Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "咸阳宫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 咸阳宫 EN CHINOIS

xiányánggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 咸阳宫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «咸阳宫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
咸阳宫

Palais de Xianyang

咸阳宫

Xianyang Palace est le centre du gouvernement de la dynastie Qin et Qin, construit dans les 350 premières années Qin Xiao Gong déménagé à Xianyang. Est situé sur la rive nord de Weishui, en raison de la diversion de la rivière Weihe, a été emporté une partie de la ville de Xianyang, mais a encore déterré un immense palais Qin Xianyang sur les ruines du 1er palais et d'autres ruines. ... 咸阳宫是秦国及秦朝的政务中心,兴建于前350年秦孝公迁都咸阳。坐落在渭水北岸,由于渭河改道,被冲毁一部分咸阳城,但仍发掘出了规模巨大的秦咸阳宫一号宫殿遗址等秦代遗迹。...

définition de 咸阳宫 dans le dictionnaire chinois

Palais Xianyang 1. Palais construit par Qin Xiaogong. Aussi connu sous le nom de Shinngu. 2. Fait référence au Palais impérial. 咸阳宫 1.秦孝公时所筑的宫殿。又称信宫。 2.泛指帝王宫殿。
Cliquez pour voir la définition originale de «咸阳宫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 咸阳宫


上阳宫
shang yang gong
汾阳宫
fen yang gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 咸阳宫

丸子
五登三
鸭蛋
鸭卵
咸阳
咸阳
咸阳
咸阳
与惟新
与维新

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 咸阳宫

安顺龙
布达拉
爱丽舍
白金汉
贝叶
贝阙珠
阿尔汗布拉
阿房

Synonymes et antonymes de 咸阳宫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咸阳宫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 咸阳宫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 咸阳宫

Découvrez la traduction de 咸阳宫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 咸阳宫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咸阳宫» en chinois.

chinois

咸阳宫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xianyang Gong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xianyang Gong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xianyang घडि़याल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيانيانغ غونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раскол Гун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xianyang Gong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xianyang গং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xianyang Gong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xianyang Gong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xianyang Gong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

咸陽宮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셴양 공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xianyang Gong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xianyang Luân Công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xianyang காங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xianyang गाँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xianyang Gong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xianyang Gong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xianyang Gong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкол Гун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xianyang Gong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xianyang Γκονγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xianyang Gong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xianyang Gong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xianyang Gong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 咸阳宫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «咸阳宫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «咸阳宫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 咸阳宫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咸阳宫»

Découvrez l'usage de 咸阳宫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咸阳宫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國古典園林史 - 第 42 页
孝公之子秦惠王即位,励精图治,不断向外扩张势力范围,开始以咸阳为中心的大规模的城市、宫苑建设,据《三辅黄图》序: “惠文王初都咸阳,取岐雍巨材,新作 ... 渭北包括咸阳城、咸阳宫以及秦始皇增建的六国宫,渭南部分即扩建的上林苑及其他宫殿、园林。
周维权, 1999
2
消逝的建筑/少年博雅文库 - 第 27 页
《史记》里面也记载说,秦国每灭掉一个诸侯国,就会描绘出这个诸侯国王宫的图形,在咸阳的北板地区仿造。它们南面濒临渭水, ... 梦回咸阳渭水北岸的宫殿群,以咸阳宫为中心,此外还有兰池、冀阔以及仿效六国王宫所修建的宫殿。咸阳宫是秦始皇的正宫之 ...
王兴斌, ‎洪燕, 2005
3
秦史探索 - 第 337 页
咸陽宫及其遺迹咸陽宫是戰國中晚期直到秦統一前,在山水俱陽的秦都咸陽長期、多次建成的一個龐大的宫殿群。秦孝公十二年遷都後,就開始「築冀闕宫庭於咸陽」〈《史記'商君列傳》〉。當時雖無咸陽宫之名,卻是最早建於咸陽的宫闕。《三輔舊事》云:「秦於 ...
何淸谷, 2003
4
中国题材的日本谣曲
1 这是作品幵头的部分,描写了咸阳宮与阿房宮的壮丽景色。从字面的描写来看,作者把咸阳宮当成了都城,阿房宮当成了秦始皇的室宮。曰本学者在解释这一段景色描写时就是持这种看法。西野舂雄在岩波书店新古典文学大系的《谣曲百番》中解释^阳宮 ...
张哲俊, 2005
5
秦物质文化史 - 第 100 页
1 、咸阳宫《史记,商君列传》载:商鞅"作为冀阙、宫廷于咸阳,秦自雍徙都之。"此处的"宫廷"应即秦都咸阳城内的王宫一咸阳宫。自秦孝公迁都至此以后,咸阳宫一直都是历代国君举行大典、朝会、觐见贵宾的场所。此后咸阳宫不断进行扩建,以适应秦国力 ...
尚志儒, ‎呼林贵, 1994
6
巅峰阅读文库:告诉你一个秦始皇的故事
秦始皇不仅在渭南兴建了“极庙”,还对咸阳进行了规划,下令修建了一条自极庙通往骊山的大道,又在这座宫殿中建造了甘泉前殿及一道有护墙的甬道,跨渭河与原来的咸阳相连。如此一来,咸阳宫也被纳入新规划的整体宫殿系统中来。咸阳宫的规模扩大 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
秦都咸阳 - 第 72 页
随惠文、悼武、昭襄几代的武功显赫,疆土的开拓,秦咸阳已有向南扩展的趋势,秦王政凭借了咸阳原高亢的地理形胜,大兴土木( "因北陵营殿"〉,使原先具有一定规模的咸阳又有了新的外延:仿效天上的"紫宫"宫门四开,有如夭子星在人间的再现,从而建成一 ...
王学理, 1985
8
古代都城与帝陵考古硏究 - 第 73 页
二世继秦始皇而立,仍都咸阳,欲漆之城乃咸阳城。此系大城,非其宫城,后者文献称 ̈宫廷"或"咸阳宫" ,关于这点后面我将详述。秦咸阳城城墙问题的最后解决还有待考古工作者的努力。斋要说明的一点是,在田野考古中,有些遗迹现象(包括城址中的城墙 ...
刘庆柱, 2000
9
Notes of king's capital: Xian Yang - 第 134 页
处于宫城的建筑基址共发现八处,看来是自秦孝公开始而陆续修建的宫殿。其规模宏大,气势不凡,又处咸阳原边,居高临下,长时间作为秦王的大朝之所在。咸阳宫位于其中,也许是"冀阙宫廷"扩大后的专名。 2 ,咸阳宫先有秦孝公筑"冀阙宫廷" ,随之惠文王"取 ...
王学理, 1999
10
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
加冕庆典一结束,秦王就下旨把太后移往雍邑所属的棫阳宫。秦王嬴政发誓不与相见。棫阳宫是秦昭王所建,多年不修不用,清净偏僻得很。把她移居到那里,也算是对她的惩罚。镇压叛乱之后,嬴政乘坐金根车,回到咸阳,坐镇咸阳宫,开始亲揽国家大权。
Lin LiMing, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咸阳宫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咸阳宫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
考古勘探推测项羽并没有焚烧阿房宫
项羽火烧阿房宫的说法流传了约两千年,但最近考古工作者在阿房宫前殿遗址20万平方 ... 这从后来的考古发掘中得到证实,秦咸阳宫遗址曾发现大片的红烧土遗迹。 «深圳特区报, sept 15»
2
【故国神游】梦回汉家宫阙千载长乐未央
樗里子的墓右,是大汉天子的长乐宫,墓左是大汉天子的未央宫,而樗里子墓的位置正 ... 幸而,五年前萧何第一次进入咸阳宫时,收取了秦丞相及御史的图书,其中大量 ... «大纪元, sept 15»
3
阿房宫:没建成,也没被火烧
实际上,项羽烧的是咸阳宫。 关于阿房宫的问题,从2002年开始做工作,到2008年3月我撤离考古队,已经讲了有40多次了。从大陆到台湾,每次在大学或文物工作单位 ... «文汇报, juin 15»
4
丝博会秦汉新城签约5个项目引进资金138亿元
西部网记者了解到,秦咸阳宫遗址公园及配套设施项目总投资约70亿元,招商金额45亿元。该项目位于西咸新区秦汉新城渭河北岸综合服务区的核心区域,南跨渭河和 ... «凤凰网, mai 15»
5
咸阳宫壁画
据推测这可能是描绘宫中打鬼仪式的傩仪图,也有人认为这可能是百戏图或者皇家仪仗队。壁画中还出现了一座带有两个角楼的建筑物,保存比较完整的是北角楼。 «凤凰网, mai 15»
6
咸阳现最大秦墓地墓葬千余座
秦国是周朝时华夏族在中国西北建立的一个诸侯国,秦孝公时任用商鞅进行变法,秦国与日俱强,秦始皇统一六国后定都咸阳,秦咸阳宫遗址位于该墓葬东北方向约一 ... «腾讯网, avril 15»
7
秦二世陵遗址博物馆闭馆6天部分木结构损坏严重
因秦二世陵遗址博物馆秦殇馆一层的火烧咸阳宫场景处木平台结构及面层木质板整体损坏严重,已无法正常使用,为了游客参观品质和安全考虑,须闭馆维修设施。 «人民网, avril 15»
8
秦时明月之君临天下4集天明封眠咒印分析月神囚禁天明少羽
【秦时明月之君临天下4集】月神对天明下封眠咒印的时间是在逃出咸阳宫的时候下的,然后帮助天明逃出咸阳宫。为什么呢?很简单,天明的记忆之中,没有在咸阳宫里 ... «人民网广东视窗, mars 15»
9
原标题:“明镜高悬”原为“秦镜高悬” 秦宫镜可照出人有邪心
汉刘歆《西京杂记》载,公元前206年,秦朝灭亡,刘邦进入秦都咸阳宫,看到无数珍宝中有一块方镜,宽四尺,高五尺九寸,表里有明。人直来照之,影则倒见;以手扪心而 ... «央视国际, févr 15»
10
咸阳机场城铁正式开工将与地铁4号线在北客站换乘
西安北客站到西安咸阳国际机场的城际铁路日前正式动工,这是关中城际铁路网 ... 向北沿秦咸阳宫遗址保护区西缘外侧高架通过,经空港新城至终点西安咸阳国际 ... «新浪陕西, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 咸阳宫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-yang-gong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur