Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遐陬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遐陬 EN CHINOIS

xiázōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遐陬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遐陬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遐陬 dans le dictionnaire chinois

Yuyao bord du coin. 遐陬 边远一隅。

Cliquez pour voir la définition originale de «遐陬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遐陬


偏陬
pian zou
僻陬
pi zou
区陬
qu zou
卑陬
bei zou
城陬
cheng zou
夷陬
yi zou
孟陬
meng zou
山陬
shan zou
干陬
gan zou
暗陬
an zou
林陬
lin zou
毕陬
bi zou
江陬
jiang zou
海陬
hai zou
炎陬
yan zou
穷陬
qiong zou
荒陬
huang zou
蛮陬
man zou
边陬
bian zou
郊陬
jiao zou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遐陬

州僻壤
迩闻名
迩著闻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遐陬

Synonymes et antonymes de 遐陬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遐陬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遐陬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遐陬

Découvrez la traduction de 遐陬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遐陬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遐陬» en chinois.

chinois

遐陬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esquina YA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

YA corner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हां- कोने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

YA الزاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю.А. угол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

YA canto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

YA কোণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

YA coin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

YA sudut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

YA Ecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

YAコーナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

YA 코너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yA sudhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

YA góc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யா மூலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

YA कोपरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

YA köşe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angolo YA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

YA rogu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю.А. кут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colț YA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

YA γωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

YA hoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

YA hörn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

YA hjørne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遐陬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遐陬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遐陬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遐陬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遐陬»

Découvrez l'usage de 遐陬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遐陬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 866 页
清,陈烺《玉狮堂传奇,海虬记,六^诘因》:女儿明眸皓齿,秀外慧中,处此僻壤穷乡,那有个好郎君来作乘龙佳婿 7 又作〔遐陬僻壤〕,遐^ ^ ) :远。清-顾炎武《亭林文集—钱粮论上》:今若于通都大邑行商磨集之地,虽尽徵之以银,而民不告病;至于遐陬僻壤,舟车也省 ...
刘洁修, 1989
2
張居正的?學思想與?育改革 - 第 93 页
顧炎武所謂「囂訟逋頑」,「比比皆是」。87應是信而有徵的。生員游蕩於社會,其中惡劣不肖者竟成為社會禍患。誠如顧炎武所言:天下常以勞苦之人三,奉坐待衣食之人(暗喻日給廩膳的生員)七。而今遐陬下邑,亦有生員百人,即未至擾官害民,而已為游手之患 ...
黃文樹, 2003
3
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
北方之人,生於遐陬,學術空疏,書劍無成。願得一侍大人君子,以托終身之事,自效雞鳴狗吠之誠。今聞大人德量海涵,不遠千里,敢躡車塵,不嫌自薦,唐突進見。今蒙聖德,不以遐陋而疏棄,款賜包容,自幸已有托身之所也。」御史一見其顏,已先情投意合,答禮道:「 ...
無名子, 2015
4
唐闕史:
因徵近代,無以土為週身之器者。《戴記》云:夏後氏用{即土}周,殷人以棺,周人以槨。鄭玄注曰:{即土}周以土為之也。」豈錫玄圭之世窆耶莫究其年代是非矣。○盧相國指揮鎮州事丞相范陽公攜清苦律身,專刂斷無滯,代天理物,必先鶉衣觳食,遐陬遠裔,以是四方 ...
朔雪寒, 2015
5
元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝
皇考推誠不疑,即授以皇太子寶。文宗稔惡不悛,當躬迓之際,乃與其臣月魯不花、也裏牙、明裏董阿等謀爲不軌,使我皇考飲恨上賓。歸而再御宸極,又私圖傳子,乃構邪言,嫁禍於八不沙皇后,謂朕非明宗之子,遂俾出居遐陬,祖宗大業,幾於不繼。內懷愧慊,則殺 ...
蔡東藩, 2015
6
唐代文選 - 第 3 卷 - 第 80 页
孫望, 郁賢皓 旨, |本作「音」。 3 〕王人:王室之官。《春秋,莊公六年》杜預注:「王人,王之微官也。」休旨:美好的見解, 31 〕上國:指帝都。〔二〕遐陬:僻遠之地。謝靈運《撰西征賦序》:「外清遐陬。」〔一〕瞽陋:猶言見聞不廣,見識短淺。瞀,目盲。陋,鄞陋,北 3 。請終餘論 ...
孫望, ‎郁賢皓, 1994
7
明代经济文录三种: ce. 皇明经济文辑 - 第 69 页
一不均而,焉進士而^宜者、郎處"小: 9 :處^ / , : "口爲斟酌其勢難行、 一不為敢 4 !至于遐陬難^尤慎 12 ^ 1 」而不爲敢狗科貢而生 4 ?郎處以^者" ^ 4 ^矧遐陬之區多裤難治如之何輕畀 0 0 0 宜于錐繁者予夫 1 無科貢而直于架: 0 0 小者簡者遐陬考而憑^爲夫, ...
万表, ‎陈其愫, ‎黃训, 2003
8
歐陽修集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 3 页
9 镕埏:谓天造地化。镕,镕铸金属的模具。埏,大地的边际。《老子》第十一章: "埏埴以为器,当其无,有器之用。" 10 遐陬:边远的一隅。《宋书,谢灵运传》: "内 II 寰表,外清遐陬。"陆游《会庆节贺表》: "臣迹滞遐陬,心驰魏阙。" 11 丹山:即丹穴之山,见下条注。
欧陽修, ‎李之亮, 2007
9
明清八股文鉴赏
... 相闻也,特在唇齿之间矣。使其僻处遐陬 8 ,有名山大川以阻之,吾犹意其无相属也,今且与吾季孙所私封于魯而曰费者,盖画野 9 所同也,分域所共也,殆属时腋之际矣。(中二股)夫自其固也,则其河山带砺 10 之间,已非绺甲兵者所得以形禁而势 ...
周新曙, 2008
10
中國古代思想家列传编註 - 第 1 卷 - 第 639 页
身出遐陬, 1 一失意不能堪,矧华人士族必致丑地,然^快意哉!议者以为开元良臣,而卒无嗣,岂忮心失恕,阴责最大,虽它美莫赎邪! "欲感讽权近,而憾不释。久之,召还。宰相欲任南省郎,而禹锡作《玄都观看花君子》诗,语讥忿,当路者不喜, 2 出为播州刺史。诏下 ...
曹伯言, ‎张哲永, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遐陬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遐陬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
废除科举110周年杨国强:因利禄之途而成一世之教化
徒以功令之所在,爵赏之所趋,故虽遐陬僻壤,妇人小子皆能知孔子之为圣,程朱子之为贤。言于其口,而出于其心,猝不知其纳于义理之域。是其为效固已奢,而泽天下 ... «凤凰网, sept 15»
2
秦将赵佗:岭南开发第一人(图)
唐张九龄开大庾新道,“然后五岭以南人才出矣,财货通矣,中原之声数日进矣,遐陬之风俗日变矣。” 最早“南来”的“岭北汉人”首领赵佗为其一。 公元前二一九年,统一六 ... «中国新闻网, déc 13»
3
有益之书堪匡正——再读余志和的《闲读三部》
身出遐陬,一失意不能堪,矧华人士族必至丑地,然后快意哉!”而我梦得……意思是说,相比之下,把张九龄以前的话拿到这时,倒成了他对自己的反讽。 这里可以玩味 ... «新华网, oct 13»
4
到省内5条千年古道寻幽
东汉章帝时期,大司农郑宏奉命将顺头岭一带的秦汉古道扩宽至3米左右,用麻石条铺砌成官道,“此道已开,中原之声近矣,然后五岭以南人才出矣,财货通矣,遐陬之 ... «金羊网, août 13»
5
五岭究竟是“山”还是“道”?
从此岭南与中原的经济和文化交流大大加速,“然后五岭以南人才出矣,财货通矣,中原之声数日近矣,遐陬之风俗日变矣。” 历史上,五岭对岭北势力向岭南的扩张,起 ... «大洋网, mars 13»
6
宋徽宗花鸟画中的道教意识
养之禁籞,驯服可爱。飞鸣自适,往来于园囿间。方中春繁杏遍开,翔翥其上,雅诧容与,自有一种态度。纵目观之,宛胜图画,因赋是诗焉。 天产乹臯比异禽,遐陬来贡 ... «新浪网, nov 12»
7
记者探访明代孤品状元卷:有皇帝朱笔御批(图)
何谓实心?振怠惰,励精明,发乎渊微之内,起于宥密之间,始于宫闱穆清,风于辇毂邦畿,灌注于边疆遐陬,沦之洽之,精神意虑,无不畅达,肌肤形骸,毫无壅阏者是也 ... «搜狐, sept 11»
8
王锡军紫砂艺术:投奔文化气质
文人们对大彬壶倍加赞誉,于是有“时壶名远甚,即遐陬绝域犹知之”的佳句。 梅兰竹菊四君子以其卓然不群的形象入诗入画,象征知识分子处事傲然而不混同于流俗。 «新浪网, juin 11»
9
学诚法师:八种语言编织“围脖”的中国和尚
学诚法师的高风懿行曾经得到赵朴老的肯定和赞赏,还特地为其题诗曰:“律己其志刚,接物其气柔;学修不出门,声教及遐陬;如何办道场,傥于此间求。” 带给人启发和 ... «中国新闻网, mars 11»
10
明清汉族移民与云南少数民族和谐共生
明末清初,云南诸多边地已是“庠序星布,教化风行,至于遐陬僻壤,莫不有学”(天启《滇志》卷二十《艺文志》)。清代中期时,即使远在西南边陲的元江府也已是“户习诗书, ... «中国经济网, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遐陬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xia-zou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur