Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衔珠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衔珠 EN CHINOIS

xiánzhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衔珠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衔珠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衔珠 dans le dictionnaire chinois

Selon la légende, une fois que la grue a été abattu par un chasseur, il a souffert d'une plaie de médecin, et plus il l'a lâché, la nuit après que la grue est arrivée à la porte, voyant la bougie comme la vue. En outre, le Minhou a voyagé et a vu le serpent être interrompu par une blessure.Le suspect était coupable de l'étrangeté et a obligé la personne à le sceller avec des médicaments.Le serpent était capable de marcher. Ans, le nom de la perle est signalé. Rendez-vous à Huainanzi. "Regarder la formation de méditation" Henkel incité p Jin Jinbao "Sou Shen Ji" Volume 20. Les poèmes sont souvent utilisés comme codes de rétribution. 2. "Introduction aux débutants" vol.27 Jin Jin Wang Jia "Gleanings": "Le fils de Huang Di est Qingyang, qui est Shao Shaoyu.Il est un homme aveugle.Baiyun Zhirui est connu comme Baidi. Dans le tribunal, Shao Yan ramasse les perles et prend soin d'eux dans le monde. 衔珠 1.相传曾有鹤为猎人所射,哙参医其疮,愈而放之,后鹤夜到门外,参执烛视之,见鹤雌雄至,各衔明珠以报参。又,隋侯出行,见大蛇被伤中断,疑其灵异,使人以药封之,蛇乃能走。岁馀,蛇衔明珠以报。事见《淮南子.览冥训》汉高诱注p晋干宝《搜神记》卷二十。诗文中常用为报恩之典。 2.《初学记》卷二七引晋王嘉《拾遗记》:"黄帝之子名青阳,是曰少昊,一名挚,有白云之瑞,号为白帝。有凤衔明珠致于庭,少昊乃拾珠怀之,使照服于天下。"后用恩赏之典。

Cliquez pour voir la définition originale de «衔珠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衔珠


不夜珠
bu ye zhu
北珠
bei zhu
宝珠
bao zhu
报恩珠
bao en zhu
报珠
bao zhu
抱玉握珠
bao yu wo zhu
白影珠
bai ying zhu
百八真珠
bai ba zhen zhu
百穴珠
bai xue zhu
碧珠
bi zhu
编珠
bian zhu
蚌孕双珠
bang yun shuang zhu
蚌珠
bang zhu
蚌病成珠
bang bing cheng zhu
蚌病生珠
bang bing sheng zhu
被褐怀珠
bei he huai zhu
迸珠
beng zhu
采珠
cai zhu
鳖珠
bie zhu
鼻珠
bi zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衔珠

玉贾石
冤负屈
橛之变

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 衔珠

出火
大秦
待价藏
断线珍
沧海
沧海遗
滴露研
答纳
翠羽明

Synonymes et antonymes de 衔珠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衔珠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衔珠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衔珠

Découvrez la traduction de 衔珠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衔珠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衔珠» en chinois.

chinois

衔珠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

título de Cuentas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beads title
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोती शीर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان الخرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бусы название
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

título Beads
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জপমালা শিরোনাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perles titre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tajuk manik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Perlen Titel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーズのタイトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비즈 제목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

title Beads
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt tiêu đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணிகள் தலைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मणी शीर्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boncuk başlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Perline titolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koraliki tytuł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намиста назва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margele titlu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάντρες τίτλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krale titel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pärlor titel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perler tittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衔珠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衔珠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衔珠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 衔珠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衔珠»

Découvrez l'usage de 衔珠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衔珠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鐵樹記:
遂變金鳳銜珠降世,直至許肅之家。有詩為證。詩曰:御殿新傳玉帝書,祥雲謁謁鳳銜珠。試看凡子生仙種,積善之家慶有餘。卻說吳赤烏二年三月,肅妻何氏是夜忽得一夢,夢見有一金鳳銜珠飛降於庭前。其珠也不是老蚌腹中生的,其珠也不是驪龍頷下懸的, ...
朔雪寒, 2014
2
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
尊人寄物哭蒼天春令冬行也倒顛若有會中真衲子禪床好與即時掀(本覺一)家世拄杖佛祖付囑溈山寄來香嚴發哭父子投機陽春雪曲不是知音大難相續(踈山如)香嚴示眾曰若論此事如人上樹口銜樹枝腳不[跍-十+水]枝手不攀枝樹下忽有人問如何是祖師西 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
3
冷眼看红楼 - 第 57 页
衔珠而生"的客氏与"衔玉而生"的贾宝玉,有男女之别,珠玉之异,一个是系在手上,一个是挂在脖子上之不同。但一个"衔"字完全一样,且珠玉又有相通相类之处。据《正字通》上解,珠即宝石,见于《山海经》。"滥水注汉水,多塱舭之鱼,状如覆铫,是生珠玉数。
胡文彬, 2001
4
西王母文化研究集成: 论文卷 - 第 3 卷 - 第 1739 页
以上,我们所列举的均是仙人饲凤的画像,但汉画中更常见的则是"凤凰衔珠"类的画像。河南南阳及陕北汉画中多见凤凰口含一珠的形象,而山东和江苏徐州汉画中除了凤凰口衔一珠的形象外,还有不少凤衔串珠或联珠的画像。诸如此类的画像均是凤"以琅 ...
迟文杰, ‎陆志红, 2008
5
中国古代服饰史 - 第 415 页
现依据二十六年所定者分述如下,一品冠用珠翟五个,珠牡丹开头二个(花开放者) ,珠半开者三个,翠云二十四片·翠杜丹叶十八片,翠口圈一刮,上缀金宝钮花八个,金翟二个,口衔珠结二个。二品至四品冠用珠翟四个,珠牡丹开头二个,珠半开者四个,翠云二十四 ...
周锡保, 1984
6
敦煌歌辞总编匡补 - 第 29 页
項楚, 任訥. 遂誘發出「兒」即孟姜女之奇想。然而以此解釋原辭,方柄圓基,處處窒礙不通,編者他明明發現「前後不一」,提出「其故何嗽 Y 大可以思」,可惜前沒有思出正確的結論,令人惋惜。澆溪沙(不忘恩)結草銜珠不忘恩。些些 + 言語莫生叭。( 0 一 0 九)校 ...
項楚, ‎任訥, 1995
7
清代史料彙編 - 第 1 卷 - 第 9 页
0 頃联电珠一〗一 V 治九嵌审珠二鼠秦^ V 縣鎭 58 公女 II 君輞冠金約制如輔^公夫人吉^ ^制如鉞^公火人餘:君輔^公女郫君 ... 一亦紅片金&耳籌左右各 685 金^銜珠各: ;興 1 一中辆掛色坩石 1121 :金 338 文前" ^一一領後, ^ &谔權雑佩惟宜朝 81 -及用 ...
孟森, ‎趙爾巽, ‎朱師轍, 1977
8
富贵荣华·并蒂莲 - 第 3 卷 - 第 97 页
龟-之尽管庶民成婚之日也能借用九品服色的凤冠霞峻,然而,和民间常用的小珠庆云冠相比,世子妃的七翟冠显得富丽堂皇得多。 ... 冠顶颤颤魏魏缀着七只口衔珠滴的翠翟,冠身上铺有四十片点翠镶珍珠的如意云,下头饰有两朵一树的大珠牡丹花八树,小珠 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
汉画研究: 中国汉画学会第十届年会论文集 - 第 99 页
在山东、河南南阳、江苏徐州及陕北汉画像石砖中都可见到许多凤凰衔珠的画像。而这种画像的大量出现,与"凤食琅圩果"的古老神话传说密切相关。《艺文类聚》卷 90 引《庄子》(今本无)云: "南方有鸟,其名为凤,所居积石千里。天为生食,其树名琼枝,高百仞, ...
中国汉画学会, ‎郑先兴, 2006
10
醒夢駢言:
珠姐聽了,倒吃一驚。四顧無人,便雙手捧那鸚哥來,放在懷裡說道:「秀才多情,非不感激。但今已人禽異類,姻好如何再圓得來。」鸚哥應道:「小生但得近姐姐芳澤,於願已足,也不想其他。」說話之間,一眾丫鬟走來看見了,都說:「這鸚哥那裡飛來的?便服我家小姐 ...
蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衔珠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衔珠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
眼见一定为实吗——和田玉“黑色”家族
弥勒斜倚山石,嘻嘻而笑,容貌勾勒细致精到,憨态可掬,衣纹流畅自然,左上角蝙蝠衔珠飞来。佛引福来,平安康宁、富贵如意。背后素面无纹,留有子皮一块,皮上毛孔 ... «中国和田玉网, sept 15»
2
《创世神话》逐浪龟暴动:不要拦着我下蛋!
这里是《创世神话》里海产最丰富的地方,除了有性格温顺的逐浪龟外,这里还有活泼好动的衔珠蚌和体大膘肥的驱潮蟹,因此吸引了大批玩家前来。 《创世神话》逐浪龟 ... «多玩游戏网, sept 15»
3
卧龙潭:千年“龙迹”今犹存
两侧悬崖峭壁,上首溪水瀑布,有石如龙衔珠。 在卧龙潭南向有一个巨岩如剑指天,刻“龙瑞岩”三个大字,下刻长款五行小字“明嘉靖己亥郡守湘东郝守正为茶山项进士 ... «温州网, avril 15»
4
长着翅膀的山羊是祥瑞神兽(图)
本期说的是这件来自明代的羊饰琉璃构件:这只公羊肋生双翅,口衔珠串,好似从神话故事中而来。这件羊文物来自秦淮河畔、被誉为“中古世界七大奇迹”之一的大报恩 ... «新浪网, janv 15»
5
古代女子发饰鉴藏:盛唐祥瑞凤穿花
皇后的发饰也是这样:“步摇以黄金为山题,贯白珠为桂枝相缪,一爵(雀)九华(花)。 ... 长安县韦泂墓壁画(图6)中,西壁的一位侍女头上则有一件凤形衔珠钗,体积较小, ... «新浪网, mai 14»
6
蜻蜓眼古珠饰"千年聚一回" 玻璃博物馆吸引大批观众
如两颗有蛇的纹饰的战国珠子,可以说是古代灵蛇衔珠报恩传说之“随侯珠”的形象表现。另一陶罐,内髹黑色大漆,外面铺满蜻蜓眼纹饰。许多研究者和收藏家看得也 ... «东方网, mai 13»
7
中德生态园公示空间结构园区内外规划多个生态居住社区
根据公示显示,中德生态园的具体位置为青岛经济技术开发区,珠宋路、环胶州湾 ... 像三面环山的龙湖原山,依靠衔珠山国家森林公园、青岛野生动物园、小珠山风景 ... «青岛新闻网, avril 13»
8
做一条衔珠报恩的蛇
故谓之'隋侯珠',亦曰'灵蛇珠',又曰'明月珠'。” 一条普通的蛇,能够衔珠报恩,就极不普通,所以,称其“灵异”,一点不过。这也给人以启示,一个人若能知恩图报,就能戴 ... «红网, févr 13»
9
灵蛇酬恩传说不少蛇隐喻现代中国知识分子?
昔人有言:“灵蛇衔珠酬恩厚,只为痴情漫金山。”说的就是义蛇衔珠报答人类恩情的故事。“水漫金山”的传说,出自明代冯梦龙的《警世通言·白蛇传》,是家喻户晓的白蛇 ... «人民网, févr 13»
10
设计者揭秘蛇年生肖邮票:口中为何衔珠
另外蛇的口中还衔有珠,这个珠就是《搜神记》里面讲到蛇衔珠以报恩这么一个典故,这个典故就是表现这个蛇本身有这么一个知恩图报的意思。作为人也是一样,需要 ... «凤凰网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衔珠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-zhu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur