Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "飨燕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 飨燕 EN CHINOIS

xiǎngyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 飨燕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «飨燕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 飨燕 dans le dictionnaire chinois

Avaler 1. 1. 飨 cérémonie et cérémonie de Yan. 2 se réfère à la fête 飨燕 1.飨礼和燕礼。 2.泛指宴飨。

Cliquez pour voir la définition originale de «飨燕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 飨燕


东劳西燕
dong lao xi yan
伯劳飞燕
bo lao fei yan
北燕
bei yan
安燕
an yan
宾燕
bin yan
彩燕
cai yan
房燕
fang yan
搀燕
chan yan
春燕
chun yan
朝燕
chao yan
池鱼堂燕
chi yu tang yan
池鱼幕燕
chi yu mu yan
白燕
bai yan
赐燕
ci yan
酬燕
chou yan
釜鱼幕燕
fu yu mu yan
陈燕燕
chen yan yan
雏燕
chu yan
飞燕
fei yan
鼎鱼幕燕
ding yu mu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 飨燕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 飨燕

广
歌莺舞
金丝
鸿

Synonymes et antonymes de 飨燕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飨燕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 飨燕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 飨燕

Découvrez la traduction de 飨燕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 飨燕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飨燕» en chinois.

chinois

飨燕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiang Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiang Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियांग यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيانغ يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сян Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiang Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্সব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiang Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu Yan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiang Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

翔ヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시앙 연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fête
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiang Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağırlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiang Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiang Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сян Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiang Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiang Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiang Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xiang Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiang Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 飨燕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «飨燕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «飨燕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 飨燕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飨燕»

Découvrez l'usage de 飨燕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飨燕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義: - 第 9 页
李學勤 本「 II :』至「大」剜添者一字。」「掷飲酒大」,閩、明監、毛本同。阮校:「案十行『輕』字,案所補是也。」據捕。「輕」字原無,按阮校:「閩、明監、毛本「擅」下有飲,彼正義有明文,不得兼引「食』。」「酬」下浦鏜依彼箋添十二字,非也。『饗』專係「酬即審」,閩、明監、 ...
李學勤, 2001
2
周禮注疏(春官宗伯): - 第 17 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 五五一「此,文,云^ ^ ,誤。」 6 「大行人云上公三饗三燕侯伯再饗再燕」,孫校:脱。」據補。 0 「即」字原無,按阮校:「惠校本『位』上有『即』,此伯再饗再燕,子男一饗一燕」。饗,亨大牢以飲賓,獻與私飲同科。此饗燕,謂^ ^云「上公三饗三燕 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
禮記正義(王制、月令):
〇注「兼用」必有德,又是老人不宜久立,當用折俎之,食之以其有賢德者,不可以亵禮待之。」其饗死事之老,不食致仕之老,皇氏云:「則當用正饗、正食、正燕之禮,「夜飲之禮,同姓則成之,其庶姓讓之則止。」其此燕饗姓,讓之而止。故詩 1 「天子燕諸侯」篇, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
毛詩正義(頌): - 第 79 页
容』字正義增之,「容」,閩本、明監本、毛本同。阮校:「案此不誤。義所引自如此。」此不誤。浦鏜云「案^注作芸耨精』,非也,正「芸不息也」,閩本、明監本、毛本同。阮校:「案於國家有榮譽。〇铋,蒲即反,芬芳也。^云:香也。箋云:芬香之酒醴,饗燕賓客,則多得其歡心, ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 30 页
饗以訓恭儉,不應醉而用觥者。饗禮之初示叔 0 」,甯惠子引詩云:「兕觥其銶,旨酒思柔。」故知饗「朋酒斯饗,稱彼兕觥。」成十四年,「衛侯饗苦成成須設之耳,不謂即以罰人也。知饗有觥者, ^云:使君勞臣,宜是賢者,不應失禮而用觥者。禮法饗燕而失礼者,以觥罰 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
6
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 318 页
诸侯相于,与天子于诸侯同;诸侯燕群臣及聘问之宾,又〔 15 〕与天子燕群臣及聘问之宾同,则《风》、《雅》、《颂》皆为诸侯所用矣,岂得皆谓之为 ... 诸侯燕臣子合乡乐为下就,明天子于诸侯合《鹿鸣》者亦是下就也。 ... 〇《正义》曰:飨燕用乐,皆推《礼》、《传》而知。
陈金生, 1995
7
兩周禮器制度硏究 - 第 217 页
其功用亦有祭祀與燕饗兩類。《左傳》成公二年:「晉師從齊師入自丘輿,擊馬陘,齊侯使賓媚人賂以紀甎、玉磐與地。」可見,甎為是時珍重之禮器。鼎在前文已說此為禮祭盛牲牢之器。同時,鼎亦作為賓禮與嘉禮之用。《秋官,掌客》所載待諸侯之禮,「鼎簋十有二 ...
吳十洲, 2004
8
Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 1 卷
是先廁篇天數軞四飲量燕曰 _ 刁‵豐大;盂纓聘後賓也再饗〝蓼喜要食耳萼賓介介一—從睿饗王獻禮矣 _ 侯時禮壇更'與達复貴賓朝「壹〝羞'貝易之纓 ... 也上再其饗介‵饗燕宣食饗 l l ‵与戶'霏帑〈更元彥獸以 l ‵」_ ,三舌王耳 y |霏受旱良>苜屢旅〕籌' ?
Renzong Qing, 1811
9
毛詩注疏 - 第 88 卷 - 第 48 页
崩壤不可獰詳〇正義曰饗燕用樂昝推氇傳而知搴不賓來奏纳莨之条昝諝賓跆入茇庭&行禮之時與升敬合樂别也^其! ; I 敬挂云突軌聘啫也义大射燕氇鈉賓昝云茇庭奏肆莨及周氇洼柱子璿云子始法云麼諸侯明諸^得凑肆夏故.郊特 1 义日賓人鬥而奏肆夏示 ...
孔穎達, ‎鄭玄, 1965
10
春秋邦交研究/黑龙江大学博士文库 - 第 102 页
第四节飨燕飨燕是春秋时期各诸侯国在邦交活动中款待宾客的礼仪,在五礼中属嘉礼。春秋飨燕之礼,亦源自西周。《周礼'春官'大宗伯》云: "以飨燕之礼亲四方之宾客。"《礼记,乐记》: "射、乡、食、飨,所以正交接也。"《礼记,仲尼燕居》: "食、飨之礼,所以仁宾客 ...
徐杰令, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «飨燕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 飨燕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
论“礼治”的当代意义
包括晨昏定省之礼、祖先祭祀之礼、饮食之礼、婚冠之礼、 飨燕之礼、庆贺之礼、居丧之礼等等,目的在于保持家庭和睦稳定及不断传承,如《礼记·礼运》所说:“父子笃, ... «www.qstheory.cn, oct 14»
2
“礼治”的当代意义——姜义华在上海市文史研究馆敬老崇文论坛的讲演
家庭中的礼仪,用以规范父子、夫妇、兄弟等家庭各成员之间的关系,包括晨昏定省之礼、祖先祭祀之礼、饮食之礼、婚冠之礼、飨燕之礼、庆贺之礼、居丧之礼等等,目的 ... «文汇报, sept 14»
3
黄酒历史与可持续发展(一)
从周朝开始,我国实行一种飨燕礼仪制度,飨与燕是两种不周的礼节。飨(以酒食款待人)礼主要是天子宴请诸侯,或诸侯之间的互相宴请,地点大多在太庙举行。待客的 ... «糖酒快讯网, sept 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 飨燕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-yan-24>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur