Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "下世" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 下世 EN CHINOIS

xiàshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 下世 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «下世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
下世

Réincarnation

轮回

(Sanskrit: संसार Saṃsāra), en tant que théorie de la pensée, le bouddhisme est considéré comme développer et étendre sa définition, généralement cru que ces idées de l'Est. Mais en Europe il y a des idées de réincarnation, à savoir, la philosophie grecque antique, comme Pythagore et Platon et Druide, en tant qu'expérience religieuse, est considéré comme un autre monde réel (monde sensoriel L'extension). ... 轮回(梵语:संसार Saṃsāra),作为一种思想理論,佛教被認為發展和引伸了其定義,一般认为这些思想来自东方。但在歐洲亦有轮回观念,即古希臘哲學,例如畢達哥拉斯及柏拉圖等,和德魯伊教;作为一种宗教体验,则被认为是世界的另一种真实(感官所认识世界的延伸)。...

définition de 下世 dans le dictionnaire chinois

Le monde suivant 1. Près du monde. 2. Fait référence aux générations suivantes. 3. Fait référence à la pègre. 下世 1.近世。 2.指后世。 3.指阴间。
Cliquez pour voir la définition originale de «下世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 下世


保世
bao shi
倍世
bei shi
傲世
ao shi
八世
ba shi
半世
ban shi
弊世
bi shi
必世
bi shi
悲观厌世
bei guan yan shi
拔山盖世
ba shan gai shi
拔毛济世
ba mao ji shi
暗世
an shi
暴世
bao shi
本支百世
ben zhi bai shi
本枝百世
ben zhi bai shi
比世
bi shi
毕世
bi shi
百世
bai shi
背世
bei shi
阿世
a shi
霸世
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 下世

生活
湿
手书
寿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 下世

不易乎
布衣雄
才华盖
操身行
补天济
超俗绝
超凡出
超然避

Synonymes et antonymes de 下世 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «下世»

Traducteur en ligne avec la traduction de 下世 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 下世

Découvrez la traduction de 下世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 下世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «下世» en chinois.

chinois

下世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bajo Mundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Under World
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्व के तहत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحت العالمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Под мира
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sob Mundial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব অধীনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sous mondiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Under Dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unter Welt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界の下
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing World
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக கீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिक अंतर्गत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dünya altında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sotto Mondiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pod świecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

під Миру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sub Lumea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάτω Κόσμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enligt Världs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Under Verdens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 下世

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «下世»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «下世» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «下世» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «下世» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «下世» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 下世 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «下世»

Découvrez l'usage de 下世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 下世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後啟示錄時代之萬王之王: 創世法王傳奇 - 第 19 页
創世法王傳奇 創世法徒. 我們現在人類過去下來的佛、跟現在人間的佛、與將要出現的佛。他們的順序與名號...也算是一部預言經典吧!裡面說到「釋迦牟尼佛」下來後,將還有一位佛下來。但很奇怪的是!在第五個佛「彌勒佛」下世後,其餘的 995 個佛全部 ...
創世法徒, 2014
2
三寶太監西洋記:
其聲下,下通於七十二地。適來鼓響,驚動海神,為此龍王聽講。」摩訶薩、迦摩訶合掌齊聲道:「善哉,善哉!無量功德。」爾時已過了七七四十九日,老祖撤講下臺,菩薩欠身施禮。老祖道:「玄天上帝臨凡,摩訶僧祗遭他厄難,何由解釋?」菩薩道:「須索老祖下世, ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
3
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 35 页
在〈超奇篇〉篇中王充更肯定今人的文學成果,認爲今人所寫的文章不比古人差,而不盲目崇拜古人。〈齊世篇〉說:「語稱:『上世之人,侗長佼好,堅強老壽,百歲左右。下世之人,短小陋醜,天折早死。』... ...此言妄也。夫上世治者,聖人也。下世治者,亦聖人也。聖人之 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
4
紅樓六家談(下冊): - 第 198 页
恰近日神瑛侍者凡心偶熾,乘此昌明太平朝世,意欲下凡造歷幻緣,已在警幻仙子案前掛了號。警幻亦曾問及,灌溉之情未償,趁此倒可了結的。那絳珠仙子道:「他是甘露之惠,我並無此水可還。他既下世為人,我也去下世為人,但把我一生所有的眼淚還他,也償還 ...
蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014
5
女人一秒都不能佔下風:
雖然說,內人生–立日—我哩,當然希望下世能親過今世,不過,我依然最想要事業成就,於是,我會希望成為一個又親又功的女人,那種親和功的程度,比今世威猛十我支持她這種選擇,事關,我們在今世都看到美若天仙的女性的榮華富貴,她們沒甘麼大才能,只就 ...
深雪 Zita, 2009
6
文化研究:游與疑(思想15): - 第 125 页
【表二】新傳文化研究相關課程學校科系(依筆劃排序〉授課課程名稱老師中正大學電訊傳手番所胡綺珍文化研究與批判理論( 95 、 96 學年度下)中正大學電訊傳手番所簡妙如文化研究與批判理論( 97 學年度下)文化大學大傅系楊祖珺文化研究(學年課) ( 90 ...
思想編輯委員會, 2010
7
紅樓夢: 四大名著
恰近日這神瑛侍者凡心偶熾,乘此昌明太平朝世,意欲下凡造歷幻緣,已在警幻仙子案前掛了號。警幻亦曾問及,灌溉之情未償,趁此倒可了結的。那絳珠仙子道:`他是甘露之惠,我並無此水可還。他既下世為人,我也去下世為人,但把我一生所有的眼淚還他, ...
曹雪芹, 2015
8
脂硯齋重評石頭記:
乘此昌明太平朝世,意欲下凡造歷幻【甲戌側批:點「幻」字。】緣,已在警幻【甲戌側批:又出一警幻,皆大關鍵處。】仙子案前挂了號。警幻亦曾問及灌溉之情未償,趁此倒可了結的。那絳珠仙子道:「他是甘露之惠,我幷無此水可還。他既下世爲人,我也去下世爲人, ...
曹雪芹, 2015
9
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
他既下世为人,我也去下世为人,但把我一生所有的眼泪还他,也偿还得过他了。”《程乙本》第一回:只因当年这个石头娲皇未用,自己却也落得逍遥自在,各处去游玩。一日来到警幻仙子处,那仙子知他有些来历,因留他在赤瑕宫中,名他为赤瑕宫神瑛侍者。
隋邦森 隋海鹰, 2015
10
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 3 页
他既下世爲人,我也去下世爲人,但把我一生所有的眼淚還他,也償還得過他了。』因此一事,就勾出多少風流冤家來,陪他們去了結此案。」那道人道:「果是罕聞。實未聞有還淚之說。想來這一段故事,比歷來風月事故更加瑣碎細膩了。」那僧道:「歷來幾個風流 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «下世»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 下世 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台AT-3失事殉职飞官女友:下世当你老婆
中华民国空军编号0851的AT-3教练机残骸和两名罹难飞官遗体寻获,罹难飞官王劲钧少校、黄俊荣中尉的遗体,27日由花莲运回冈山空军官校,空军袍泽以军礼迎灵, ... «大纪元, sept 15»
2
为传孝道上天派孝道明王下世
谌母闲暇的时候经常告诉两个人说:“世云从前是许逊的老师,现在玉皇的玄谱中,吴猛为御史,而许逊为高明大使, ... 很多人都是有自己下世的目的,也就是有约而来。 «大纪元, août 15»
3
柯P臉書驕傲宣布台北接下世大運
今天柯文哲在自己的臉書上,驕傲地分享了這一刻,他表示:「昨晚的世大運閉幕 ... 站在舞台上,我代表台北市接下世大運的會旗,也正式宣告,台北世大運即將來臨!」. «on.cc東網台灣, juil 15»
4
柯文哲考察世大运留“大头”联络办法
台北市作为下届世大运承办城市,台北市长柯文哲(前右)13日进入韩国光州世大运主 ... 光州,今天展开考察、拜会行程,预计明天参加闭幕典礼,接下世大运的会旗。 «大纪元, juil 15»
5
柯文哲前往光州接下世大運會旗| 聯合影音
台北市長柯文哲12日清晨搭機前往南韓,轉往光州以下屆主辦城市首長的身分接大運會旗。登機前柯文哲表示,走訪首爾期間,將參觀當地的產業、設計部門、公共 ... «聯合新聞網, juil 15»
6
飲恨! 莊佳佳未能踢下世大運跆拳道金牌
光州世大運跆拳道賽,台灣女將莊佳佳在67公斤級飲恨不敵中國大陸對手郭耘菲,只 ... 世錦賽金牌莊佳佳,再戰光州世大運,她在女子67公斤級遭遇老對手、也是兩屆 ... «中時電子報, juil 15»
7
不可思議逆轉勝! 射箭彭家楙射下世青賽金牌
就讀平鎮高中高三的彭家楙,世青賽先在團體賽替中華隊拿下銅牌,混雙聯手陳信夫添銀。15日青女個人賽金牌戰,彭家楙在落後情況下上演逆轉勝,連飆6支10分箭, ... «ETtoday, juin 15»
8
西藏白皮书:旧西藏政府曾以头颅人皮为十四世达赖祝寿
他们相信今世受苦是前世造了孽,今世受苦才能洗净罪孽,下世就能转生到更好的境界。这就是喇嘛对他们的教导,而藏民是坚信不疑的。”在李有义看来,正是这种思想 ... «环球网, avril 15»
9
“观神韵创世主下世令我们欢喜”
虽然我们西方民族没有这样的信仰,但我非常喜欢神韵讲述的这个人类文明之源的故事:在创世主下世之前,地球上没有人类,是创世主带众神来到地球,成为了中国人 ... «大纪元, mars 15»
10
爱尔兰喜迎神韵感佩创世主下世救人
Inter Dougem女士是位演员,她观看神韵后表示,神韵传递了创世主到来的信息,她表示,人类的文化是相通的,“ ... 神韵演出讲到了创世主来世,我们很相信这个。”. «大纪元, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 下世 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xia-shi-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur