Signification de "仙台" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 仙台 EN CHINOIS

仙	台
xiān	tái

QUE SIGNIFIE 仙台 EN CHINOIS

Ville de Sendai

仙台市

La ville de Sendai est la préfecture de Miyagi du Japon et le siège du comté, au nord-est de la plus grande ville, 20 gouvernement désigné un de la ville. La ville de Sendai est construite sous le nom de prince (princes) Ida en 1600. "Du du capital" (capital forestier) réputation. ...

仙台市是日本宮城縣縣廳所在地，東北地方最大的城市，20個政令指定都市之一。仙台市是由大名（諸侯）伊達政宗於1600年興建。有“杜之都”（森林之都）之譽。...

définition de 仙台 dans le dictionnaire chinois

Sendai "Introduction aux débutants" volume onze cité Jin Sima Yi "Dossiers officiels chinois a continué": "Province de Shangshu dans la porte immortelle." Après cela à cause de la province de Shangshu comme "Sendai".

仙台 《初学记》卷十一引晋司马彪《续汉官志》:"尚书省在神仙门内。"后因称尚书省为"仙台"。

TRADUCTION DE 仙台

Découvrez la traduction de 仙台 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 仙台 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仙台» en chinois.

• chinois: 仙台
• Traducteur Français - espagnol: Sendai
• Traducteur Français - anglais: Sendai
• Traducteur Français - hindi: सेंडाइ
• Traducteur Français - arabe: سينداي
• Traducteur Français - russe: Сендай
• Traducteur Français - portugais: Sendai
• Traducteur Français - bengali: সেন্দাই
• Traducteur Français - français: Sendai
• Traducteur Français - malaisien: Sendai
• Traducteur Français - allemand: Sendai
• Traducteur Français - japonais: 仙台
• Traducteur Français - coréen: 센다이
• Traducteur Français - javanais: Sendai
• Traducteur Français - vietnamien: Sendai
• Traducteur Français - tamoul: சென்டாய்
• Traducteur Français - marathi: सेंडाई
• Traducteur Français - turc: Sendai
• Traducteur Français - italien: Sendai
• Traducteur Français - polonais: Sendai
• Traducteur Français - ukrainien: Сендай
• Traducteur Français - roumain: Sendai
• Traducteur Français - grec: Σεντάι
• Traducteur Français - afrikaans: Sendai
• Traducteur Français - suédois: sendai
• Traducteur Français - norvégien: Sendai

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仙台»

Découvrez l'usage de 仙台 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仙台 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

卑南覓: - 第 1983 页

第五章:台東旅遊三仙台【位置】三仙台位於台東縣成功鎮北方5公里處,是離岸小島和珊瑚礁海岸構成的特殊景觀區。【簡介】全島面積約3公頃,島上有三座小山峰,相傳古時鐵拐李、呂洞賓、何仙姑曾于島上休憩,故名三仙台。三仙台與本島之間,建有一座 ...

似懂非懂, 2006

日本珍奇廟: 30間特色神廟在地行旅，品味人文美景、風俗信仰、飲食文化，深入探尋神的領域

1 三瀧山不動院有齊全的仙台四郎周邊商品。一笑啊啊的仙台四郎,生前身後都深得人緣。智能不足,四肢卻發達,仙台四郎有著胖呼呼的體型,大光頭、大耳朵、笑口常開,還有一雙天真無邪的小眼睛,哭鬧的小孩被他一抱便停止哭泣,總之就是一個討人喜歡 ...

王曉鈴, 2015

建筑的非线性设计: 从仙台到欧洲

本书以日本仙台的Mediatheque为代表,将这个集图书馆、美术馆、电影院诸多功能于一身的综合性建筑展现在读者面前,还重点介绍了几个欧洲项目。

伊东丰雄建筑设计事务所, 2005

愛旅行 第17期: 夏之風輕旅行 - 第 30 页

東北四大祭之ㄧ /仙台七夕祭文/台北營業二課蔡丞捷圖片提供/仙台七夕まつり協賛会中國七夕與日本文化融合日本仙台七夕祭在日本仙台也有過七夕的習慣,早期因為中日文化交流,中國的七夕與日本傳統文化互相融合,在奈良時期就已經開始傳入,日本 ...

太平洋旅行社, 2012

東台灣絕景必拍50景: - 第 118 页

離岸小島與珊瑚礁所構成的三仙台,以波浪造型呈現的八拱跨海步橋,是攝手補捉晨光夢幻絕色景點。福樟渡假村以紅檜搭建成的一系列木屋群,背面巒巒青翠遠山,正面遙望太平洋遼闊海域,景色優美,讓人彷彿真的置身南洋風情畫中。東河包子~肉包子 ...

楊安生, 2009

混个神仙当当（上）:

不一会,云仙台偌大的练功广场上,只剩下区区几十名不知哪个门派的女弟子。她们见庞龙飞还未走,便蜂拥围上去,七嘴八舌。“庞大哥,我是七星修真帮的上官敏,你带我去观赏你们青云山风景好不好?” “庞大哥,我是玄武门的柳美美,你带我去看一看青云山 ...

鱼不乐, 2015

仙台泉プレミアム・アウトレット

仙台泉プレミアム・アウトレット(1)復興のシンボルに仙台泉プレミアム・アウトレット東北復興のシンボル震災後、営業を再開した仙台泉プレミアム・アウトレット杜の都・仙台の西北、緑さやけき丘陵地帯に位置する仙台泉プレミアム・アウトレットは、みちのく随一の ...

All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013

三井アウトレットパーク仙台港

三井アウトレットパーク仙台港(1)確かな東北復興の手ごたえ三井アウトレットパーク仙台港確かな東北復興の手ごたえ買い物客で賑わう三井アウトレットパーク仙台港東日本大震災で甚大な被害を受けた三井アウトレットパーク仙台港。しかし、いち早い復旧に ...

All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013

仙台vs川崎に見た、数値化不能な大きな力

仙台vs川崎に見た、数値化不能な大きな力(1)見えない大きな力で川崎を破った仙台震災で打撃を受けた仙台が川崎を撃破スタジアムに、歓声が戻ってきた。4月23、24日に、J1、J2両リーグが開催されたのだ。3月第1週の開幕節以来、およそ1か月半ぶりの ...

All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013

仙台戊辰戦史: 北方政権を目ざした勇者たち - 第 lviii 页

北方政権を目ざした勇者たち 星亮一 軍備も改革し、兵制を洋式に改め、部隊を年齢別に編制し、農町兵も採用した。:いうものの、戦いを強く意識していた。 I ある。おめおめと薩長の軍門に下ることはせぬ」と仙台藩の意地を示した。会津藩は武備恭顺と^もした。

星亮一, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仙台»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仙台 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日本仙台“七夕节”开幕各色风幡装点街景(图)

日媒称，作为会场的仙台市中心商店街上装饰着许多各色和纸做成的风幡，穿着夏季和服的游客和举家出行的人们在街上漫步。定禅寺大道上挂有日本全国各地寄来的 ... «中国新闻网, août 15»

原标题：日本仙台中国留学生将参加民族时装秀促文化交流

据日本新华侨报网报道，近日，为使日本仙台市民了解亚洲各国的文化，“伊达亚洲节”活动将首次在JR仙台站东口的宫城野通举行。在学都仙台，亚洲出身的留学生众多 ... «人民网, juil 15»

日本仙台中国留学生将参加民族时装秀促文化交流

中新网7月24日电据日本新华侨报网报道，7月25日，为使日本仙台市民了解亚洲各国的文化，“伊达亚洲节”活动将首次在JR仙台站东口的宫城野通举行。在学都仙台， ... «中国新闻网, juil 15»

日职联情报：仙台近5场联赛保持不败

仙台维加泰上轮联赛主场2-0击败了名古屋鲸八，近五场比赛取得了3胜2平的不败战绩，状态不错，凭借近期的抢分势头，球队跻身积分榜前列，目前积23分排名第七位 ... «新浪网, juil 15»

日联杯提醒：仙台已经确定无缘八强淘汰赛

仙台维加泰在日联杯的小组赛排名小组第6，已经确定无缘八强淘汰赛。 ... 由于仙台已经是提前出局，相信本场比赛无论输赢都不会影响球队的心情，而球队在日联杯 ... «新浪网, juin 15»

旗舰单反生产地访问尼康日本仙台工厂

2015年4月21-24日，笔者与国内影像媒体受尼康公司邀请参观了位于日本仙台的尼康工厂。尼康仙台工厂主要生产的是尼康旗舰级单反相机D4S，以及全画幅单反 ... «中关村在线, mai 15»

世界减灾大会敲定今后15年全球减灾目标和优先行动事项

为期5天的第三次世界减灾大会18日在日本仙台落下帷幕。各国代表在经过马拉松式的激烈讨论后通过了《2015-2030年仙台减灾框架》，决定在减灾方面设立七大目标 ... «联合国新闻, mars 15»

第三次世界减灾大会在日本仙台开幕：潘基文强调减灾将推进可持续 …

2015年3月14日 第三次世界减灾大会今天在日本城市仙台隆重开幕。潘基文秘书长在开幕式上发表讲话指出，减少灾害危险有助于推动在可持续发展和气候变化方面 ... «联合国新闻, mars 15»

减少灾害风险：在仙台会议上这对儿童意味着什么？

虽然我们无法阻止洪水、干旱和地震，但我们知道可以采取措施来降低风险。仙台会议的宗旨是就这方面的措施和承诺达成一致。青少年和儿童们也将发挥他们的作用。 «联合国儿童基金会的新闻传送, mars 15»

台东三仙台风景区禁捡石两岸游客改玩丢石头（图）

中新网1月26日电据台湾《联合报》报道，台东三仙台风景区严禁捡拾石头，两岸游客改“丢石头”，纷纷打水漂，或当拍照“道具”，男女老少丢石乐，快活似神仙。 «中国新闻网, janv 15»