Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "献酒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 献酒 EN CHINOIS

xiànjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 献酒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «献酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 献酒 dans le dictionnaire chinois

Offrir du vin dans le vin et griller. 献酒 进酒;敬酒。

Cliquez pour voir la définition originale de «献酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 献酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 献酒

可替否

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 献酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Synonymes et antonymes de 献酒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «献酒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 献酒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 献酒

Découvrez la traduction de 献酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 献酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «献酒» en chinois.

chinois

献酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oferta vino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Offer wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्ताव शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبيذ العرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предложение вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho oferta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফার ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin d´offre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tawarkan wain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verschenken Wein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オファーワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제공 와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Offer anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu vang phục vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃபர் மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑफर मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şarap teklif et
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino offerta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wina Oferta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропозиція вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin oferta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσφορά κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbod wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erbjudandet vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbudet vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 献酒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «献酒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «献酒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «献酒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «献酒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «献酒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 献酒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «献酒»

Découvrez l'usage de 献酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 献酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鹰灵与诗魂: - 第 122 页
从彝族原始宗教的发展线索上看,自然崇拜在两汉时期已开始逐步让位于宗法制度^家支制度下的祖先崇拜,在彝文经籍中,集中而单一地祭祀天神地祇等诸多自然神灵的诗篇已不多见,故现流存于贵州彝区的古代阿哲文献中的《献酒经》和《祭龙经》可谓是 ...
巴莫曲布嫫, 2000
2
黔彜古籍举要
4 ,向天神、地神、山神、原神、树神、石神、岩神、水神、雨神、露神、光神、雾神、洞神等十二位神灵献酒。(祭天地时念诵) 5 ,向天、地、日、月、风、雨、山、水、树、石等十二位神灵的母亲献酒。(祭天地时念诵) 6 ,向山君、原臣、山师、山男、山女诸神献酒, ...
陈世鹏, 2004
3
丁文江文集 - 第 5 卷 - 第 457 页
四、《献酒经》是彝族呗耄在向各种神灵献酒时念诵的经文。全经 22 章。除首章总述献酒礼仪的兴起外,其余各章分别向 21 类 59 个神灵献酒祈福。经文开始就用夸张的手法描绘献酒后,出现"银树花蓬蓬,金海浪滔滔"的繁荣景象。接着又对比叙述献酒礼仪 ...
丁文江, ‎欧阳哲生, 2008
4
清代宮廷萨满祭祀研究 - 第 302 页
司香及司香妇人撤盛酒之三碗并献酒之桌,大祭则将大低桌上所供酒三盏倾于贮酒碗内,复自盛酒碗内抱新酒注之,供于原处。但常祭报祭則略此司祝献酒一段。设司祝叩头小低桌。司香举神刀授司祝,司祝执神刀进,司俎等复奏三弦、琵琶,鸣拍板,拊掌。
刘厚生, 1992
5
澎湖民間祭典儀式與應用文書 - 第 210 页
粒唱: (蒲吕山短咒)、(蒲普鹿一教主咒)、(蒲九天玄女咒)。九嗣三下鞭垃行三献酒,口呛:「一打天门嗣,二打地户裂,三打恭蒲山神土地范檀受默。」行三献酒呛:「推今焚香奉蒲虞碱,恭蒲山神大神王、土地尊神降膊玄檀,敬奉酒橙,收镇金帛,恭蒲安镇宵座,神威永 ...
有兴黄, ‎甘村吉, 2003
6
中国少数民族酒文化 - 第 99 页
在上述献酒请领的土地租耕形式中,献酒只是无地或缺地者向土地所有者提交的一份特殊的租地申请,当土地所有者收下所献,即算是批准了申请,农户按指定的地片辛勤劳作时,计户收租或定产收租的剥削方式随之发生。其中,酒作为“礼”的成分已不复存在 ...
何明, ‎吴明泽, 1999
7
毛诗正义 (3 v.) - 第 1439 页
助祭者来升堂,来献酒,神灵又下与我久长之福也。〇假音格,郑云"升也" ,王云"至也"。顾予^尝,汤孙之将。笺云:此祭中宗,诸侯来助之。所言汤孙之将者,中宗之享此祭,由汤之功,故本言之。【疏】"嗟嗟"至"之将"。〇毛以为,中宗崩后,子孙祀之。中宗之有天下, ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
8
大清王朝3:
司祝献酒,举神刀祷祝,奏绾拍板,拊掌歌鄂哕罗”。皇帝在一跪三叩圜殿后“升座”,“赐王公等炕前坐。尚膳正、司俎官进胙糕,尚茶正献酒;帝受胙,分赐王公”【13】。月祭。每月初一举行,祀神为田苗神,祭祀地点在堂子上神殿,“神案上盘一盏”,一份“时食醴酒”。
王新龙, 2013
9
最爱读国学书系 · 史记
项庄进来,上前献酒祝寿。祝酒完毕,对项王说: “君王和沛公饮酒,军营中没有什么可供娱乐的,就让我来剑吧: ”项王说: “奸。”项庄就拔剑起舞,项伯也拔剑起舞,常用身体掩蔽沛公,项庄没有办法剌击沛公:见此情景,张良走到军门,找到樊哈 q 樊哈问道: “今天的 ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
谋汉(谋说天下):
范增忍无可忍,起身出去,叫来项羽的弟弟项庄,对他说:“主公心肠太软,你进去,就说献酒祝寿,然后请求舞剑,趁机刺杀刘邦。决不能让他跑了,否则,我们都将成为他的阶下囚。”交代完毕,范增复回宴席。过了片刻,项庄进来,上前献酒祝寿。寿酒既献,项庄对项羽 ...
陈冬梅, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «献酒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 献酒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韩国“秋夕”传统节日的当代元素
在韩国传统礼仪中,以拜祀祖先最为隆重,清早要举行“茶礼”,着传统服饰进行开门请祖先、烧香、献酒、行叩礼等一系列祭祀活动。 除此之外,给亲朋好友送礼以示感恩 ... «大洋网, sept 15»
2
福建晋江举行祭孔大典台湾派代表担任“亚献官”
2015年9月28日,福建晋江,来自海峡两岸的师生代表身着汉服,以敬香、献酒、诵读祭文等传统祭祀仪式,表达对孔子的追慕和敬仰。图为有关领导为小学新生“朱砂开 ... «中国新闻网, sept 15»
3
临沂办祭孔大典纪念孔子诞辰2566年
参礼者需要整冠肃立,向至圣先师孔子行三鞠躬礼,在通赞(主持人)主持下,依次进行迎神、敬香、献酒、读祝等环节。敬献“三牢”,进馔奠帛、敬香、献酒,整个仪式进行 ... «新华网山东频道, sept 15»
4
打商标擦边球推酱酒五粮液再做酱酒瞄准茅台
值得注意的是,该产品使用的是飞天仙女献酒图案商标,与茅台旗下的“飞天”商标相似度颇高。事实上,“飞天”商标共有两枚,原属于贵州省粮油进出口公司。2015年,两 ... «张家口在线, sept 15»
5
不文明再现!亳州曹操献酒雕塑酒杯竟成儿童“尿壶”
核心提示: “这还不算夸张,前段时间竟然还有一个女的抱着孩子,向曹操献酒雕塑的杯子里小便。”亳州市民刘明说,这种不文明的场景不仅影响了环境卫生,更拉低了 ... «安徽网, sept 15»
6
《人民画报》的“西藏翻身农奴”脸谱(唯色)
表现的是:“翻身农奴”感恩戴德(包括江泽民前总书记接受“翻身农奴”献酒献哈达),“翻身农奴”手舞足蹈,但民俗、风景寥寥。男性特写只有一个,1988年登珠穆朗玛峰的 ... «自由亚洲电台, sept 15»
7
打商标擦边球推酱酒五粮液再做酱酒瞄准茅台后院
值得注意的是,该产品使用的是飞天仙女献酒图案商标,与茅台旗下的“飞天”商标相似度颇高。事实上,“飞天”商标共有两枚,原属于贵州省粮油进出口公司。2015年,两 ... «人民网, sept 15»
8
藏族人家的待客之道
三口一杯”则是藏族在会客时最主要的献酒礼节。客人接过主人倒满的酒杯(有时候是容量达半斤甚至更多的银碗)后,需要先用无名指蘸点酒往空中弹三下,以示敬天敬 ... «新华网, août 15»
9
宜宾带你嗨翻天苗家咪猜来献酒
22日开始,苗家姑娘们身着节日盛装,唱着敬酒歌为远道而来的嘉宾和游客朋友献上苗家自制的美酒。虽然是烈日伏天,可骄阳依旧挡不住游客朋友的热情。 进入清溪 ... «四川新闻网-攀枝花日报, août 15»
10
伏見三十石船を顕彰 大阪天満宮で献酒
酒の献上は、京都の酒造業者をはじめ、かつて三十石船を運航していた旅館、淀川三十石船舟唄大塚保存会などが「伏見三十石船・献酒式」として約40年前から続けている ... «大阪日日新聞, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 献酒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-jiu-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur