Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贤勇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贤勇 EN CHINOIS

xiányǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贤勇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贤勇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贤勇 dans le dictionnaire chinois

Yin Xian courageux et courageux. 贤勇 贤能勇敢。

Cliquez pour voir la définition originale de «贤勇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贤勇


充勇
chong yong
兵勇
bing yong
兵强将勇
bing qiang jiang yong
大仁大勇
da ren da yong
大勇
da yong
大智大勇
da zhi da yong
奋勇
fen yong
差勇
cha yong
愤勇
fen yong
慈故能勇
ci gu neng yong
才勇
cai yong
斗勇
dou yong
材勇
cai yong
沉勇
chen yong
潮勇
chao yong
白先勇
bai xian yong
胆勇
dan yong
诚勇
cheng yong
逞勇
cheng yong
防勇
fang yong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贤勇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贤勇

兼人之
告奋
花头

Synonymes et antonymes de 贤勇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贤勇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贤勇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贤勇

Découvrez la traduction de 贤勇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贤勇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贤勇» en chinois.

chinois

贤勇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xian Yong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xian Yong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियान योंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيان يونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сиань Юн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xian Yong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xian থেকে ইয়ং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xian Yong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xian Yong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xian Yong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西安龍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시안 (西安) 용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yin Yong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xian Yong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியான் யாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आइयियान याँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xian Yong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xian Yong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xian Yong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сіань Юн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xian Yong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xian Yong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xian Yong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xian Yong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xian Yong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贤勇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贤勇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贤勇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贤勇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贤勇»

Découvrez l'usage de 贤勇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贤勇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
龍鳳再生緣:
乃對韋勇達求情曰:「望兄看弟薄面,免禁土牢受苦,可禁在空房,日日使其飽暖,弟受思不淺。」韋勇達大喜曰:「賢弟如此大量,小弟怎不作情!」就令四名嘍囉日夜照顧,勿容逃脫,仍帶鐐鎖,禁在一所空房,衣食毋使缺乏。劉奎璧聞言,叩謝少華曰:「賢兄豁達大度, ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
2
《古代汉语》注释商榷 - 第 138 页
[原文)大人世及以为礼,城郭沟池以为固。[注释] "世及"是介词"以"的宾语,提前。按:孔颖达疏: "以大人世及而为礼。"可见被提前的宾语不是"世及" ,而应当是"大人世及"。[原文不以设制度,以立田里,以贤勇知,以功为己。二注释不贤勇拍,把有勇有谋的当作贤人 ...
萧泰芳, 1999
3
史记·第五辑:
秦将李信者,年少壮勇,尝以兵数千逐燕太子丹至於衍水中,卒破得丹,始皇以为贤勇於是始皇问李信:“吾欲攻取荆,於将军度用几何人而足?”李信曰:“不过用二十万人。”始皇问王翦,王翦曰:“非六十万人不可。”始皇曰:“王将军老矣,何怯也!李将军果势壮勇, ...
司马迁, 2015
4
韓非子評論
胡拙甫 賢而不以行,甚無義。古人字句,堆間有對比,但乘文便,不似後人雕琢也。)觀臣下之所因芥(因者,由義。君不自賢,則心虛夕而可以觀臣下之所由夕得其賢不肖之情。)有勇而不以怒,使摹臣盡其武。(不怒者,不自矜誇逞強也。大勇不怒,故天下勇健之士, ...
胡拙甫, 1972
5
鬼谷子的權謀與辯術: - 第 58 页
王紹璽. 術是同一種句式。鬼谷子在《謀》篇中,又把仁人、勇士和智者作為一組,稱之為「二二才」。另把「愚者」、「不肖者」和「貪者」作為一組,認為都是應當「因事而裁之」的。雖然兩組次序不同,顯然是把「輕貨」的「仁人」與「貪者」對舉。因此,完全可以斷定,前面 ...
王紹璽, 2011
6
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 284 页
象徵,不僅曹劌沒看到了,就是專諸也消失了;韓非時,則又以「專諸」與「孟賁」為「勇」的象徵而「曹劌」至此可謂被徹底的摒棄而淪為「忍辱負重而終成大功」的象徵(〈鶡冠子.世兵〉);而韓非固然還有將「專諸」與「孟賁」「相提並論」的例子,卻不如使用「孟賁」與「夏 ...
朔雪寒, 2014
7
中國聖賢: 贤传 - 第 245 页
李衡眉, 赵强. 任尚还对西域各国王公作威作福,以征服者自居,有时甚至和原来匈奴一|样,随意凌辱他们,各国王公们也恨透了他。加之此时在汉王朝内部又有一连串变故,国力也大为削弱,原来已被击溃的匈奴经几年恢复,又死灰复燃, |重新与汉王朝争夺 ...
李衡眉, ‎赵强, 2005
8
雪月梅: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
鴛鴦蝴蝶意綿綿 陳朗 胡三元. 司年 o 」喜道:「懼懼惜恆,豈可如此稱釜劃異里: "不天山兄台與二束在哪里不日曾?如 1 叫結義?請追殷勇遂將幾時在某處相逢、結拜的緣由細說了一遍。劉雲慢好漢識好漢。我三弟果有眼力,如今我與你也是生死弟道?
陳朗, ‎胡三元, 2015
9
鬼谷子: 成功發展的藝術 - 第 207 页
成功發展的藝術 方鵬程. 象法:情況、性質、意境。 0 嘉慶本案:「意林無一字」。即:「是以聖人守司其門戶」。《意林》,南唐。馬總編輯。嘉慶本案:「意林無所字」。即「審察其先後」。陶注:「政教雖殊,至於守司門戶則一。故審察其所宜先者先行,所宜後者後行之也。
方鵬程, 2006
10
中國現行道德德目及先哲時賢嘉言錄 - 第 32 页
Z 0 真勇大勇@不是兇猛的螢性夕亦不是瘋狂的病態@乃是對於禮義的堅決信仰夕對於廉恥固守的精神夕此種勇 ... 以明志」郎此意也。 H 子日夕有德者必有言 Oh 有言者不必有德 0q 仁者必有勇 Qh 勇者不必有仁 0 。(論語憲間) Q 八註解: 0 ...
錢王倜, 1966

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贤勇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贤勇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
两地联手整治采砂
广州日报清远讯(记者曹菁通讯员贤勇华)9月2日凌晨,佛山、清远两地的海事、水政、公安等部门分头行动,5艘执法船艇和30多名执法人员,分头从佛山三水思贤滘和 ... «新浪网, sept 15»
2
云南法官书记员遇车祸两死一伤家属称因公法院称因私
疑点二,付贤勇出事以后,家属到法院查看付贤勇的劳动合同,政工科科长居然说付贤勇没有签订劳动合同且未买任何保险。付贤勇工作都快一年了,应院方要求也办理 ... «凤凰网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贤勇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-yong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur