Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "喜蛛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 喜蛛 EN CHINOIS

zhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 喜蛛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «喜蛛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 喜蛛 dans le dictionnaire chinois

Salut araignée Une sorte d'araignée. Corps mince, couleur brun foncé, longues jambes. Dans les temps anciens, son apparence était un signe de prospérité. 喜蛛 蜘蛛的一种。体细长,色暗褐,脚很长。古时以其出现为喜兆。

Cliquez pour voir la définition originale de «喜蛛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 喜蛛


园蛛
yuan zhu
土蜘蛛
tu zhi zhu
棉红蜘蛛
mian hong zhi zhu
缀网劳蛛
zhui wang lao zhu
zhu
蛛蛛
zhu zhu
蜘蛛
zhi zhu
踟蛛
chi zhu
麦蜘蛛
mai zhi zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 喜蛛

则气缓
逐颜开
滋滋
孜孜
恣恣

Synonymes et antonymes de 喜蛛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喜蛛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 喜蛛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 喜蛛

Découvrez la traduction de 喜蛛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 喜蛛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喜蛛» en chinois.

chinois

喜蛛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hola araña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hi spider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाय मकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنكبوت مرحبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привет паук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oi aranha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাই মাকড়সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salut araignée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labah-labah Hi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hallo spider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こんにちはクモ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안녕하세요 거미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hi spider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hi nhện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hi சிலந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाय कोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Merhaba örümcek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragno Ciao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Witam pająk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Привіт павук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hi păianjen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γεια αράχνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hi spinnekop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hi spindel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hei edderkopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 喜蛛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «喜蛛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «喜蛛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 喜蛛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喜蛛»

Découvrez l'usage de 喜蛛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喜蛛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国少数民族风物传说选 - 第 56 页
树上有一只老大老大的红喜蛛,说不上活了多少年了,人们传说它已修炼成仙了。喜蛛常年在树枝上穿来穿去,辛勤织网,专门网拿各种害虫。肯花龙作孽,连老榆树也遭了难,没过几天,杖枯叶落,老榆树凄凉地哭了。喜蛛知道了,攀上树梢,朝远远近近一看: ...
刘万庆, ‎吴雅芝, 1986
2
无华企盼——福禄寿喜:
此外,喜从天降也是我国传统的吉祥图案:喜蛛体细长,色暗褐,足甚长,常于草际或树间张网如车轮状,俗名喜子。《尔雅疏》写道:“此蛊来着人衣,当有亲客至。”喜蛛脱巢而降,谓喜从天降。民间常以此作为吉祥纹样。据《采兰杂志》记载:古时候,有母子久别,未能 ...
董胜 陈秀伶, 2014
3
遼寧民間故事集(二) - 第 424 页
民間故事 口遼寧民間故事集/ 424 ~ 木匠兩口子搬進了新宅,木匠想坐地開個小木匠舖,以後生活好有個來路。可手頭沒有本錢。媳婦說,這好辦,給我阿瑪寫封信,跟他借 o 可怎麼寫呢?正愁著沒辦法,一個大喜蛛從床頂上掉了下來,木匠一尋思有了,抓住喜蛛 ...
民間故事, 1989
4
汉语异名辞典 - 第 206 页
【蛛】脚蛛的省称。唐,杜甫《诸葛庙》诗: "虫蛇穿画壁,巫 81 醉铢丝。"淸,蒲松齡《聊斋志异,绿衣女》: "举首细視,则一蛛大如弹,搏捉一物,哀鸣声晰。" 1^蜘蛛的一种,体细长,暗褐色,长脚。民间以其出现为喜乐的征兆,故称喜蛛。元,郑光祖(倩女离魂》第三折: " ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
5
再生緣:
正然舉盞悲歎處,只見那,喜蛛垂絲掛半空。飄去飄來三四轉,落在了,長華小姐酒杯中。千金玉甲忙挑起,粉腮邊,不覺微微動笑容。啊唷奇了,正然念及同胞,便見喜蛛垂掛。莫不是團圓有望,骨肉能逢?正在言時動令旗,嘍囉帳外報軍機。細言求見通名事,皇甫 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
6
漢聲 - 第 120 期
在吉祥圖中,畫一隻小螂蛛從上邊掛下來,稱做「喜從天降」,這螂蛛就叫「喜蛛」。喜蛛學名「壩峭」,又名「嬉子」,暗褐色,體小而腳長,結網成車輪狀,《詩經》中就有「嘯悄在戶」的吟詠。《荊楚歲時記》七月七日條記載:「是夕,人家婦女結綵縷,穿七孔針,或以金銀石為 ...
吳美雲, 2000
7
近世社會齷齪史:
第十八回喜蛛兒曇花現色相魯薇園投藥治思勞且說柏養芝鑄了兩面假古鏡,還造出許多來歷,騙得魯薇園深信不疑,倒底被他索了三千兩銀子的價,還另外裝潢了紫檀匣子,自己先上院去說明了這鏡子如此這般的好處,然後著人送去。龍中丞打開匣子,在太陽 ...
吳跰人, 2014
8
银河相会——七夕节:
... 一起到闭襟楼学习穿针乞巧。其中,有个称徐婕妤的妃子,可以把生的菱藕雕刻成各种奇花异鸟呈献给皇上。在晚上,皇上把这些小玩意儿随手放置在宫中的桌角上,让宫女们摸黑寻找,这种游戏就叫作“斗巧”,充满了无尽的趣味。(四)喜蛛应巧喜蛛应巧也是 ...
陈秀伶 董胜, 2015
9
晚淸小說大系 - 第 8 卷
丁伯齡, 卜富美, 李金枝 且說次日開演之後" ^龍中丞便叫傳喜蛛兒。承差人遍問各戲班,都不知道,想起那天的戲是薇園休提。我明日再傳了他進來唱兩齣。」父女兩個談談說說,不覺日落西山,外面男女賓客都散了。一宿晚景只怕楊貴妃當日也不過如此。
丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984
10
卖蟹 - 第 64 页
妈仰脸躺着,看着梁头上坠下的一只玉乘粒大的小蜘蛛,嘴里喊着: "喜蛛,喜蛛! ' ,水亮哥用手托住,擎到妈眼前。可怜的瘫老人,昏暗的眸子里发出微亮的光,嘴里小声叨念: "喜蛛,喜蛛,你来了,报喜呀?报财? , ,水亮哥知道妈迷信,可不知为什么还顺着她的心说: ...
王润滋, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «喜蛛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 喜蛛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
烟台莱山彩友千元购复式彩票博中800余万元
在烟台市莱山区郭家屯市场37061312号站点,一名彩友通过复式方式喜中当期双色球 ... 中奖是有预兆的,前天晚上跑出个蜘蛛,我们还开玩笑说是喜蛛,预示着能中 ... «水母网, sept 15»
2
你的七夕都在约会秀恩爱? 古代过七夕女生要捉蜘蛛
喜蛛应巧,也叫蛛网乞巧,是较早的一种乞巧方式,其俗稍晚于穿针乞巧,大致起于南北朝之时。 ... 段庸生说,古时七夕会让女孩子捉住一只蜘蛛,关在一个盆里一夜。 «华龙网, août 15»
3
在成为“情人节”之前,中国古人
喜蛛儿忽地在檐前挂,(昨夜)银缸上灯结蕊,(今朝)喜鹊儿喳喳,粉墙上画的(又是)成双卦。久矣(他)无信了,(想是)明日定还家。若果明日还家也,(止守得)今宵一夜 ... «IT新视点, août 15»
4
"七夕"最初主题并非"男欢女爱" 宋代时全民狂欢节
... 动物)、“花瓜”(把瓜雕成各种花样)等,也有“喜蛛乞巧”、“投针验巧”等节目。宋罗烨、金盈之辑的《醉翁谈录》中描述七夕节热闹景象,堪比我国最盛大的节日——春节。 «东方网, août 15»
5
你知道中华传统十大吉祥图案,代表着什么寓意吗?
寒山,一称寒山子,唐代僧人,相传他居丰县(今浙江天台)寒岩,喜吟诗饮酒,与天台国 ... 喜蛛落下象征〝喜从天降〞。 ... 喜得连科〞寓意祝贺连连取得应试好成绩。 «NTDTV, juil 15»
6
你知道中華傳統十大吉祥圖案,代表著什麼寓意嗎?
寒山,一稱寒山子,唐代僧人,相傳他居豐縣(今浙江天台)寒岩,喜吟詩飲酒,與天台國清寺 ... 喜蛛落下象徵「喜從天降」。 ... 喜得連科」寓意祝賀連連取得應試好成績。 «NTDTV, juil 15»
7
警察和检察官的转变
一次我七点半就到了单位,正好看到传达室窗上有个喜蛛。我藉着喜蛛这个话题说:“喜蛛,你有喜事来了。”他显得很高兴。我接着对他讲真相。原来他对中共的认识也是 ... «大纪元, mars 15»
8
探秘南水北调中线源头,走进秦风楚韵世外桃源
妇女们还要开展穿针引线、制作巧食、喜蛛应巧、种生求子等“乞巧”活动。夜晚,人们在河边燃放河灯,寄托对逝去亲人的哀思,并为亲人祈福。老人们通过口耳相传 ... «中国日报, mars 15»
9
国学家张昌余:“七夕”太悲苦不适宜作情人节
喜蛛应巧”是另一种乞巧的方式。头天晚上捉一只喜蛛,用打孔的小盒子装起来,第二天看谁的蛛网圆润细密光滑,就得胜。当晚还会在庭院中备有瓜果,在月下祈福 ... «凤凰网, août 14»
10
七夕源自自然天象曾招部分宋儒反对或许并非情人节
历经千年传承,七夕民俗愈加丰富,多不胜数,如喜蛛应巧、种生求子、为牛庆生……张颐武表示,七夕还是一个充满希望的节日,关键就在“乞”字上,由此衍生出对各种 ... «中国网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 喜蛛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-zhu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur