Signification de "咸鸭蛋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 咸鸭蛋 EN CHINOIS

咸	鸭	蛋
xián	yā	dàn

QUE SIGNIFIE 咸鸭蛋 EN CHINOIS

Oeufs de canard salés

鹹鴨蛋

Oeufs de canard salés, également connus sous le nom d'oeufs de canard marinés, oeufs salés, l'ancien nom de fils salés, est un aliment traditionnel chinois à Jiangsu Gaoyou produit des oeufs de canard salés les plus célèbres. De nombreux plats chinois tels que les boulettes, le gâteau de lune ajoutent du jaune d'oeuf de canard salé. Lequel plus le Guangdong moon gâteau canard jaune d'oeuf, le prix est plus expansif, jaune d'oeuf à l'huile "couleur rouge et plus d'huile" pour la catégorie supérieure. ...

鹹鴨蛋又稱醃鴨蛋、鹹蛋，古稱鹹杬子，是一種中國傳統食品，以江蘇高郵所產的鹹鴨蛋最為有名。不少中國食品如粽、月餅也會加入鹹鴨蛋黃。其中廣東月餅越多鴨蛋黃，價錢亦越矜貴，蛋黃以出油「顏色紅而油多」為上品。...

définition de 咸鸭蛋 dans le dictionnaire chinois

Œufs de canard salés Œufs de canard marinés dans de la boue jaune salée ou de la saumure.

咸鸭蛋 用加盐的黄泥浆或盐水腌制成的鸭卵。

TRADUCTION DE 咸鸭蛋

Découvrez la traduction de 咸鸭蛋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 咸鸭蛋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咸鸭蛋» en chinois.

• chinois: 咸鸭蛋
• Traducteur Français - espagnol: huevos de pato salados
• Traducteur Français - anglais: Salted duck eggs
• Traducteur Français - hindi: नमकीन बतख अंडे
• Traducteur Français - arabe: بيض البط المملح
• Traducteur Français - russe: Соленые утиные яйца
• Traducteur Français - portugais: ovos de pato salgado
• Traducteur Français - bengali: লবণাক্ত হাঁসের ডিম
• Traducteur Français - français: oeufs de canard salés
• Traducteur Français - malaisien: Telur masin
• Traducteur Français - allemand: gesalzene Enteneier
• Traducteur Français - japonais: 塩漬けアヒルの卵
• Traducteur Français - coréen: 소금에 절인 오리 계란
• Traducteur Français - javanais: endhog bebek salted
• Traducteur Français - vietnamien: trứng vịt muối
• Traducteur Français - tamoul: உப்பு வாத்து முட்டைகள்
• Traducteur Français - marathi: परीक्षा अंडी
• Traducteur Français - turc: Tuzlanmış ördek yumurtası
• Traducteur Français - italien: uova di anatra salate
• Traducteur Français - polonais: solone jaja kacze
• Traducteur Français - ukrainien: солоні качині яйця
• Traducteur Français - roumain: ouă de rață sărate
• Traducteur Français - grec: Αλατισμένα αυγά πάπιας
• Traducteur Français - afrikaans: gesout eend eiers
• Traducteur Français - suédois: saltade ankägg
• Traducteur Français - norvégien: saltet duck egg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咸鸭蛋»

Découvrez l'usage de 咸鸭蛋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咸鸭蛋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

四季养生经:

它能有效降低高血压、胆固醇和心脏病的发病率二后者胶原蛋白含量高,昊有很好的滋润皮肤和美容作用,还能补肾健脑,提高人的抗病能力 o 吃咸鸭蛋可补钙咸鸭蛋中钙质、铁质等无机盐含量丰富含钙量、含铁量比鸡蛋、鲜鸭蛋都高是夏日补充钙、铁的 ...

《健康生活》编辑部, 2014

今古笑话与幽默:

明天你拿个咸鸭蛋来,用线绳把它串起来,挂在房梁上,谁要是馋了就抬头看两眼,那该多节省。”第二天,财主婆按照财主的话去做:她用一根线绳把一个咸鸭蛋串好挂在饭桌上方的房梁上。开饭了,财主的儿子特别爱吃咸鸭蛋,便不停地抬头瞧看咸鸭蛋,口水 ...

傅民杰 傅国光 傅国英, 2015

食聊：餐桌上的营养经

咸鸭蛋——营养丰富,老少皆宜【为什么要吃】咸鸭蛋是新鲜鸭蛋腌制而成,咸香软嫩,风味独特。相比新鲜鸭蛋,人们更愿选择吃咸鸭蛋,原因是鲜鸭蛋腥味较重,而用盐水腌制后,能达到去腥的效果。咸鸭蛋营养丰富,富含蛋白质、磷脂、维生素A、维生素B1、 ...

卢维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

风雨中的凄惨叫声·一身冷汗(1) - 第 18 页

咸鸭蛋”很服气地说: “那是,还是你教得好,我呢,临场发挥得也还凑合。最关键的一点是,有你在旁边观战,我不但一点儿心理负担也没有,而且感觉身后好像有千军万马一样,要是没有你在,我还真没感觉! ”这个时候,那个偷窥的男孩已经坐了起来。他睦登圆了 ...

宋怡明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 461 页

鸡杂鸡蛋咸鸭蛋苏州鸡杂碎 10 ^ 23 ^ 80 | 2 时件蛋化'盐鸭蛋 6 ^ 8 ^ ( 1651 鸡蛋 10 ^ ( 1 ^ 1 吴江时件鸡蛋 1 ( ^ ( 16 ^灰鸭蛋 1106^3^(!413 盐鸭蛋^!^ ^?5 ( !动 3 常熟鸡杂子 10 ; 2 &#151^鸡蛋 10 ^腌鸭 2 ^3?5^;3 无锡饲件^ 30 ^ ^ :螺咸圆剐( ^ " ( ^ !

江苏省地方志编纂委员会, 1998

吴泰昌散文 - 第 169 页

路上的干粮是大人为我们准备的熟咸鸭蛋,装在用旧布缝的口袋里,咸鸭蛋既能充饥又不怕坏。我倒不怎么想吃。希望靠站能吃碗凉粉。可姐姐说身上钱不多,留着有用。我真是又饿又渴,两天后,恶心想吐。姐姐劝我别把身体弄垮,要吃。在快到泰和时车停了, ...

吴泰昌, 1993

食用营养圣经:

服用解热镇痛药氨基比林及索密痛、克感敏时不宜食用咸鸭蛋。美味头牌菜:三色蒸蛋主料:南瓜300克,咸鸭蛋150克。调料:盐4克,料酒15克,鸡精2克,植物油25克,大葱5克,姜 3克,香油2克。制作步骤: 1.将南瓜洗净,去皮,去瓤,切成小片; 2.咸鸭蛋去皮切成小 ...

《健康生活》编辑部, 2014

四川菜味型手册 - 第 13 页

咸鲜蛋黄味此味是采用咸鸭蛋黄蒸熟后朵剩细,再采用炒、烧、蒸的方法成菜。特点:色金黄,酥、香、脆爽、化渣,四季皆宜。用料:熟咸鸭蛋黄、精盐、味精、鸡精、干淀粉、精炼油。制作:熟咸鸭蛋黄切成极细的泥。主料人沸水迅速捞出,沥干水分,趁热扑上干细 ...

冉雨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

幸福在春天招手:

大墩和爹就彻底傻眼了。大墩不但把所有的财物全部要回去了,还提出了很多无理的要求。比如咸鸭蛋,大墩非要二百四十个双黄的咸鸭蛋。大墩和兰娥订婚一共是二百四十天,平均每天一个双黄咸鸭蛋。这样精准的数字显然不符合事实。郝兆玉不认赔偿 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华营养百味：津津有味主食: - 第 79 页

高粱米水饭 079 原料:高梁米,小黄花鱼,咸鸭蛋植物油,精盐,味精,绍酒,胡椒粉。做法:1将小黄花鱼身两侧剞成花刀,加入调味料腌渍15分钟;咸鸭蛋两瓣。2炒锅上火烧热,下油,放入小黄花鱼,将两面煎至金黄色,煎透,与咸鸭蛋装盘。3高梁米浸泡1小时,捞出, ...

袁堂欣, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咸鸭蛋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咸鸭蛋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

妈妈教我做咸鸭蛋

端午节，不仅让我怀念起母亲做的碱水粽子，更让我怀念放在煮粽子锅里一起煮的盐蛋（咸鸭蛋）。因为粽叶的那种清香浸入盐蛋之中，要比用清水煮出的盐蛋更难忘。 «搜狐, sept 15»

深圳20万只发臭咸鸭蛋被查本欲成月饼馅

黑作坊工人：工人在这里进行咸鸭蛋的清洗跟剥壳，剥完就直接放到箱子里。 发臭鸭蛋的用途：发臭咸鸭蛋的蛋黄将被送到酒楼，成为月饼的原料。 黑作坊的老板是浙江 ... «中国食品科技网, sept 15»

浙江一小学被曝学生餐只有黄瓜咸蛋学校:停电闹的

六片黄瓜、一个咸鸭蛋，宁海县西店镇东红小学的“超素餐”。 浙江在线·教育新闻网09月08日讯6块黄瓜片、1个咸鸭蛋、1碗白米饭，这是一个小学生的一顿午餐。 «国际在线, sept 15»

香港男子下馆子吃饭咸鸭蛋里爬出数条活虫(图)

报道引述投诉人余先生称，他24日在该酒家点了两碗咸蛋烧肉饭，最初见到咸蛋黄偏黑色，思疑下用筷子一压，即见蛋白与蛋壳之间有几条白色的虫爬出来，翻起咸蛋 ... «腾讯网, août 15»

咸鸭蛋有八大营养价值但7类人不宜吃

咸鸭蛋是佐餐佳品，色、香、味均十分诱人。咸蛋是一种风味特殊、食用方便的再制蛋。咸蛋主要包括腌制的咸鸡蛋和咸鸭蛋，也包括少量的咸鸽蛋、咸鹅蛋和咸鹌鹑蛋等 ... «人民网, juil 15»

夏季老年人补钙吃咸鸭蛋

与普通鸭蛋相比，咸鸭蛋中部分蛋白质被分解为氨基酸，由于盐腌，使蛋内盐分增加，蛋内无机盐也随之略增。生蛋黄中的脂肪由于与蛋白质结合在一起，看不出含有 ... «www.9939.com, juil 15»

咸鸭蛋蒸豆腐美味营养更能祛暑补夏

咸鸭蛋在中国历史悠久，深受老百姓喜爱，在市场上也备受青睐。咸鸭蛋具有滋阴、清肺、丰肌、泽肤、除热等功效，是佐餐佳品，色、香、味均十分诱人，很适合夏季 ... «三九健康网, juin 15»

聚焦仙桃咸蛋产业二：仙桃咸鸭蛋“一点朱”的奥秘

荆楚网消息（记者冯梓晔曹雪）“吃了盐蛋粽，再把寒衣送。”每到端午时节，江城丝雨绵绵的梅雨季总会在咸鸭蛋的重磅登场中黯然离开。接下来整个夏季的餐桌将再也离 ... «新浪网, juin 15»

[网连中国]粽子凉糕咸鸭蛋这个端午从舌尖开始(组图)

[网连中国]粽子凉糕咸鸭蛋 这个端午从舌尖开始(组图). 来源：人民网 2015年06月19日06:58. 红枣、蜜枣、红豆等是河南人包粽子时常用的食材。霍亚平 摄. 下一页. «人民网, juin 15»

舌尖上的端午:汪曾祺盛赞的高邮咸鸭蛋(高清)

16日上午，在高邮市红九星鸭业专业合作社里，近八万只高邮麻鸭在500亩养殖基地里悠闲地觅食、散步。作为全国三大名鸭之一，高邮麻鸭以蛋肉兼用、品质高而 ... «人民网, juin 15»