Signification de "柙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 柙 EN CHINOIS

柙  [xiá]

QUE SIGNIFIE 柙 EN CHINOIS

définition de 柙 dans le dictionnaire chinois

柙 fermer le seuil de la cage de la bête, se réfère également à l'escorte des prisonniers de la cage ou des prisonniers. Vieux avec "boîte", collection d'objets électroménagers.

柙 关闭猛兽的笼槛，亦指押解犯人的囚笼或囚车。 古同“匣”，收藏东西的器具。

TRADUCTION DE 柙

Découvrez la traduction de 柙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 柙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柙» en chinois.

• chinois: 柙
• Traducteur Français - espagnol: Pen
• Traducteur Français - anglais: Pen
• Traducteur Français - hindi: लेखनी
• Traducteur Français - arabe: قلم
• Traducteur Français - russe: Пен
• Traducteur Français - portugais: caneta
• Traducteur Français - bengali: কলম
• Traducteur Français - français: plume
• Traducteur Français - malaisien: Pen
• Traducteur Français - allemand: Pen
• Traducteur Français - japonais: ペン
• Traducteur Français - coréen: 펜
• Traducteur Français - javanais: Pen
• Traducteur Français - vietnamien: cây bút
• Traducteur Français - tamoul: பேனா
• Traducteur Français - marathi: पेन
• Traducteur Français - turc: kalem
• Traducteur Français - italien: penna
• Traducteur Français - polonais: pióro
• Traducteur Français - ukrainien: Пен
• Traducteur Français - roumain: stilou
• Traducteur Français - grec: στυλό
• Traducteur Français - afrikaans: pen
• Traducteur Français - suédois: penna
• Traducteur Français - norvégien: penn

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柙»

Découvrez l'usage de 柙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

猛虎出柙雙劍合璧版--最新 OCA / OCP Java SE 7 Programmer 專業認證(電子書):

段維瀚. Ex_FileInputStream2 的執行結果為:顯示可讀取資料位元組總數:24 bytes.檔案內容:為什麼呢?這是因為程式第 17~23 行所造成的,讓我們來推敲推敲。 Java Tiger 猛虎出柙注意原檔案,read()每次讀取 2 個 bytes 的資料。第1 次:「Ja」第2 ...

段維瀚, 2013

民法通则及配套规定新释新解 - 第 2 卷 - 第 2076 页

作为抵柙权的法律凭证,抵柙权人不得扣柙抵柙土地的土地^书。抵柙权人扣柙的土地证书无效,土地使用权人可以申请原土地. ^书作废,并办理补发新证手续。二、关于土地使用权抵押的地价评估和合同签订土地使用权抵柙应当进行地价评估,并由抵柙人 ...

梁书文, ‎回沪明, ‎杨振山, 2000

土地管理法及配套规定新释新解 - 第 2 卷 - 第 1393 页

梁书文. 第三十条土地使用权出租后,出租人必项继续展行土地使用权出让合同。第三" I "一条土地使用权和地上建筑物、其他附着物出租,出租人应当依照規定办理登记。第五章土地使用权抵押第三十二条土地使用权可以抵柙。第三十三条土地使用权抵 ...

梁书文, 2000

咸陟堂文集: 二十五卷 ; 咸陟堂二集 : 六卷 - 第 31 页

二十五卷 ; 咸陟堂二集 : 六卷 跡删, 黃培芳. 1^ II /二一一\ XI ^ 111^^1^一一\ ^ , ^ ^共籍其頭面手足各聚一庸屬以 I ^ ^至則^也劇& , 1 奈何帝今左右食^ ^ ^ ^ ^而返力 01 棰胎端可寛煆之許其自新耳柙官白曰羼銥分矣可未葬每一念^ ^ —墮狭母农^刻^ ^ ^ !

跡删, ‎黃培芳, 1845

成案所見集: 37卷 : (卷4至37)

一講 3 -メ 1^ま.,一ば—職屢^袭穑不规二月二十八日午後職^^家菲督辦催^詎友^違—役娘伊柙! ^句1 お口左鄘喊将馬舆きー一二十^ ...将左都槍去1 打傷柙牧雄 4^月土坯擲打嗨所 I —乘ズ「轎職出轔喝斥威土坯擲中職左屑左腿.職 0 一;,入少^^ 1 拿因叫上 ...

馬世璘, 1793

醒世姻緣傳:

豈止虎犀能出柙?應知驢馬慣溜韁。押衙道士茅山藥,處士仙人海上方。而今更有金蟬計,暗欲偷桃李代疆。再說小珍哥從那未嫁晁源之先,在戲班中做正旦的時節,凡是晁源定戲,送戲錢,叫了來家照管飲食,都是晁住經手;所以那全班女子弟,連珍哥倒有一大半 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 柙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

要聞港聞- 甩脫手銬越柙青年候判

【本報訊】涉嫌淋鏹及販毒的18歲青年，初次提堂後聲稱肚痛，轉送伊利沙伯醫院後，以毛氈掩護，甩脫手銬及鎖鏈逃走，越柙達10小時才被捕。涉案青年昨在觀塘法院 ... «香港蘋果日報, sept 15»

潛逃多年淫窟經理還柙候判

警方於03年展開「火根行動」，打擊油尖旺一帶的賣淫活動，派出臥底警員在砵蘭街指壓場任職10個月，翌年成功拘捕多名淫窟經理。潛逃多年的經理葉海輝（53歲）， ... «加拿大星島日報, sept 15»

青年認非法禁錮還柙候判

19歲青年梁順朗去年10月協助一班不知名男子，非法禁錮男子劉祐煒，今在區域法院承認一項「非法禁錮」罪。被告聲稱只是負責將受害人從香港帶到內地，並替友人 ... «加拿大星島日報, sept 15»

售貨員涉淋腐液越柙販毒押後訊

售貨員梁家洛（18歲）涉在慈雲山淋腐液傷人，並在警方搜屋時被搜出毒品，更於早前越柙逃亡10小時後被捕回。他現面對3項「意圖造成身體嚴重傷害而淋潑腐蝕性 ... «加拿大星島日報, sept 15»

前警勒索管理公司罪成還柙候判

涉兩度勒索佳富物業服務有限公司及潑白漆的前警員李國光（45歲），今於區域法院裁定兩項勒索罪及一項刑事毀壞罪名成立，另一項刑事毀壞則脫罪。法官押後下月2 ... «加拿大星島日報, sept 15»

兩男涉爆竊還柙候訊

的士司機關子賢（56歲）及保險經紀謝紀偉（56歲）涉嫌在9月8日及6月29日，入屋爆竊深水埔福華街恆興大廈及灣仔莊士敦道聯發大廈共3單位，二人被控3項入屋犯法 ... «加拿大星島日報, sept 15»

要聞港聞- 涉連環襲七警無業漢還柙

他拒絕到東九龍區內警署報到作保釋條件，最終被還柙候訊。 被告梁偉江（33歲）被控一項襲擊傷人及7項襲警罪，控罪指他於本月4日在將軍澳鴨仔山近寶琳北路襲擊 ... «香港蘋果日報, sept 15»

涉洗黑錢30億秦錦釗等6被告還柙

案件押後至10月14日再提堂，索取法律意見，裁判官拒絕接納辯方的擔保申請，6被告須還柙看管。 6被告依次為秦錦釗（57歲）、陳潔貞（50歲）、林雅茵（41歲）、 ... «雅虎香港, sept 15»

「鳳姐」命案被告控謀殺還柙候訊

油麻地「鳳姐」被殺案，被告陳鵬（20歲）被控一項謀殺罪，今於九龍城裁判法院提堂，暫毋須答辯，等候遺傳基因（DNA）、指模及驗屍報告，押後至11月6日再訊，期間還 ... «雅虎香港, août 15»

非洲漢涉燒長春園古物續還柙

正申請酷刑聲請的非洲漢因涉於一級歷史建築物元朗長春園內火燒文物，被控一項縱火罪。案件早前押後待訊，辯方今再次提出保釋申請，但裁判官指看不到有理由要 ... «雅虎香港, août 15»