Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "仙露明珠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 仙露明珠 EN CHINOIS

xiānmíngzhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 仙露明珠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «仙露明珠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 仙露明珠 dans le dictionnaire chinois

The Lulu Pearl est une métaphore pour les avatars des gens. Également décrit comme calligraphie et élégant. 仙露明珠 比喻人风神秀异。也形容书法秀逸圆润。

Cliquez pour voir la définition originale de «仙露明珠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 仙露明珠

灵毗
灵脾
仙露
吕宫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 仙露明珠

明珠
报恩
抱玉握
掌上明珠
明珠
白影
百八真
百穴
翠羽明珠
薏苡明珠
蚌孕双
蚌病成
蚌病生
被褐怀
骊龙颌下取明珠

Synonymes et antonymes de 仙露明珠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仙露明珠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 仙露明珠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 仙露明珠

Découvrez la traduction de 仙露明珠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 仙露明珠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仙露明珠» en chinois.

chinois

仙露明珠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xian Lu Perla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xian Lu Pearl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियान लू पर्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيان لو بيرل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сиань Лу Перл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xian Lu Pérola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুসি পার্ল সেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xian Lu Perle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sen Lucy Pearl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xian Lu Perle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西安呂パール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시안 루 진주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lucy Pearl sen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xian Lu Trân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூசி பேர்ல் சென்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिच्याकडे पर्ल सेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lucy Pearl sent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lu Xian Pearl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xian Lu Pearl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сіань Лу Перл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xian Lu Pearl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xian Lu Μαργαριτάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xian Lu Pearl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xian Lu Pearl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xian Lu Pearl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 仙露明珠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «仙露明珠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «仙露明珠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 仙露明珠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仙露明珠»

Découvrez l'usage de 仙露明珠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仙露明珠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清华园风物志 - 第 32 页
... 庄美挺秀,有记载说是康熙皇帝的御笔( f 考)。据说,明清以来的皇家园林,多有以"清华"二字命名者,盖多来源于《圣教序》中"松风水月未足比其清华。仙露明珠诅能方其朗润"联句。而"水木清华"四字,则出自昔人谢棍诗: "惠凤荡繁固,白云屯曾阿,景员呜禽集 ...
黄延复, ‎贾金悦, 2005
2
文學的心靈散步--小窗自紀: - 第 154 页
因此,為了作好文章,也應該把自己的心靈陶冶得乾淨一些。少了一些污濁和昏庸,就會增加]份文章的靈氣。靈氣越大,這樣的文章也就會越好,好過那松風水月,勝似那仙露明珠。文如其人,人若其文,人文不分。如果人是人而文是文,那麼學習文章與文化又有 ...
吳從先, 2012
3
繪圖仙卜奇緣:
... 各省舉人於初八日進場。程公屈生及張陸仇等五人入場,各分東西,坐號大家不知,只好一人在矮屋中靜坐養神,晚飯後歸寢,睡至三更醒來,題目已下。首題是:「為人臣止於敬」,次題是:「及其使人也器之」,三題是:「天下之民舉安」,詩題是:「仙露明珠」得方字。
朔雪寒, 2014
4
中英詩意境的異同及其翻譯 (繁體版): - 第 151 页
兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似泣非泣含露目。」於是「含露目」獲得了佐證,「似泣非泣」也得到澄清。據周先生表示:罥者,纏繞之意,含露者,是寫黛玉兩目常似濕潤,如含有仙露明珠,亦即曹雪芹所說她「淚光點點」之意。他覺得,罥煙、含露,對仗精切無匹。他認為 ...
溫紹賢, 2011
5
名聯觀止(上) - 第 452 页
港上演時易名《倒袁秘史》】的編劇華而實說出來的,據他說五十年代初梅商芳在瀋陽曾與還有一件和小鳳仙下落有關的事,是梅蘭 ... 但據見過小鳳仙的人說,她只是貌僅中姿,粗通翰墨其人如仙露明珠此地之鳳毛麟角其二云:從來俠女出風塵自古佳人多穎悟 ...
梁羽生, 1996
6
八大胡同娼妓的从良路:
蔡锷对小凤仙的言语态度十分欣赏,连带也觉得她的姿貌与举止也非常动人。然而毕竟是 ... 等到窗下品茗,华屋啜酒的时候,便在小凤仙的房中慢慢走动,浏览房中的布置。但见绮阁 ... 又给小凤仙题辞,说她:此际有凤毛麟角,其人如仙露明珠。蔡锷的这些 ...
武平赵义, 2015
7
蜀山劍俠傳: 251-300回
及用太清仙法煉成一試,威力果然神妙。英瓊雖然剛烈疾惡,口直心快,但是性情中人,不特對父純孝,對於同門也極誠懇謙和。近年勤修道業,更似仙露明珠,精神朗潤,神儀內瑩,豐標特秀。望如瑤島飛仙,桂府霜娥,容光照人之中,別具一種冷豔出塵之致。使人對 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
大北京——最有京味儿的88个地方:
此地之凤毛麟角,其人如仙露明珠。果然不出所料,在关键时刻,正是这位侠女,帮助蔡锷将军逃出袁世凯的追剿。【观景】徜徉在泛黄的老照片中琉璃厂西街(宣武):琉璃厂西街有着“九市精华萃一街”美称。该街历尽沧桑,始终鲜明特色,气韵绵延300余年。
宇琦 张维维, 2014
9
峨嵋後傳:
玉珠早看出那七個幼童,個個仙根仙骨,資稟深厚,又都那麼英姿秀髮,一身道氣。內中兩個小女孩,更如仙露明珠,瓊雕玉琢。雖然久聞這五對夫妻的屢生修積和一切前因後果,也是驚奇。一問小孩姓名,才知內中兩個年稍大的,乃彭勃之子彭方,和次子小獸王彭 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
中华语海: juan. Ying lian juan, Mi yu juan, yan yu juan, xie ... - 第 40 页
仙馆挥弦调狭水^2241 仙籍列九天^2212 仙家自酋好楼屉〔 2517 、 2521 仙境修行^2462 仙境长春仙诀难求仙老此洞〔2357 仙吏本蓬莱〔22巧仙灵以忠孝为基〔2173 仙灵紫极〔2489 仙露净尘根〔2224 仙露明珠方朗润^2229 仙露明珠方朗拥〔2237 仙 ...
盛晓光, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仙露明珠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仙露明珠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从国民党高官到一代高僧
赵朴初会长唁电文云:“上师显学密行,一如仙露明珠;毗尼严净,胜似松风水月……!” 清定法师以将军的高位,从大富大贵走向平凡,也走向非凡,在常人来看,其中必 ... «新浪网, juin 15»
2
广州白云山高档会所变脸:番茄鸡蛋替鲍鱼辽参
开车从“品云座”下山往白云山西门约10公里,就是广州白云山明珠湖景区。 “松风水月比其清华,仙露明珠方滋朗润。”明珠湖的取名出自在唐《诗品》。而湖上唯一的两层 ... «搜狐, déc 14»
3
【京城·八大胡同】陕西巷·建国以前的红灯区(原创组图)
为感谢小风仙的救命之恩,蔡锷留有对联:“不信美人终薄命,古来侠女出风尘”;又“此地之风毛麟角,其人如仙露明珠”。小风仙也曾书联悼念知音:“不幸周郎竞短命,早 ... «凤凰网, sept 14»
4
《采茶词》与茶文化的东学西渐
它即景即情的感怀,如同仙露明珠般的朗润,亲切细腻地描绘出一幅徽州茶乡,特别是松萝山茶区的风情画卷。历代茶诗茶词中述及采茶场景甚多,但如此多篇且充满 ... «凤凰网, mai 14»
5
北大禅学社与明贤法师
亲炙法筵,迎面而来的和雅之风,让我们仿佛望见古人笔下“松风水月,未足比其清华;仙露明珠,讵能方其朗润”的大师身影,天天期待的闻法时刻终于来临,以往只能由 ... «新浪网, janv 13»
6
林毅夫归来:光鲜的背后谁能解他心中黯然
朗润的来历,源自于《大唐三藏圣教序》,“松风水月,未何足比其清华;仙露明珠,讵能方其斯朗润”。”明朗润泽,当得起这个词的,如今则是国家发展研究院的“海龟”学者 ... «新浪网, juil 12»
7
松风水月听梵声——吴湖帆灵岩山寺图赏析
灵岩山寺不过寥寥数笔,仅有豆许,出入于云树之间,庄严之相倍增,仙宫禅境,几 ... 唐太宗曾赞许玄奘法师:“松风水月未足比其清华,仙露明珠讵能方其朗润。”同样, ... «东方网, juin 12»
8
建筑赞美生命金第万科•朗润园惊艳初夏
松风水月,未足比其清华;仙露明珠,讵能方其朗润。”唐代李世民《大唐三藏圣教序》已提及“朗润”一词。而今在北京旧宫,四环核心之处,朗润园由住总、万科联袂出品, ... «新浪网, juin 12»
9
老北京胡同的前尘过往“红灯区”八大胡同
蔡锷在小凤仙处留宿时的题联曾写道: 不信美人终薄命,古来侠女出风尘。此地之凤毛麟角,其人如仙露明珠。从这首嵌入凤仙名讳的题联我们不难看出,出于八大胡同 ... «焦点房地产, mai 12»
10
《降龙之剑-灵珠》真人加菲猫人人爱
华谊兄弟丶殘釰:大家好我是来着网通一区仙露明珠的一名普通玩家,去年从游戏风云里看了降龙这个游戏的介绍视频当时觉得眼前一亮,游戏的各种设计以及任务 ... «新浪网, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 仙露明珠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-lu-ming-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur