Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "相并" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 相并 EN CHINOIS

xiāngbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 相并 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «相并» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 相并 dans le dictionnaire chinois

Parallèle côte à côte, côte à côte. 相并 并排;并列。

Cliquez pour voir la définition originale de «相并» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 相并


不并
bu bing
催并
cui bing
参并
can bing
哀喜交并
ai xi jiao bing
大厮并
da si bing
bing
归并
gui bing
悲喜交并
bei xi jiao bing
感佩交并
gan pei jiao bing
打并
da bing
比并
bi bing
白头相并
bai tou xiang bing
督并
du bing
福并
fu bing
繁并
fan bing
苞并
bao bing
裁并
cai bing
购并
gou bing
逼并
bi bing
隔并
ge bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 相并

表里
伯仲
差无几

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 相并

肉薄骨

Synonymes et antonymes de 相并 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相并»

Traducteur en ligne avec la traduction de 相并 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 相并

Découvrez la traduction de 相并 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 相并 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相并» en chinois.

chinois

相并
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fase y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phase and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरण और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و المرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фазы и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e fase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসঙ্গে ফেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phase et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fasa dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phase und
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

位相と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상 과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phase lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giai đoạn và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபேஸ் அண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टप्पा आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faz ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fase e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faza i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фази і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fază și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάση και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fase en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fas och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fase og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 相并

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «相并»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «相并» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «相并» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «相并» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «相并» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 相并 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相并»

Découvrez l'usage de 相并 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相并 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
竹器工艺 - 第 20 页
2 ,相并加固骨架竹秆的相并处理,不仅可以增加家具的负重能力以延长使用寿命;在外观上,还使家具骨架显得宽厚整齐,也更多样化;从实用意义上讲,比如坐椅的扶手,以多根竹秆才得到加宽,使用自然更为舒适。竹秆相并的操作比较简单,如图 19 。
四川省工艺美术硏究所, 1980
2
《营造法式》解读 - 第 211 页
各种阶基高度不一,低者 4 尺以下,高者 40 尺以上,所以挡土墙的厚度也有区别:阶基高 4 尺以下,用 2 砖相并,墙厚 2 砖,艮卩 6 寸^ 2 = 1.2 尺,或 6.5 寸乂 243 尺〔图 8 - 15 ) 5 阶基高 5 ~川尺,用 3 砖相并,墙厚 3 砖,即 6 寸^ 3 二 1.8 尺,或 6.5 寸^ 3 ^ 1 力 5 ...
潘谷西, ‎何建中, 2005
3
程砚秋戏剧文集 - 第 582 页
以上所述北京戏曲之变迁,自前清到,在,约可分为三个时期: (一)昆腔与京调〈皮黄)时期(道光咸丰 5 , (二)皮黄与梆子相并时期(清同治光绪到民国初年三)京戏与评戏相并时期。所谓相并,乃指主要及比较的茂盛者而言。当然,昆黄相并时期,亦另有别种 ...
程砚秋, ‎程永江, 2003
4
工会文体娱乐全书 - 第 350 页
右脚 180 度左转前进〈慢步) 2 ,左脚〖 80 度左转前进〔慢步: ) 3 ,右脚稍相并《慢步) 1 左脚右后退〈慢步) 5 ^右脚右横后退〔慢步) 6 ^左脚稍相并( :慢步)慢华尔兹的 180 度右转后退 1 .左脚 180 度右转前进〈慢步) 1 .右脚 180 度右转前进( :慢步)左脚稍 ...
工会文体娱乐全书编委会, 1992
5
琵琶教学法 - 第 139 页
并三弦的奏法:如在子、中、老三条弦上相并时,用左手某广按指将老、中弦撰按在相品位上向左挽出至子弦弦身处,使子、中、老三条弦相并在广起,接着再用其他指法如推、挽、吟等作混合演奏,右手同时弹奏发音。并四弦的奏法:先用左手某一按指将扛、 ...
林石城, 1989
6
古今醫統大全:
... 胃為氣逆為噦為恐,大腸小腸為泄,下焦溢為水,膀胱不利為癃,不約為遺溺,膽為怒,是為五病。膽為中正決斷無私,其剛決故為怒也,十一臟皆取決於膽也。五精所並:精氣並於心則喜,並於肺則悲,並於肝則憂,並於脾則畏,並於腎則恐,是謂五並,虛而相並者也。
徐春甫, 2015
7
死亡與轉生:中陰身的秘密和轉世之道:
如果你認出他們是賓生佛的忿怒相,並和他們融合,便能覺悟得道。 4 第十一天:蓮花赫魯迦示現第十一天,你將見到蓮花赫魯迦盞畫=舀畫,他也擁有三面、六臂及四足。以跳舞姿勢站在他面前的是其名號為蓮花督提(褔薑畫皇的空行母。此一一者是阿彌陀佛 ...
羅德喇嘛, 2004
8
实用自我疗法系列丛书(套装共9册):
3右脚前进与左脚相并,两臂自侧方下落,在膝下相抱,同时深呼气。 4右脚向前迈进一步,左脚随跟进半步,脚尖虚点地,同时两臂自身前抬起向左右侧方举起,并随之深呼气。 5左脚前进与右脚相并,两臂自侧方下落,在膝下拥抱,同时深呼气。练虎戏时,要表现出 ...
谢志强 刘长江, 2015
9
一字佛頂輪王經:
相並直上竪伸印呪曰。娜莫縒曼嚲(一)勃馱南(二)唵(二合)(三)跛(二合)囉悉地迦(同上) (四)窣嚩訶(五)。是一印呪名如來見諸法性三摩地門。如來光焰印之四十三。准前見印。唯改頭指無名指小指。向掌散開。微屈如月初生印呪曰。娜莫縒曼嚲(一)勃馱南( ...
本來無一物, 2015
10
淵海子平:
正官見殺及傷官,刑衝破害,歲運相並必死。正財偏財見比肩分奪,劫財羊刃又見歲運沖合,必死。傷官之格,財旺身弱,官殺重見,歲運又見必死,活則傷殘。拱祿拱貴,又見官星之沖,歲運重見即死。日祿歸時,刑衝破害,見七殺、官星、空亡、沖刃必死。殺官大忌, ...
徐子平, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相并»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相并 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“懒”人怎么才能有好身材?
头部后仰,用双拳撑住下颌两侧,两肘关节相并,头尽最大力向后仰,停留片刻,重复20次。 3。身体俯卧在长凳或床上,将头部探出,并与地面平行,再尽最大力抬高, ... «新浪网, sept 15»
2
“真值男神” 启辰T70X现强势登场
由外及里,启辰T70X将“颜值”玩到了极致,内饰上,T70X棕色内饰,黑棕相并的风格,“酷咖十足”。 原标题: “真值男神” 启辰T70X现强势登场. “真值男神”,启辰T70X强势 ... «南方网, sept 15»
3
霓虹乌冬面你敢吃吗日本又现黑暗料理
库洛(Kurare Raku)先在网络上发布了一组照片,可是卖相并不如它在黑夜中那么好看。随后,他在大阪的一场活动中展示了这种面条,但他没有透露制作方法,有人 ... «新浪网, sept 15»
4
政府APP:时髦更须实用
记者光体验北京这17款政府APP就发现不少存在下载难、久不更新、便民信息不足等问题,若放眼全国,恐怕说这种现象是一个共相并不为过。为什么会出现这么多 ... «东方网, août 15»
5
吴佩慈挺5月孕肚带女儿出游富商男友随行
7月2日消息,据微博“关爱八卦成长协会”爆料,吴佩慈带着女儿在香港迪斯尼游玩的照片曝光,据悉,照片拍摄是在端午节期间,怀孕5个月的吴佩慈孕相并不明显, ... «凤凰网, juil 15»
6
夫妻面相互补情感较深
面相学也有夫妻相之说,这里的相并不是讲的身形相似,而是根据相学原理取长补短,互补不足而来的。有夫妻相的男女与无夫妻相的男女相比较,有夫妻相的人婚缘较 ... «凤凰网, mai 15»
7
外观性能相并游戏本华硕FX50仅4999元
外观性能相并游戏本华硕FX50仅4999元. 2015-05-27 18:22:00 [ 中关村在线 原创 ]. 收藏文章 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 人人网 QQ好友 微信二维码. «中关村在线, mai 15»
8
Genie烹饪机:30秒让食材变身可口饭菜
近日来自以色列的企业家Ayelet Carasso和Doron Marco携手推出了名为Genie的新型迷你烹饪机,尽管相并不具备《星际迷航》中的复制机(replicator)--可根据营养 ... «中关村在线, mai 15»
9
小S恶搞丈夫睡相秀恩爱再破家暴传闻
搜狐娱乐讯4月27日,小S更新微博晒老公的睡相并配上搞怪眼罩,再破家暴传闻。小S在微博写道:“为什么半夜一定会起床尿尿,而且困意全失!旁边那位朋友熟睡的 ... «搜狐, avril 15»
10
有感于沪上元宵节老字号汤圆的热销
在一向讲实惠的沪上汤圆吃客看来,手工汤圆的卖相并不是重要的,更不是必须的,好吃才是硬道理。元宵节前后的这些日子里,上海市民以及外地游客一个劲地追捧沪 ... «东方网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 相并 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-bing-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur