Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乡利倍义" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乡利倍义 EN CHINOIS

xiāngbèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乡利倍义 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乡利倍义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乡利倍义 dans le dictionnaire chinois

La ville natale de Beiyi a tendance à être privée et viole la justice. Canton, passez "à". Times, passez "en arrière". 乡利倍义 趋向私利,违背正义。乡,通“向”。倍,通“背”。

Cliquez pour voir la définition originale de «乡利倍义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乡利倍义

老书
佬儿
里夫妻
里迓鼓
良人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乡利倍义

保守主
奥林匹克主
安庆起
安那其主
巴枯宁主
悲观主
拜金主
杯水主
棒喝主
爱国主
百色起
背恩弃
背恩负
薄情无
霸权主

Synonymes et antonymes de 乡利倍义 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乡利倍义»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乡利倍义 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乡利倍义

Découvrez la traduction de 乡利倍义 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乡利倍义 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乡利倍义» en chinois.

chinois

乡利倍义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xianglibeiyi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xianglibeiyi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xianglibeiyi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xianglibeiyi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xianglibeiyi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xianglibeiyi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহরগুলির বার দ্বিগুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xianglibeiyi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xianglibeiyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xianglibeiyi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xianglibeiyi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xianglibeiyi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xianglibeiyi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xianglibeiyi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xianglibeiyi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xianglibeiyi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xianglibeiyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xianglibeiyi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xianglibeiyi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xianglibeiyi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xianglibeiyi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xianglibeiyi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xianglibeiyi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xianglibeiyi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xianglibeiyi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乡利倍义

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乡利倍义»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乡利倍义» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乡利倍义 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乡利倍义»

Découvrez l'usage de 乡利倍义 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乡利倍义 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
楚人起彭城,转斗逐北,至于荥阳,乘利席卷,威震天下。然兵困于 ... 出空虚之地而制其后,因民之欲,西乡为百姓请命[9],则天下风走而响应矣,孰敢不听!割大弱 ... 吾闻之,乘人之车者载人之患,衣人之衣者怀人之忧,食人之食者死人之事,吾岂可以乡利倍义乎!
盛庆斌, 2015
2
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
且漢王不可必:身居項王掌握中數矣,項王憐而活之;然得脫,輒倍約,復擊項王,其不可親信如此。今足下雖自 ... 韓信謝曰:「臣事項王,官不過郎中,位不過執戟;言不聽,畫不用,故倍楚而歸漢。漢王授我上 ... 韓信曰:「漢王遇我甚厚,吾豈可鄉利倍義乎!」蒯生曰:「 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
楚汉风云录 - 第 226 页
西乡为百姓请命,则天下风走而响应矣,孰敢不听!割大弱强,以立诸侯,诸侯已立,天下服听而归德于齐。案齐之敌刚:有胶、灌四之 ... 衣我以其衣,食我以其食。吾闻之,乘人之车者载人之患。衣人之衣者怀人之忧。食人之食者死人之事,吾岂可以乡利倍义乎?
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
韓信謝曰:「臣事項王,官不過郎中,位不過執戟,言不聽,畫不用,故倍楚而歸漢。漢王授我上 ... 夫人深親信我,我倍之不祥,雖死不易。幸為信謝項王! ... 吾聞之,乘人之車者載人之患,衣人之衣者懷人之憂,食人之食者死人之事,吾豈可以鄉利倍義乎!」蒯生曰:「 ...
司馬遷, 2015
5
中国历代冤案:
吾岂可以乡利倍义乎!”那时,韩信要搞垮刘邦,并不难。但是,他坚定地谢绝了蒯通的献策。“悔不用蒯通之计”,足以说明韩信未曾反。至于说韩信与陈豨有谋,显系诬陷。陈豨叛乱,是养客引起的。陈豨养客很多,门庭若市,周昌怀疑他图谋不规,上报刘邦。刘邦遣 ...
少林木子, 2015
6
史記: 三家註
且漢王不可必,身居項王掌握中數矣,〔二〕項王憐而活之,然得脫,輒倍約,復擊項王,其不可親信如此。今足下雖 ... 夫人深親信我,我倍之不祥,雖死不易。幸為信 ... 吾聞之,乘人之車者載人之患,衣人之衣者懷人之憂,食人之食者死人之事,吾豈可以鄉利倍義乎!
司馬遷, 2015
7
最爱读国学书系 · 史记
... 妤处不接受反而会受到惩罚;时机到了不采取行动,反而要遭祸殃。希望您仔细地考虑这儡牛事。”韩信日= “汊王遇我甚厚,载我以其车,衣我以其衣,食我以其食。吾闻之,乘人之车者载人之患,衣人之衣者怀人之忧,食人之食者死人之事,吾岂可以乡利倍义乎!
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
中国古代军事家传记选注 - 第 93 页
2 乡利倍义:乡利,趋利,倍义,背弃恩义。 3 善汉王:和汉王交情深。. 4 常山主、成安君为布衣时:常山王,指张耳。成安君,指陈余。布衣,平民。 5 张黡演)、陈泽之事:前 208 年,秦将章邯围张耳、赵王歇于巨鹿。陈余的几万军队驻扎在巨鹿以北,张耳几次派人求援 ...
阙勋吾, 1985
9
古书典故辞典/: 校订本 - 第 379 页
《史记,淮阴侯列传》, "汉王遇我甚^厚,载我以其车,衣我以其衣,食我以其食。吾闻之,乘人之车者,载人之患,衣人之衣者,怀人之犹 1 食人之食者,死人之事。吾岂可以乡利倍予 I 。乡利,趋利。倍义,背弃恩义。...【乘人之危】指乘别人有急难时,去要挟、侵害人家 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
10
史记笺证 - 第 8 卷 - 第 4854 页
26 两利而俱存之一对刘、项双方都不得罪,都让他们存在下去。其势莫敢先动一刘、项双方谁 ... 反为之灾。"皆与此略同。愿足下孰虑之一孰:同"熟"。 33 载人之患一即与之共患难。怀人之忧一一常想着人家的忧患。乡利倍义一即见利忘义。乡:同"向" ;倍:同 ...
韩兆琦, ‎司马迁, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乡利倍义»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乡利倍义 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韩信被吕后诱杀揭秘
吾闻之,乘人之车者载人之患,衣人之衣者怀人之忧,食人之食者死人之事,吾岂可以乡利倍义乎!”韩信说,汉王把他自己的车子给我坐,把他自己的衣服给我穿,把他 ... «东方网, avril 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乡利倍义 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-li-bei-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur