Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "咸阳桥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 咸阳桥 EN CHINOIS

xiányángqiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 咸阳桥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «咸阳桥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 咸阳桥 dans le dictionnaire chinois

Le pont de Xianyang est le pont de Xiqiao. Han Jianyuan a été fondée il y a trois ans parce qu'elle se trouve en face de la porte de la ville de Chang'an, également connue sous le nom de pont ou porte d'entrée. Le site est dans cette ville de Xianyang. La dynastie des Tang s'appelait le pont Xianyang et à cette époque, Westbound l'avait abandonnée. 咸阳桥 即西渭桥。汉建元三年始建,因与长安城便门相对,也称便桥或便门桥。故址在今咸阳市南。唐代称咸阳桥,当时送人西行多于此相别。

Cliquez pour voir la définition originale de «咸阳桥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 咸阳桥


河阳桥
he yang qiao
洛阳桥
luo yang qiao
阳桥
yang qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 咸阳桥

五登三
鸭蛋
鸭卵
咸阳
咸阳
咸阳
咸阳
与惟新
与维新
嘴淡舌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 咸阳桥

乘鱼
伯通
便
便门
安平
安济
宝带
百口
程阳永济
赤栏
长东黄河大
霸陵

Synonymes et antonymes de 咸阳桥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咸阳桥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 咸阳桥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 咸阳桥

Découvrez la traduction de 咸阳桥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 咸阳桥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咸阳桥» en chinois.

chinois

咸阳桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puente de Xianyang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xianyang bridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xianyang पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جسر شيانيانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раскол моста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponte Xianyang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xianyang সেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pont de Xianyang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xianyang jambatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xianyang Brücke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

咸陽ブリッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셴양 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bridge Xianyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu Xianyang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xianyang பாலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xianyang पूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xianyang köprüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponte di Xianyang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xianyang most
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкол моста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pod Xianyang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xianyang γέφυρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xianyang brug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xianyang bro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xianyang bridge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 咸阳桥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «咸阳桥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «咸阳桥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 咸阳桥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咸阳桥»

Découvrez l'usage de 咸阳桥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咸阳桥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漂泊與追尋: 顧肇森的文學夢 - 第 65 页
(二)傷逝之於常變的辯證《拆船》諸篇具體呈現出顧肇森此一時期憧憬的「理想天倫圖」,例如〈琵琶行〉、〈塵埃不見咸陽橋〉裡父慈母愛,兄弟齊住一堂的熱鬧家庭,或者是〈爸爸的冰攤子〉、〈公主〉、〈拆船〉故事主人翁尚未「家變」前,那個父母俱在,孩子受到「 ...
陳榆婷, 2015
2
唐蕃古道考察记 - 第 35 页
便桥,汉建元 3 年(公元前 138 年)始建,因与汉长安城便门相对,故称便桥或便门桥。又,秦、汉、唐于长安城附近渭水上凡架三渭桥,因便桥居西,故又称西渭桥。《陕西通志》西渭桥条还称"便桥,唐名咸阳桥"。关于咸阳桥故址的所在,学术界有种种不同的意见: ...
唐蕃古道考察队, ‎皎守基, ‎陈小平, 1989
3
古城西安 - 第 43 页
汉建都长安,武帝于建元三年〈公元前 138 年)在长安西的渭河上架桥,名叫西渭桥,又称俘桥。到了唐代,改名为咸阳桥。杜甫有名的《兵车台;令, "车^ ^ ^ .马萧萧,行人弓箭爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥 0 ~ ,指的就是这座桥。唐末桥废。具体地点当在今 ...
邵友程, ‎China. 地质矿产部. 书刊编辑室, 1983
4
唐人绝句艺朮谈 - 第 117 页
联想奇特,描绘逼真一一温庭药《咸阳值雨》赏析诗要联想。奇特的联想,往往是名篇佳作的一大特色。晚唐诗人温庭窍的七言绝句《咸阳值雨沪把人们司空见惯的雨,通过奇妙的联想,抽绘得出神入化,令人击节赞赏。其诗云:咸阳桥上雨如悬,万点空深隔钓船。
吴代芳, ‎李培坤, 1993
5
咸阳市秦都区志 - 第 17 页
十月,太宗巡视京畿各县,降诏减咸阳、始平、武功死刑以下囚犯刑期,当年关中大稔,斗米三钱。十年(《 3 ^ )重建中渭桥。十五年化^ )唐遣李道宗护送文成公主经咸阳桥,西入吐蕃联姻。二十二年化^ ^ )太宗令免京畿各县百姓租赋三分之一。永徵五年化^ ^ )十 ...
咸阳市秦都区地方志编纂委员会, 1995
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥[2]。牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄[3]。道旁过者问行人,行人但云点行频[4]。或从十五北防河,便至四十西营田[5]。去时里正与裹头,归来头白还戍边[6]。边庭流血成海水,武皇开边意未已[7]。君不闻汉家山东二百州,千村 ...
盛庆斌, 2015
7
three hundred poems road:
耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄。道旁过者问行人,行人但云点行频。或从十五北防河,便至四十西营田。去时里正与裹头,归来头白还戍边。边庭流血成海水,武皇开边意未已。君不闻汉家山东二百州,千村万落生荆杞。
Lee Sung Wai, 2008
8
中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 16 卷 - 第 3059 页
考望地桥胃寸西段清波吴春滑水三桥,只有西渭桥地望不清;虽向为人们所关注·却因各家对史料理解不一,结论就有所不同了。本文以考古调查、钻探资料与文献相结合, ... 一、西渭桥来历酉渭桥又名便桥、便门桥、咸阳桥。最早见于(汉书·武帝纪人称便门 ...
孙进己, ‎孙海, 2002
9
大唐遗梦(下卷):
此桥与长安便门相对,故称便桥,又因位于咸阳境内,亦称咸阳桥。今晨出城匆忙,未能清点随驾人数,杨国忠特地在此守候,打 算待大队人马过后督令烧毁此桥。不料高力士匆匆返回,说是皇上有旨,士庶逃难避贼,不要断了他们的生路。杨国忠反驳道:“留下此 ...
廖小勉, 2014
10
Zhongguo shan shui wen hua da guan - 第 673 页
Baolin Duan, ‎Rong Jiang, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咸阳桥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咸阳桥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
奇葩规划:咸阳一转盘设8个红绿灯最长堵百米
一位15路公交车司机感慨,安装红绿灯后,上下班高峰期他从秦皇路向陈杨寨转盘行驶,最长堵到咸阳桥北,约数百米长。他简单算了一下,一个绿灯几十秒,一次过 ... «华声在线, sept 15»
2
咸阳部分公共自行车站点迁改玉泉路新设3站点
咸阳市公共自行车服务有限责任公司运营经理介绍,自行车公共系统在市区商业 ... 站、市人大站、市政府站、长途客运南站、体育场站、七厂十字站、咸阳桥北站、福园 ... «华商网, août 15»
3
亲们不要在渭河大堤烧烤了引老鼠打洞会威胁防洪安全
7月21日傍晚,记者驱车沿着渭河大堤行驶,西至兴户大桥,东至咸阳桥,在约18公里长的路段,河堤上停放着不少私家车。有的人在周边的游乐设施里玩耍,有的人则 ... «华商网, juil 15»
4
市城建局积极实施城区美化工程扮靓咸阳
同时,在市区内的主要广场、十字路口等地段上摆放特色组合花坛造型及时令花卉进行美化装饰,蓝马转盘西北角和咸阳桥北东北角摆放艺术花墙“欢庆五一”、艺术花 ... «凤凰网, mai 15»
5
咸阳一男婴疑似刚出生就被弃湖边风中不停哭
昨日下午2时许,吕郭圆从咸阳桥向东开始检查,大约到咸阳湖望江亭东侧大约300米时,她发现一片树林的休息椅上放着一堆东西,“我以为是谁暂时放着,也没管。 «新华网陕西频道, mars 15»
6
捞小鱼苗干什么?请给咸阳湖小鱼留条生路
6月7日晚7时30分,记者来到咸阳湖北岸湖边。人们成群结队,沿着湖岸用网捞鱼。放眼看去,整个北岸湖边从统一广场湖畔到咸阳桥、渭城桥岸边,尽是人头攒动。40 ... «西部网, juin 14»
7
一线双城西安到咸阳因地铁彰显“同城效应”
从西安到咸阳,到底有多远?晚唐诗人李商隐曾给出答案:京华庸蜀三千里,送到咸阳见夕阳。从长安城送别到咸阳桥,竟然看见了夕阳,用了整整一天的时间。西安和 ... «新华网陕西频道, sept 13»
8
西安北大街到咸阳市区地铁换乘公交50分钟就能到
地铁一号线开通后,终点站后卫寨有4条公交线路可以通往咸阳市区,西安到咸阳只 ... 59路在后卫寨设站,沿世纪大道、咸阳桥、人民路,终点站咸阳火车站,副59路沿 ... «华商网, sept 13»
9
咸阳4条公交设后卫寨站直达地铁一号线(图)
13路、21路都是经过市区繁华路段的热点线路,21路从咸阳市区西北石斗村经过玉泉西路、秦皇路、咸阳桥,经陈杨寨转盘沿世纪大道东行至后卫寨,全程21.7千米。13 ... «腾讯网, sept 13»
10
咸阳13路和21路公交线路延伸至后围寨
此次调整后,21路从市区西北石斗村经过玉泉西路、秦皇路、咸阳桥,经陈杨寨转盘沿世纪大道东行至后围寨,全程21.7km。13路从茂陵马泉街道办经过人民路全段、 ... «凤凰网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 咸阳桥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-yang-qiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur