Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "飨食" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 飨食 EN CHINOIS

xiǎngshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 飨食 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «飨食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 飨食 dans le dictionnaire chinois

Mangeur 1. 飨 cérémonie et cérémonie de la nourriture. 2. Tenez la cérémonie de l'étiquette. 飨食 1.飨礼和食礼。 2.举行飨食之礼。

Cliquez pour voir la définition originale de «飨食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 飨食


伴食
ban shi
八珍玉食
ba zhen yu shi
卑宫菲食
bei gong fei shi
变食
bian shi
哀梨蒸食
ai li zheng shi
安食
an shi
帮狗吃食
bang gou chi shi
帮虎吃食
bang hu chi shi
弊衣疏食
bi yi shu shi
弊衣箪食
bi yi dan shi
弊衣蔬食
bi yi shu shi
扁食
bian shi
敝衣粝食
bi yi li shi
暴饮暴食
bao yin bao shi
白食
bai shi
薄食
bao shi
贬食
bian shi
边食
bian shi
鄙食
bi shi
饱食
bao shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 飨食

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 飨食

不劳而
不吃烟火
不知寝
不耕而
不血
不遑暇
布衣疏
布衣粝
布衣蔬
并日而

Synonymes et antonymes de 飨食 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飨食»

Traducteur en ligne avec la traduction de 飨食 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 飨食

Découvrez la traduction de 飨食 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 飨食 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飨食» en chinois.

chinois

飨食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

satisfacer la comida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Satisfy the food
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजन को संतुष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلبية الطعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Удовлетворить еду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satisfazer a comida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্য সন্তুষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

satisfaire la nourriture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Puaskan makanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erfüllen die Nahrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食べ物を満たします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음식을 만족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gawe marem pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáp ứng thực phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு பூர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gıda tatmin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soddisfare il cibo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaspokoić jedzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задовольнити їжу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satisface alimentele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ικανοποιήστε την τροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voldoen aan die kos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillfreds maten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfreds maten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 飨食

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «飨食»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «飨食» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 飨食 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飨食»

Découvrez l'usage de 飨食 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飨食 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十三经注疏: 周易正义 - 第 470 页
主国留之,飨食燕献无日数,尽殷勤也。【疏】"既将公事宾请归"。〇注"谓已"至"勤也"。〇释曰:云"已问大夫"者,请问三卿与下大夫,尝使于彼国,币所及皆是君命,及以君物行礼者,皆是公事,事讫,故请归也。云"主国留之,飨食燕献无日数,尽殷勤也"者,亦谓至旬, ...
李学勤, 1999
2
周礼注疏 - 第 1049 页
不受飨食,飨食加也。丧谓父母死也。客则又有君焉。刍,给牛马。稍,人襄也。其正礼飧赛 2 饩,主人致之则受。〇稍,所教反,旧疏诏反。【疏】注"不受"至"则受"〇释曰:上文宾客身死。此文据为宾客聘至彼国后,有丧来告者。云"惟刍稍之受"者,君行师从,卿 3 行旅 ...
郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999
3
后稷传说与稷祀文化 - 第 385 页
兽都要飨食和祭祀,故曰"仁之至,义之尽"。 1 事物一一水利建筑— — "祭坊与水庸,事也" :在祭祀先啬、司啬的同时分别祭祀坊、水庸等"四方百物" ,故曰"合聚万物而索飨之"。"坊"同防,当指河堤,孔颖达疏曰: '坊'者所以畜水亦以鄣水。" "水庸"是沟渠,郑玄注 ...
曹书杰, 2006
4
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1929 页
引之谨案:宾客食三字,文不成义。食上盖脱飨字,谓宾客之飨食也。《外毁》:掌外祭祀之割亨,共其脯脩刑朊,陈其鼎俎,实之牲体鱼腊。凡宾客之飧^飨食之事亦如之。《春官,世妇》:掌女宫之宿戒,及祭祀,比其具,诏王后之礼事,帅六宫之人共盘盛,相外内宗之礼事 ...
朱维铮, 1995
5
十三经直解 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 674 页
飨礼以酒为主,吃两次。至于在寝室中举行的燕礼和禽羞,以及四时刚成熟的新美食物的进献,没有固定的次数和数目。宾介皆明日拜于朝。按飨食宾之时,宾为宾,上介为介,飨食的第二天,皆至朝拜谢。〇宾和上介都在明天往外朝拜谢国君赏赐饮食和燕羞 ...
朱安群, ‎罗宗阳, 1993
6
傳世藏書: 礼记正义 - 第 1032 页
〇"飨食燕"者,谓主君设大礼以飨宾,设食礼以食宾,皆在朝也;又设燕以燕之,燕在寝也。故《聘礼》云"公于宾,查食,再飨,燕与羞,淑献元常数" ,是也,所以明宾客、君臣之义也。谓君亲礼宾,宾用私釵,及致窭饩、飨食之属,或主人敬宾,或宾答主人,或君亲接宾,或使 ...
陈金生, 1995
7
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 324 页
亲食有侑币,不亲食则以侑币致之。然则不亲飨以酬币致之,明亲飨有酬币矣。故知饮之而有币,谓酬币也。郑必知饮为飨者,以饮食连文。若饮食为一,则食礼不主于饮.若饮为燕礼,不宜文在食上。且飨食相对之物,有食不宜无飨。《郊特牲》云: "饮养阳气,故飨 ...
陈金生, 1995
8
周代朝聘制度研究
李无未. 周代朝聘制度研究《射人》所述朝位与《司士》相同。《司士》没有常朝之位,《射人》可以补其不足: "诸侯在朝,则皆北面。"《周礼,秋官,司仪》所述诸侯之间行朝礼之仪省略了在宫中拜见过程,重点记述了"将币"、"授币"、"送币"经过程序,地点在宗庙, ...
李无未, 2005
9
春秋邦交研究/黑龙江大学博士文库 - 第 102 页
第四节飨燕飨燕是春秋时期各诸侯国在邦交活动中款待宾客的礼仪,在五礼中属嘉礼。春秋飨燕之礼,亦源自西周。《周礼'春官'大宗伯》云: "以飨燕之礼亲四方之宾客。"《礼记,乐记》: "射、乡、食、飨,所以正交接也。"《礼记,仲尼燕居》: "食、飨之礼,所以仁宾客 ...
徐杰令, 2004
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
飨食诸侯,序其乐事,令奏钟鼓,令相,如祭之仪。燕射,帅够射夫以弓矢舞[54]。乐够出入[55],令奏钟鼓。凡军大献,教恺歌,遂倡之。凡丧,陈乐器,则帅乐官。及序哭[56],亦如之。凡乐官,掌其政令,听其治讼。[注释] [1]成均:五帝时大学之名。[2]瞽(gǔ)宗:殷时大学之 ...
盛庆斌, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «飨食»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 飨食 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
飨食盛宴惹人醉
8月15日晚的山南地区体育场高朋满座,星光闪烁。热情好客的雅砻儿女和来自区内外的宾朋好友欢聚一堂,载歌载舞庆祝以“藏源·藏缘——幸福山南”为主题的2015 ... «搜狐, août 15»
2
飨食天堂白虾检出二氧化硫超标
飨食天堂回应,卫生局是4月中来抽验的,他们把被抽验的同批产品也送SGS检验,报告称检验合格,他们也把检验报告送交卫生局,不知道是哪里出问题,会再与卫生 ... «大纪元, juin 15»
3
生蚝惹祸飨食天堂:将补偿医药费、慰问金
据报道,“飨食天堂”短短数年在吃到饱业里异军突起,并一举夺下岛内龙头地位,背后源自桃园老川菜餐厅“福利川菜”,目前有8家分店,年营业额达12亿元(新台币,下 ... «华夏经纬, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 飨食 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-shi-46>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur