Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "喜孜孜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 喜孜孜 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 喜孜孜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «喜孜孜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 喜孜孜 dans le dictionnaire chinois

Les pies décrivent la joie et la joie. 喜孜孜 形容喜悦高兴的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «喜孜孜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 喜孜孜


乐孜孜
le zi zi
幸孜孜
xing zi zi
念孜孜
nian zi zi
意孜孜
yi zi zi
汲汲孜孜
ji ji zi zi
美孜孜
mei zi zi
苦孜孜
ku zi zi
苦苦孜孜
ku ku zi zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 喜孜孜

则气缓
逐颜开
滋滋
恣恣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 喜孜孜

皮牙

Synonymes et antonymes de 喜孜孜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喜孜孜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 喜孜孜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 喜孜孜

Découvrez la traduction de 喜孜孜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 喜孜孜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喜孜孜» en chinois.

chinois

喜孜孜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xi Zizi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xi Zizi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शी Zizi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شي زيزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Си Зизи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xi Zizi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাই জিজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xi Zizi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xi Zizi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xi Zizi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西ジジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이 지지 (Zizi)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hi Zizi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xi Zizi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

xi Zizi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इलेवन Zizi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xi Zizi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xi Zizi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xi Zizi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сі Зізі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xi Zizi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξι Ζιζή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xi Zizi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xi Zizi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xi Zizi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 喜孜孜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «喜孜孜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «喜孜孜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 喜孜孜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喜孜孜»

Découvrez l'usage de 喜孜孜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喜孜孜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不要讓錯別字害了你
孜孜,音,不停 ˉ ㄗ ˉ ㄗ 不歇;它也是勤勉不懈的樣子,如孜孜指笑的博高興的樣子。也作喜、博取信任、博掌聲。粲,音,笑。 ... 博,獲為了化解凝結的氣氛,請大家分享下自己的糗事,博君一粲,有 了,她喜孜孜的分送喜餅. 君一。滋、喜恣恣粲爛。悅情,光彩 ˋ ...
蔡有秩, 2014
2
精編國語辭典 - 第 141 页
可慶的;例喜事。眉宇之間流露著喜悅的神情。非常高興的樣子。又作「喜不自禁」。遇到出乎意料之外的喜事而特別高興。 7 喜孜孜 ˇㄒㄧ ˉㄗ ˉㄗ 非常歡喜的樣子。例她喜孜孜的上臺領獎。喜形於色 ˇㄒ ㄧ ˊ ㄒㄧ ㄥ ˊㄩ ˋㄙ ㄜ 內心的喜悅流露在臉上 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
江西民間故事集 - 第 439 页
民間故事 ' 439 /蛇師雷七' 於是小娘磨牙吐舌,咬斷雷七喉頭,吸著雷七鮮血,噬著雷七皮肉,沒想到一下吃著雷七衣袋裡的茶籽,自己也死啦!雷七多快活呵!喜孜孜一口氣把酒喝光。小娘唱起山歌來,雷七對著唱。對著,對著,頭發氏曰,眼迷糊,才爬上床,就睡著 ...
民間故事, 1989
4
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 345 页
以其出现为喜兆。《玉壶春〉二[感皇恩] : "直惹的狂蝶覷,野蜂闹,喜蛛忙。"《三夺槊〉二[贺新郎] : "怪早来喜姝儿的溜溜在檐外垂,灵鹊儿咋咋花爆。他两个是九重天上皇太子,来探俺这半残不病旧臣僚。"【喜孜孜】 XI 2 了 2 了形容喜悦高兴的样子。
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
5
星星月亮太陽: - 第 233 页
新婚前後,胡適喜孜孜、興沖沖寫給韋蓮司信。回家結婚前,他說:「我是帶著怦怦然的好奇心,去迎接這個大實驗的日子——人生的實驗!」5新婚燕爾的他,又告訴韋蓮司:「我已經結婚七個多星期了,還沒向妳報告呢!我們夫妻倆相當快樂,相信我們可以相處得很 ...
江勇振, 2004
6
文言文練功坊: - 第 148 页
不久,邦要來到正廳,點起火把照亮四傻,大罵...「你們這些沒出息的小子!怎麼敢到這裡找地方睡覺。」四傻羞愧地扔下草和你幽會。」老二一聽,也喜孜孜離去。接著,老三和老四又先後前來輕薄都要,都要如法炮製,分別令兩人深夜在正廳其他角落等候。草莓席 ...
施教麟, 2015
7
靜墨齋文集 - 第 107 页
月兒喜歡和大伙一塊玩,是因為有啟亮帶頭,除了有一種想像不到的刺激外,還有一種喜孜孜的甜蜜感,那應是一種早熟的情愫,經過了半個多世紀,回憶仍是如此鮮明,可見這份情愫在月兒心中的份量。月兒常想:如果沒有啟亮,她的童年將不致多采多姿。但是 ...
陳玉琳, 2010
8
韓劇的守則 - 第 39 页
一幕,身遵定必圈翻了款多人。但阔别不到劲的地方有一一。刚才的喜孜孜荡然舞存,我只觉不到劲。提脚前行,拐到楼梯口。到俊世束振西望了一命冒,像雅韶了些什磨,没有到我锐些什磨,便男女主角毫手奔跑福一幕,现在就要上演了噶?我喜孜孜地村度。
林澤銘, 2014
9
音響論壇電子雜誌 第281期 2月號: 音響論壇電子雜誌 - 第 144 页
馬上,有人跑過來跟我熊抱,原來是 DieterBurmester ,喜孜孜的跟我介紹這件新產品。這部機器是 Burmester 最新推出的音樂同服器,簡單說就是最新的數位流產品。 Mode 111 裡面有硬碟,也有 CD 讀取系統,還可以 rp CD ,更可以與網路連線,或做 WiFi ...
普洛文化編輯, 2012
10
長生殿:
〔老旦、貼送酒介〕〔生〕【北鬭鵪鶉】暢好是喜孜孜駐拍停歌,喜孜孜駐拍停歌,笑吟吟傳杯送盞。妃子乾一杯,〔作照乾介〕不須他絮煩煩射覆藏鉤,鬧紛紛彈絲弄板。〔又作照杯介〕妃子,再乾一杯。〔旦〕妾不能飲了。〔生〕宮娥每,跪勸。〔老旦、貼〕領旨。〔跪旦介〕 ...
洪昇, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «喜孜孜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 喜孜孜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
站他旁邊「瞬間變英俊」 豬哥亮自豪比趙傳帥
趙傳日前帶著女弟子Jennifer一起上《華視天王豬哥秀》,豬哥亮壞虧趙傳的單眼皮小眼睛,喜孜孜坦承最愛跟趙傳站一起,因為站他旁邊「瞬間變英俊」! 趙傳20年前簽 ... «NOWnews, sept 15»
2
NB不同調品牌廠8月營收喜孜孜ODM平淡
宏碁8月營收209.97億元,較上月勁揚24.39%,相較於品牌廠諸如宏碁、華碩的月營收幅度均明顯成長,ODM的營收卻僅個位數拉升。此現象可能是品牌廠將貨出到 ... «DIGITIMES, sept 15»
3
國安基金11時開會決議是否護盤台股喜孜孜上漲
國安基金11時開會決議是否護盤台股喜孜孜上漲. 顏至陽 2015年08月25日11:00. 192 人氣. Facebook · Line · Google · Twitter. Email. Print. A A A A. 產生縮網址. «風傳媒, août 15»
4
李坤儀喜孜孜開店甜滋滋
... 〔記者古明弘/台北報導〕李坤儀將瑞士頂級巧克力Du Rhône Chocolatier引進台灣,她說15歲在瑞士初嘗其滋味後難以忘懷,隔了17年決定代理,花了3年籌備,10 ... «自由時報電子報, juil 15»
5
喜孜孜談房地合一張盛和:房市會回歸正常
房地合一稅今(5)日通過立法院三讀,下午財政部長張盛和喜孜孜地於財政部召開記者會,說明這是個具劃時代意義的稅制改革,他感謝立法院、行政院、媒體及巢運、 ... «風傳媒, juin 15»
6
北京正妹大街舉牌「香菸換香吻」 路人獲吻喜孜孜
北京正妹大街舉牌「香菸換香吻」 路人獲吻喜孜孜. 正文; 網友評論; 友善列印. △大陸北京有美女在街頭舉起「香菸換香吻」的牌子,引發網友熱烈討論。(圖/翻攝自東網). «ETtoday, juin 15»
7
「一家4口」喜孜孜修杰楷嘴甜誇賈媽好相處
... △修杰楷出席網路劇《迷途》記者會,和「姊姊女友」賈靜雯的感情事仍是媒體關注焦點。(圖/記者朱家彥攝影,2015.4.27). 記者王麗娟/台北報導. 李毓芬和修杰楷 ... «NOWnews, avril 15»
8
「一家4口」喜孜孜修杰楷嘴甜夸贾妈好相处
李毓芬和修杰楷昨为网络剧《迷途》出席记者会,两人感情世界各自精彩,分别都是媒体关注焦点;李毓芬交代完自己和柯震东目前的关系後,接着轮修杰楷报告这趟「 ... «Yes娱乐, avril 15»
9
台股喜孜孜-現金股利可破兆
金管會統計,國內上市櫃公司近三年內無論是海外投資獲利、整體稅後淨利及現金股利發放率,都是逐年成長,且去年上市櫃公司共發放現金股利8,576億元,占稅後 ... «中時電子報, avril 15»
10
王阳明订婚喜孜孜旧爱张俪有猫陪
张俪昨Po泰国度假照片,和猫玩得不亦乐乎。(取材自微博)图片来源:台湾《中时电子报》. 王阳明6日向蔡诗芸求婚成功,他开心昨说:“谢谢大家祝福,我们现在很快乐。 «华夏经纬, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 喜孜孜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-zi-zi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur