Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "湘瑟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 湘瑟 EN CHINOIS

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 湘瑟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «湘瑟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 湘瑟 dans le dictionnaire chinois

Xiangse Xiang Su joué par le se. Se réfère également à Joseph. Joseph, instruments à cordes. 湘瑟 湘妃所弹之瑟。亦指代瑟。瑟,弦乐器。

Cliquez pour voir la définition originale de «湘瑟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 湘瑟


东瑟
dong se
冷瑟瑟
leng se se
和如琴瑟
he ru qin se
宝瑟
bao se
彻瑟
che se
抖抖瑟瑟
dou dou se se
抖瑟
dou se
拉瑟
la se
撤瑟
che se
楚瑟
chu se
灵瑟
ling se
点瑟
dian se
胶柱调瑟
jiao zhu diao se
胶柱鼓瑟
jiao zhu gu se
胶瑟
jiao se
触瑟
chu se
调瑟
diao se
锦瑟
jin se
静瑟
jing se
鼓瑟
gu se

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 湘瑟

灵鼓瑟
陵妃子
女庙
女祠
黔铁路
山祠
潭市
乡派
行散记

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 湘瑟

如鼓琴
水木明
湘妃鼓
湘灵鼓
秦筝赵

Synonymes et antonymes de 湘瑟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湘瑟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 湘瑟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 湘瑟

Découvrez la traduction de 湘瑟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 湘瑟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «湘瑟» en chinois.

chinois

湘瑟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiangse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiangse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xiangse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xiangse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xiangse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiangse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xiangse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiangse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiangse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiangse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xiangse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xiangse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiangse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiangse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xiangse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiangse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiangse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiangse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiangse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xiangse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiangse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiangse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiangse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiangse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiangse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 湘瑟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «湘瑟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «湘瑟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 湘瑟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湘瑟»

Découvrez l'usage de 湘瑟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 湘瑟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
螢窗異草:
湘瑟聞此,即正色答曰:「郎君何過疑婢子?即婢子在生,猶不敢以賤軀上辱君子,況今已歸泉下,實為幽陰之質,而敢別存邪念哉?茲之來,亦期奉侍琴書,少釋隱憾,萬勿慮及其他,令婢子益增慚赧。」天錫見遣之弗去,又深感其情,遂留之。湘瑟執事惟謹,天錫讀則瀹 ...
長白浩歌子, 2014
2
中國鬼狐小說展 - 第 92 页
有一天晚上,天錫很空閒,便問湘瑟的家庭情形。她告訴他道:「婢子也是這附近的人,家父因爲嗜賭,傾家蕩產,便將婢子賣到這裡來。蒙主人收養,已經五年了。婢子本姓賈,也沒有一個名字,湘瑟兩個字,是生人給我取: ^ !」天賜聽到湘瑟說出她的不幸,心中更是 ...
史笑天, 1981
3
笑話大全: 民間之[i.e. 文]學選集 - 第 216 页
大門還沒有開,湘瑟就餒肅地吿迗,也不知她到哪裏去的。李家本來派了人侍候天鋦,見房內這樣淸潔,以爲是先生自已料理,很戚激他,睢知天錫連手都不涫動得。到了晚上,又來,毎天都是這樣。天錫不對別人購,別人也看不見湘瑟的踪跡。空暇時候,天鋦 ...
蔣志偉, 1962
4
中國民間誌異 - 第 52 页
談少詩. 你自己睡吧,別爲我操心。」天錫也不勉強她,但她辛苦整夜,真修忠誠周到 o 大清早,天錫還沒有起身,房內的桌椅、屏風、古琴、寶劍,早已收拾得乾乾淨淨。起來以後,又一邊替他收拾床鋪,一邊聰天氣冷暖,給他什麼衣服。大門還沒有開,湘瑟就嚴肅地 ...
談少詩, 1970
5
百鬼传奇/白话历代传奇类编 - 第 440 页
第二天天锡对湘瑟说: "我昨天乘着酒兴,看见你几乎控制不了自己,不是你那样说,不就变成轻薄的人了吗? "于是对湘瑟更加以礼相待了。然而天锡从得到湘瑟服侍后,有人跟他在灯下谈心,在床头论古,虽未达到男女私欢,但跟从前相比颇不寂寞,只恨她不能 ...
孙静斋, ‎郑瑞侠, 1993
6
清詞别集知見目錄彙編: 見存書目 - 第 157 页
3694 湘弦離恨譜一卷,張祖同撰,光緒七年刊本, (南師大) (華師大) 3695 湘弦離恨譜一卷,張祖同撰,光緒二十七年刻本, (上師) ... 湘煙閣幻茶譜三卷,王以敏撰,光緒九年刊檗隖詞存十二卷別集五卷本, ( :上師) (北師大) (央圇) (華師大) 3713 湘瑟秋雅,成本璞 ...
吳熊和, ‎嚴迪昌, ‎林玫儀, 1997
7
螢窓異草 - 第 1789 卷
續修四庫全書集部小説類二二爲予 1 奏湘瑟正容封曰婢子非^ ^不敢以凝^ —阁君^背太夫人^慈钿耳不然已爲之^時矣天錫 88 不復曹節钛忱翌日箝湘瑟曰予咋琺酒化汝维不 3 ^微& ! 13 能不袖^鹧^子耶^ ^禮^然天錫向得湘^侍從有人锊^談 0 脒頭^古^未 ...
長白浩歌子, 1995
8
Li dai shi lun
所謂「湘靈五十絃」,亦即湘瑟五十絃,但「雨打湘瑟五十絃」不調,錦瑟長于人」(房中曲) ,湘瑟秦蕭自有情」(銀河吹笙) ,「雨打湘靈十五絃」(聽雨後夢作義山在别的詩中也常出現「錦瑟」的字樣,如「錦瑟驚絃破夢頻」(牡丹爲雨所敗) ,「歸來已不見可接觸的材料着 ...
Dakai Jin, 1962
9
人生自是有情痴: 愛情婚姻 - 第 190 页
情癡僅見卿 0 灑了一杯酒祭奠她,而且寫了一首悼亡詩哭訴道:天錫和琴心聽到母親這樣說,心中都暗暗竊喜,更感懷湘瑟命運不濟,就到她的墓前,你能金榜題名,就讓琴心做你的侍妾,也無不可。」這時,他的母親因爲湘瑟的死不勝感嘆,就對天錫說:「你應該 ...
張曼娟, ‎蕭豆樵, 2000
10
金元明清词鉴賞辞典 - 第 1484 页
故以湘妃之於處舜喻之,這在作者,不無深意存焉。"湘弦" ,亦同湘瑟。都由"湘靈鼓瑟"而來。湘靈,指湘妃。孟郊"湘弦少知音,孤響空脚躕" ,取其爲"少知音"之"孤響" ,作者之意或與暗合。張香《將雕江上〉: "寂寥聞蜀魄,淸絶怨湘弦。"以"蜀魄"與"湘弦"對舉,很明顕 ...
唐圭璋, ‎鍾振振, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 湘瑟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-se-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur