Signification de "下石" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 下石 EN CHINOIS

下	石
xià	shí

QUE SIGNIFIE 下石 EN CHINOIS

définition de 下石 dans le dictionnaire chinois

Sous la pierre, jeter des pierres dans le puits. La métaphore est encadrée par le danger humain. Han Yu Tang Yu Yu Yu, "L'épitaphe de Liu Zihou": "Quand vous tombez dans un piège, vous n'en obtenez pas un pour vous sauver, mais vous le faites à nouveau.

下石 往井下丢石块。比喻乘人之危加以陷害。语出唐韩愈《柳子厚墓志铭》:"落陷阱，不一引手救，反挤之，又下石焉者，皆是也。"

TRADUCTION DE 下石

Découvrez la traduction de 下石 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 下石 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «下石» en chinois.

• chinois: 下石
• Traducteur Français - espagnol: Bajo la piedra
• Traducteur Français - anglais: Under stone
• Traducteur Français - hindi: पत्थर के नीचे
• Traducteur Français - arabe: تحت الحجر
• Traducteur Français - russe: Под камнем
• Traducteur Français - portugais: sob pedra
• Traducteur Français - bengali: পাথর অধীনে
• Traducteur Français - français: Sous la pierre
• Traducteur Français - malaisien: Di bawah batu
• Traducteur Français - allemand: unter Stein
• Traducteur Français - japonais: 石の下で
• Traducteur Français - coréen: 돌 에서
• Traducteur Français - javanais: ing watu
• Traducteur Français - vietnamien: dưới đá
• Traducteur Français - tamoul: கல் கீழ்
• Traducteur Français - marathi: दगड अंतर्गत
• Traducteur Français - turc: taş altında
• Traducteur Français - italien: sotto di pietra
• Traducteur Français - polonais: Zgodnie z kamienia
• Traducteur Français - ukrainien: під каменем
• Traducteur Français - roumain: sub piatra
• Traducteur Français - grec: Σύμφωνα με πέτρα
• Traducteur Français - afrikaans: onder klip
• Traducteur Français - suédois: enligt sten
• Traducteur Français - norvégien: Under stein

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «下石»

Découvrez l'usage de 下石 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 下石 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（下）:

余娆决定在相亲这条道上一路走到黑，反正男人，关了灯都一样，恋爱不恋爱无所谓。慕礼不服！凭什么这个女人还想带着他的儿子嫁人？儿子，要夺回来，她，也要夺回来！余娆不 ...

石三少, 2015

命中築定：昏嫁腹黑總裁（下）:

余嬈決定在相親這條道上一路走到黑，反正男人，關了燈都一樣，戀愛不戀愛無所謂。慕禮不服！憑什麽這個女人還想帶著他的兒子嫁人？兒子，要奪回來，她，也要奪回來！余嬈不 ...

石三少, 2015

美味潮買樂活遊Easy GO!台北: - 第 237 页

建議買平溪一日下瓦下 3 石下 3 本下 ā 下 Z 死而下 3 不下函下 3 石下石西下石週遊券( NT52 , HKD 「不瓦下石下石下石商下瓦下石元下衣 5 下石而下西石下西西瓦瓦函 f 至意重時段才回十分「不瓦十石石十石石十不瓦十示「石十石了十石瓦十示「示 ...

高俊權, 2015

股市百科 降熊秘籍: - 第 111 页

雷 rice 岛己 ate āpen High Low 己 ase mè Adcose 厂赢石石 zö7 下不 gz5 下码互 35 而 7 乏 3 下 Bzzo 0 |而 Bzzā 下厂赢 ... 08 百石王石石飞互瓦飞五瓦石 1 ,空了 0.40 五百万飞互 7 石码下 1 , 2 了 2.8 了下石瓦 z 而下乏而石下瓦面石云瓦下瓦刁厂 ...

第一天, 2014

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 326 页

宋代詩人郭功甫 林宜陵. (二)李廌之〈題郭功甫詩卷〉:山人跨魚天上來,識者珍重愚者猜。或呼文舉異童子,林中獨謂王佐材。蚩蚩俗眾目如瞽,白馬羽雪皆皚皚。古有仁賢不愚者,舉足疐路心徘徊。桐城明府住姑孰,襟裙瀟灑天與才。讒言屢改恥自雪,政事報成 ...

林宜陵, 2006

观赏石·盆景石·石砚及印章石鉴赏 - 第 41 页

图 1 - 9 石作妆台泉作镜姐娜娇姿沫春风夏伦藏石 1 · 19 岩溶洞穴中的观赏石广西桂林地区,是驰名中外的岩溶发育区。洞穴围岩为中泥盆 ... 在这些洞穴中已发现有钟乳石、石笋、石花、石蘑菇、石慢、石瀑布、水下石葡萄、钙膜晶锥及晶穗等。它们都是由 ...

郭贤才, 2005

泥石流运动机理与灾害防治 - 第 iii 页

序二土石流{过中国二扫 SV 、下主要方公炎害原因下苏) ,子 O 防治{主中国山闇地带 O 经济癸展 O 死命左制寸石紧急力>个 J 重要方公萧题比右口下 V 小石。日本了电,都市八 O 人口集中二欺七 o 下,都市周边 O 山麓·山闇部 O 闇癸力斗追行 U 个 D 丁) ...

费祥俊, ‎舒安平, 2004

文明的足迹：神奇的四川井盐民俗

据了解,凿井时很像古代的舂米,所不同的是,它的锥头下吊着一种特殊的圆锉,里面有一把直刃,被称作“圜刃”。 ... 尤其到了清道光年间,已形成了一套较完善和细密的井盐盐井钻凿工序,大致包括:选井位、钻前准备、开井口、下石圈、锉大口、扇泥、下木柱、 ...

吴晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

金牌小菜王 - 第 195 页

堇茸 T 湯匙,蒜茸寸茶匙,乾辣椒茸可茶匙,上湯 300 克醃料 4 - 6 人份量|石斑做法()將石斑洗淨,刑上十字花刀'用醃料醃 2 小時。 9 青`紅椒去蒂,去籽'切圈 o (G)燒熱油鑊,下石斑以小火煎至兩面金黃'放入乾辣椒茸、堇茸、蒜茸、青紅椒圈 ˋ 蠔油煮至入味, ...

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013

石點頭:

撮出錦上添花,井中下石,掉那三寸舌,不管人消受得起,磨滅不過。這是怎的說?只因眼裡無珠,把一切當面風光,撤抹了許多豪傑,豈不可惜!豈不可恨!昔是有個王播,未遇之時,讀書木蘭寺中,每日向和尚處投齋。叢林中規矩,小食以後,日色中天,火頭飯熟,執事者 ...

席浪仙, ‎天然癡叟, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «下石»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 下石 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

19岁女大学生蒲城景区摔下石崖眼球破裂视力为零

华商报讯（记者高建平）西安市临潼区一名19岁的女大学生，与家人到蒲城县龙首黑峡谷景区游玩时，从双龙洞栈道天梯一处阶梯上摔下，致身体多处损伤，右眼球 ... «华商网, sept 15»

毒贩被追捕慌不择路冲下石梯被卡

7月16日清晨，重庆市江北区大石坝三村附近，一场车辆竞逐正在上演，一辆本田轿车慌不择路，开下梯坎。这不是电影的拍摄现场，不是司机赛车……而是一场真实的 ... «新华网, juil 15»

嘉宏集团拿下石龙西湖商住地块扩张策略方兴未艾

早在2002年，嘉宏就已在石龙开发聚豪华庭，在当地形成一定的品牌影响力。2011年，嘉宏集团以1580万元拿下石龙温泉北路一宗仅2001㎡占地的商服用地，项目 ... «赢商网, mai 15»

连帽格里芬他又拿两双天王山下石佛“偷笑”

新浪体育讯西部季后赛首轮，圣安东尼奥马刺在客场以111-107战胜洛杉矶快船，并在总比分上以3-2取得领先。马刺当家内线蒂姆-邓肯此役表现出色，他13投8中 ... «新浪网, avril 15»

男孩攀爬石雕狮子被松动掉下石块砸脚

男孩攀爬石雕狮子被松动掉下石块砸脚 ... 小钰说，他在石雕群内玩耍时，想要爬到柱子上，他双手抱着柱子上的石狮子，第一次没爬上去，又爬了一次，结果石狮子突然 ... «腾讯网, mars 15»

重庆市民下石制巨型象棋锻炼身体

3月26日，重庆九龙坡区外滩广场上老人们利用下石头制作出来的巨型象棋来锻炼自己的身体。据悉，一颗石制象棋子重达近30斤。市民在来回的搬动棋子切磋棋艺的 ... «人民网, mars 15»

IS懲罰同性戀者高處扔下石塊砸死

中央社倫敦28日綜合外電報導）伊斯蘭國（IS）再發布恐怖圖片，他們將一名雙手被縛、蒙住雙眼的同性戀男子自屋頂上往下扔，讓等在地面的群眾將他亂石砸死。 «中央通訊社, févr 15»

哈登：战小牛考验防守特里称是落进下石好时机

投篮训练期间，曾在小牛队打过球的贾森-特里表示，现在是火箭队落进下石的好时机。 小牛队是特里职业生涯效力时间最长的球队，不过“喷气机”现在的焦点全在火箭 ... «搜狐, janv 15»

上港引援锁定国奥队长

上港引援锁定国奥队长石柯国安亦报价竞争 ... 梯队，这种情况下，石柯被推荐到了绿城，并且最终成功签约，值得一提的是，绿城当时签下石柯，并不涉及任何费用。 «央视国际, déc 14»

八旬老人登山不慎跌下石梯众人合力接住

八旬老人登山不慎跌下石梯众人合力接住 ... 昨日上午9点50分许，福州屏山公园半山腰的登山道上，一名八旬登山依伯，一个重心不稳，跌下了阶梯。就在老人跌倒那 ... «腾讯网, nov 13»