Signification de "宪牌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宪牌 EN CHINOIS

宪	牌
xiàn	pái

QUE SIGNIFIE 宪牌 EN CHINOIS

définition de 宪牌 dans le dictionnaire chinois

Cartes de constitution Signes officiels de l'ancien gouvernement ou billets de capture.

宪牌 旧时官府的告示牌或捕人的票牌。

TRADUCTION DE 宪牌

Découvrez la traduction de 宪牌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宪牌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宪牌» en chinois.

• chinois: 宪牌
• Traducteur Français - espagnol: marca Constitución
• Traducteur Français - anglais: Constitution brand
• Traducteur Français - hindi: संविधान ब्रांड
• Traducteur Français - arabe: العلامة التجارية الدستور
• Traducteur Français - russe: бренд Конституции
• Traducteur Français - portugais: Constituição marca
• Traducteur Français - bengali: সংবিধান ব্র্যান্ড
• Traducteur Français - français: marque Constitution
• Traducteur Français - malaisien: jenama perlembagaan
• Traducteur Français - allemand: Verfassung Marke
• Traducteur Français - japonais: 憲法ブランド
• Traducteur Français - coréen: 헌법 브랜드
• Traducteur Français - javanais: account Konstitusi
• Traducteur Français - vietnamien: Hiến pháp thương hiệu
• Traducteur Français - tamoul: அரசியலமைப்பின் பிராண்ட்
• Traducteur Français - marathi: संविधानाच्या ब्रँड
• Traducteur Français - turc: Anayasa marka
• Traducteur Français - italien: marchio Costituzione
• Traducteur Français - polonais: Marka Konstytucja
• Traducteur Français - ukrainien: бренд Конституції
• Traducteur Français - roumain: marca constituție
• Traducteur Français - grec: Σύνταγμα μάρκα
• Traducteur Français - afrikaans: Grondwet merk
• Traducteur Français - suédois: konstitutionen varumärke
• Traducteur Français - norvégien: Grunnloven merkevare

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宪牌»

Découvrez l'usage de 宪牌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宪牌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

過了兩日,馮按院果然發下一張牌到歷城縣來,牌上寫著:察院示:照得婚姻乃人倫風化之首,不可違時。據稱過學士公子 ... 鮑知縣又接了第二張憲牌,見詞語甚厲,便顧不得是非曲直,只得打執事,先見過公子,傳諭按君之意,過公子滿心歡喜,不消托咐。然后到水 ...

胡三元, 2015

好逑傳:

過了一兩日,馮按院果然發下一張牌到歷城縣來,牌上寫著:察院示:照得婚姻乃人倫風化之首,不可違時。 ... 鮑知縣接了牌,細細看明,知是過公子倚著按院是父親門生,弄的手腳。 ... 鮑知縣又接了第二張憲牌,見詞語甚厲,便顧不得是非曲直,祇得打點執事。

朔雪寒, 2014

雪月梅:

當即稟辭出來,隨往見藩台葉公,將稟懇督憲截餉緣由稟知。葉公道:“兩番賠補,實是難為了你。我已飛飭該縣勒限嚴拿,若拿獲得著,便好了。如今既是督憲允准截留餉銀先行買補,祇候憲牌下來,你便具狀來請領。”王公隨叩謝稟辭出來,又去稟見臬司各憲,俱蒙 ...

陳朗, ‎鏡湖逸叟, 2015

諧鐸:

亡何,小僮斂酒具几,四人共訂後期,醉飽而去。陳始信有鬼。自此呼朋引類,無夕不擾。時值歲試,學師遣門斗奉憲牌下鄉傳考。夜過蓮橋,投止陳墅,以憲牌置案上,擁被竟臥。四青衿嘩然入座,高淡闊論,旁若無人。忽老者趨近案頭,見憲牌,大驚曰:「催命符又至矣!

沈起鳳, 2014

金石緣:

刑廳立刻稟知按台,一張憲牌,仰蘇州府立拿林攀貴解訊。且說,林員外向來結交官府,佃戶不敢欠他租,放債九扣三分,無人敢少。所以一日富一日,增起數萬家產。因嫁大女,賠去數千金。奉承金家,又贈去數千金。歷年錢糧,與糧房做首尾,不曾大完。後因親翁做 ...

朔雪寒, 2014

繡鞋記:

當即仰司行府飭縣提集人證,解省審辦,且說縣主接奉牌文,必中暗暗自忖,葉蔭芝乃係惡棍土豪,若是發差前往拘拿,恐其抗拒, ... 縣主道:「實不相瞞,小弟今日奉請年兄非為別事,只因黃成通一案現奉上憲牌行,立將年兄解省,提同人證審辦,煩勞大駕往省一走。

朔雪寒, 2014

中國明朝檔案總匯 - 第 96 卷

... 催未完事理事^遼東都察院為令各屬批發詞訟從速登記事^蓋州衛經歷司為處决符榮等犯人的憲牌 2 為處理盗犯林鎖住等的憲牌 3 為房價事提審人犯吴貴、黄文奎等的窻牌^為訊問姜河、王國等有關命案的憲牌 58 海蓋道為查犯人李文斌等紙價銀的憲 ...

中国第1历史档案馆, ‎遼寧省檔案館, 2001

历史文书 - 第 235 页

以下介绍几种最常用的文种。二、牌文 1 .牌文的起源牌最初是皇帝颁旨的符信之物,信使通过驿站,取得供应,持牌为凭。唐有银牌,发驿遣使,由门下省颁给。 ... 而信牌、宪牌则是出于行文省便,将信使所传事件直接写在火牌上。最初内容比较简单.常用来催 ...

裴燕生, 2003

西湖文献集成: 宋代史志西湖文献 - 第 854 页

牌,奉巡抚都察院李宪批:据具呈,云林寺僧智广呈称,窃云林寺永为浙江祝鼈道场,省会掸门,但荷圣祖施法外之仁,凡翠华临幸 ... 兹于雍正六年正月十三日,蒙本府宪牌,为晓谕丈出隐占地亩,抵补仁、钱二县市丁钱粮等事,雍正六年正月初九日奉布政司宪牌, ...

王国平, 2005

云南少数民族社会历史调查资料汇编 - 第 448 页

康熙二十年七月内,荣云南分守永昌道宪察.为谙旨事,淮布政司咨,奉巡抚云南都察院王宪牌,敬奉钦命定远平寇大将军固山贝子令谕,准兵部咨前事,内开:臣等丧大兵进取云南,而云南早晚可得, '今云南土司官员陆续投诚甚多,此辈倶々^辖土司^人,督催钱粮, ...

云南省编辑组, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宪牌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宪牌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【特约】安倍修宪无异于“飞蛾扑火”

近日，日本首相安倍晋三频频参加讨论修宪的专家会议或者执政党对策会议，显现出日本 ... 修宪牌”毕竟不是民主党的“专利”，去年底其重回自民党手中才算是真正的“ ... «中国网, févr 13»