Signification de "蛮陬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蛮陬 EN CHINOIS

蛮	陬
mán	zōu

QUE SIGNIFIE 蛮陬 EN CHINOIS

définition de 蛮陬 dans le dictionnaire chinois

Colonie du peuple de Pan-Guangzhou assez maladroite dans les zones reculées.

蛮陬 泛指南方边远地区人民聚居处。

TRADUCTION DE 蛮陬

Découvrez la traduction de 蛮陬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蛮陬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蛮陬» en chinois.

• chinois: 蛮陬
• Traducteur Français - espagnol: Bastante esquina
• Traducteur Français - anglais: Pretty corner
• Traducteur Français - hindi: सुंदर कोने
• Traducteur Français - arabe: زاوية جميلة
• Traducteur Français - russe: Довольно угол
• Traducteur Français - portugais: canto bonita
• Traducteur Français - bengali: সুন্দর কোণ
• Traducteur Français - français: joli coin
• Traducteur Français - malaisien: sudut cantik
• Traducteur Français - allemand: hübsche Ecke
• Traducteur Français - japonais: プリティコーナー
• Traducteur Français - coréen: 예쁜 코너
• Traducteur Français - javanais: sudhut cantik
• Traducteur Français - vietnamien: khá góc
• Traducteur Français - tamoul: அழகான மூலையில்
• Traducteur Français - marathi: खूपच कोपरा
• Traducteur Français - turc: Oldukça köşe
• Traducteur Français - italien: caratteristico angolo
• Traducteur Français - polonais: dość rogu
• Traducteur Français - ukrainien: досить кут
• Traducteur Français - roumain: destul de colț
• Traducteur Français - grec: αρκετά γωνία
• Traducteur Français - afrikaans: pretty hoek
• Traducteur Français - suédois: Pretty hörn
• Traducteur Français - norvégien: pen hjørne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛮陬»

Découvrez l'usage de 蛮陬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蛮陬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Huhai lou congshu

子于仞域 l 卅作子侯仞喀順其灝咐 m 嘴抉一扔.蠻陬夷落譯導而通杜子美送韋判官詩日西扼砏.一瞄池陑恆 _ )膈階昔作「十蟆反非他臨吠沖魏都賦日蟻扯張干子舢陬蜘汴恤^崝嶇同韻當屾鴨祚子于切晝柬看與掄嚀向韻亦嘟 m _ 屾唄祚「丁"守 _ 軔苴〝羲 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

十卷 王觀國, 陳春 音.側酉切者與鄭鄹鄒騮通用乃魯地者也或用作子亍切或用作子侯切各水道南鎭袍罕陬與侯宇同韻凡此陬蠻陬夷落譯導而通社子美送韋判官隅也而五臣锗音作子侯反非也左太皙詩陬字與浓字同頹亦當墳作子于義,也^午子赋陬^ (崎嶇 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

Wenxuan zuanzhu pinglin

L′ ′ Z 一 J 已城一尸巳豪友也'一國 7LL' ′匕刀隔喁分妳陬之而藪更塵烯岫蠻蠻陬慚夷廿添譁埻而通老烏′ )蠶叫麵}虹嚴岡泗盂呵夷呷山怏 ... I 〈 l ' " _ 』卜吹'咪沐」口盾狗一』項寸引也古戶蠻風髦八瓣來已雄,部,抽浴語言 _ 漸」毗江′川′」言:『 _"-m.

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 5 页

V 傳說古代虞舜時的名臣: I 〈皋陶〉。造詞陶土、陶染、陶诵、陶瓷、陶鏞。城上凹凸形的矮牆。陶陶障,^ ^ ^ ^ ^?— 01 阜部 9 部 7 1 角落:〈四隅 阜阿降败踏- ^ :階^ 81 严部 9 产严八九四地方:〈蠻陬〉。腳:〈山陬〉 3 聚居的:^ 1 角落:〈邊陬〉 2 山一阜造&失陷、 ...

小學生辭書編寫組, 2004

太平廣記:

僻在劍外,地邇蠻陬。鄉國數千,關河阻隔。況此官已滿,後任難期。以保安之不才,厄選曹之格限。更思微祿,豈有望焉?將歸老丘園,轉死溝壑。側聞吾子,急人之憂,不遺鄉曲之情,忽垂特達之眷。使保安得執鞭弭,以奉周旋。錄及細微,薄沾功效。承茲凱入,得預末 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

彝族社会历史调查研究文集 - 第 97 页

《集解》"孟陬为正月"。屈原的意思是说他出生于寅年寅月寅日,为此,他夸耀其出生年月日的吉祥。他把他所生寅月用陬月代替,即寅和陬同义。寅是否具有虎的含义,只须从陬义辨明。左思《魏都赋》说"蛮陬夷落" ,义为古蛮夷的聚落名陬。张华《博物志,异人》( ...

刘尧汉, 1980

文明中国的彝族十月历 - 第 37 页

《集解》"正月为孟陬"。屈原的意思是说他出生于寅年寅月寅日,为此,他夸耀其出生年月日的吉祥。他把他所生寅月用陬月代替,即寅和陬同义。寅是否具有虎的含义,只须从陬义辨明。左思《魏都賦》说"蛮陬夷落" ,义为古蛮夷的聚落名陬。张华《博物志,异人》〈 ...

刘尧汉, ‎卢央, 1986

白居易詩集校注 - 第 3 卷

〔瘴地難爲老,蠻陬不易馴〕左思《魏都賦》:「蠻陬夷落,譯導而通。」《文選》劉逵注:「陬、落,蠻夷之居處名也。也。」温嗷,見卷十一《開元寺東池早春》 3550 〕注。〔蓊截三光晦,温暾四氣匀〕張衡《南都賦》:「杳藹蓊鬱於谷底,森苺尊而刺天。」《文選》李善注:「皆茂盛貌 ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

漁洋精華錄集釋 - 第 2 卷 - 第 80 页

... 今即謂之勃風。」山谷^ ^ , ^ ^ ^ . ^ ^詩:「風埃蓬勃使星鞍。」史容曰:「陬,子候切。」^詩:「欸乃聲饒^ ,陬隅句帶蠻。」自注:「^帶^、^諸蠻。」〔二六〕蓬勃 1 ! ^ ^ ^凍〕詩:「峻峻九頂峯,可愛不可住。」〔二五〕蠻陬應注:在邋^「蠻陬夷落。」曰:漁洋精華録集釋八八六.

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

全宋筆記 - 第 2 卷

陬音側留切者,與鄹、鄹、鄒、驄通用,乃魯地名也。《史記,孔子世家》鎮抱罕陬。」與侯字同韻。凡此陬字,皆子侯切者也。或用作子于切,或用作子侯切,各太沖《魏都賦》曰:「蠻陬夷落,譯導而通。」杜子美《送韋判官》詩曰:「西扼弱水道,南晳詩陬字與渝字同韻, ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蛮陬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蛮陬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秋日4款滋补汤饮

岭南多湿热，古代不少文人都曾经描写过“南蛮瘴气”之苦，唐代白居易“送客春游岭南二十韵”一诗就极具代表性：“瘴地难为老，蛮陬不易驯。土民稀白首，洞主尽黄巾”， ... «www.panjk.com, nov 14»

6款正宗的广东靓汤营养滋补又排毒养颜

岭南多湿热，古代不少文人都曾经描写过“南蛮瘴气”之苦，唐代白居易“送客春游岭南二十韵”一诗就极具代表性：“瘴地难为老，蛮陬不易驯。土民稀白首，洞主尽黄巾”， ... «央视国际, mars 13»