Signification de "相思草" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 相思草 EN CHINOIS

相	思	草
xiāng	sī	cǎo

QUE SIGNIFIE 相思草 EN CHINOIS

définition de 相思草 dans le dictionnaire chinois

Acacia grass 1. Le nom de la plante. 2. Alias ​​du tabac.

相思草 1.植物名。 2.烟草的别名。

TRADUCTION DE 相思草

Découvrez la traduction de 相思草 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 相思草 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相思草» en chinois.

• chinois: 相思草
• Traducteur Français - espagnol: Acacia hierba
• Traducteur Français - anglais: Acacia grass
• Traducteur Français - hindi: बबूल घास
• Traducteur Français - arabe: السنط العشب
• Traducteur Français - russe: Акация трава
• Traducteur Français - portugais: Acacia grama
• Traducteur Français - bengali: বাবলা ঘাস
• Traducteur Français - français: Acacia herbe
• Traducteur Français - malaisien: rumput Acacia
• Traducteur Français - allemand: Acacia Gras
• Traducteur Français - japonais: アカシア草
• Traducteur Français - coréen: 아카시아 잔디
• Traducteur Français - javanais: suket acacia
• Traducteur Français - vietnamien: Acacia cỏ
• Traducteur Français - tamoul: அக்கேசியா புல்
• Traducteur Français - marathi: बाभूळ गवत
• Traducteur Français - turc: Akasya çim
• Traducteur Français - italien: erba Acacia
• Traducteur Français - polonais: Akacja trawy
• Traducteur Français - ukrainien: акація трава
• Traducteur Français - roumain: acacia iarbă
• Traducteur Français - grec: Acacia γρασίδι
• Traducteur Français - afrikaans: Acacia gras
• Traducteur Français - suédois: akacia gräs
• Traducteur Français - norvégien: Acacia gress

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相思草»

Découvrez l'usage de 相思草 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相思草 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

相思草: 有令峻短篇小说选

本书收入短篇小说26篇。

有令峻, 1988

第一总裁夫人2 - 第 2 卷 - 第 369 页

是相思草,真的是相思草!傻瓜,我知道你在想我,真的!你是不是觉得很孤独?不用怕,以后我会常来看你的 o ”我卫又伸手摸了摸那张相片,无名指上那个指环,闪着异度的光彩 o “总裁已经把山顶那所教堂建好了,总裁夫人说,传说中的天使是可以听到教堂钟声 ...

蓝尧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

絕版詩話: 談「民國時期」初版詩集

我採了勿忘我贈給你,和你結下最美滿的情緣,秋夜懷沫若、達夫我們去年在吳淞江畔閒遊,從夕陽下山到明月當天,我要你們倆唱日本的歌兒,你在山花裏採了一根相思草,你盛你的愛在相思草裏面,笑著把相思草贈給我,虔誠地插在我的鈕扣眼。紅灼灼的 ...

張建智, 2012

花草遊戲 No.59：活用解析！我的鄉村風花園 - 第 15 页

本期植物達人陳俊銘'要一次讓你欣賞俗稱相思草的迷人秋海棠二槓鳳達人自由之森'要帶大家探訪雨林中的彩虹寶石—箭毒蛙;鳳凰花園的達人許再生'除了要介紹給大家世界上長相最奇怪的趣味植物'也要貢地教學小空間草花園該如何設計二面對一 ...

城邦文化事業股份有限公司, 2011

情史 - 第 542 页

开元年,宴罢夜阑,或闻花有叹惜声口竹广东有相思竹,两两生笋。相思草秦赵间有相思草,状如石竹而节节相续,一名断肠草,又名愁妇草,亦名蠕妇草。人呼为寡妇莎,盖相思之流也。见《述异记》。鹤草蔓鹤草蔓,当夏开花,形如飞鹤,嘴翅尾足,无所不备,出南海, ...

冯梦龙, 2003

女性文化闲谈: 关于女性词语 - 第 83 页

女性文化闲谈由于爱情长期被压抑,女子的情爱也只能深深地埋在心底而转化为相思之情;由于不能直接说出,表白或赞美爱情的方式也就 ... 此^ ^人们也以草、木、竹、石寄托相思之情,于是就有了相思草、相思子、相思豆、相思石、相思树等的记载与诗篇。

毛秀月, 2000

文白对照全译太平广记 - 第 5 卷 - 第 151 页

(出《西阳杂俎》〕舞草出在雅州。它一根茎三片叶。叶的形状像决明。一片叶长在茎端,两片叶相对长在茎半腰。人走近它它就倾斜。人如果在它跟前击掌唱曲儿,它就像跳舞那样摇动起来了。相思草秦赵间有相思草。状若石竹,而节节相续。一名断肠萆,又名愁 ...

李昉, ‎高光, 1994

中國吸煙史話

以余所聞,曰打姆巴古,曰淡巴茄,曰淡巴姑,口大打(音口丫)古,曰淡肉果,曰搪不歸,曰釀,曰金絲醮,曰芬草,曰煙酒,總名曰煙。 ... 據厲荃的(事物異名錄)卷一五所載,煙草在廣東又稱為仁草、八角草,在杭州又稱為百爽(音 + 9 ,士弓、) ,還有的地方稱為相思草。

袁庭棟, 1998

中国文言小说史 - 第 109 页

一名断肠草,又名愁妇草,亦名霜草,人呼为寡妇莎,盖相思之涑也。禊狳,善中 ... 而这里所描写的,是着重表现征妇对丈夫的思念之深切,乃至于相思而死。 ... 相思木后来的几种名称,相思草、断肠草、愁妇草、霜草、寡妇莎,都体现了思妇的悲剧形象,意蕴较丰。

吴志达, 1994

生活课:

查阅词典,原来,霜,不只是个简单的名字,如霜毫、霜鬓、霜蓬、霜雪、霜碾、霜草、霜女等词语,我最喜欢霜草,因霜而枯萎的草,就是俗称的相思草,而霜女,指的就是梅花。究其看来,乡间的霜,宛如乡下的植物,与荷、梅等无异,蓬勃在岁月里,虽来自天堂,却栖于 ...

杜怀超, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相思草»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相思草 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秋分时节相思红(组图)

秋海棠古人称其为断肠花，相传它是古代女子洒泪之处生长的鲜花，特别富有相思之情。《纲目拾遗》 中载：“传昔人以思而喷血阶下，遂生此，故亦名相思草。”其花语有“ ... «汉丰网, sept 15»

乌兰图雅《相思草》唱草原上的情歌

相思草是乌兰图雅对家乡人民感情的呈现，只愿一生相伴，听着你的歌谣，我们去流浪。 乌兰图雅. 新浪娱乐讯乌兰图雅的歌声犹如那辽阔的草原，原来爱情可以这样的 ... «新浪网, août 15»

林深靖觀點：吸菸，不吸菸？ 「模範公民」的新想像

首先「相思草」做為台灣第一個正式立案的吸菸者權利團體，很有意思，因為，它注意到菸品的文化和歷史意涵。清朝沉穆《本草洞詮》就有「煙草一名相思草，言人食之， ... «風傳媒, juil 15»

菸蒂、菸灰傷人能開罰有勇氣

台灣相思草人權促進會理事長朱政麒認為，吸菸行為確實可以規範，但絕對不該用「道路交通管理處罰條例」規範！要禁止騎車吸菸，那麼請在《菸害防制法》裡來通盤 ... «中時電子報, déc 14»

兰州水烟甲天下

泪痕宜湿淡巴菰，渠是相思草。莫问吞多咽少，钓诗竿何妨饥咬。天台云气接苍梧，珍重刘郎惠好。”诗人将烟管喻为“钓诗竿”，说明吸烟有助于思索、锤炼诗句。江苏金匮 ... «中国甘肃网, nov 14»

在宋词里邂逅缠绵的爱情

断肠草又名相思草，南朝梁任昉《述异记》卷上：“今秦赵间有相思草，状如石竹而节节相续，一名断肠草，又名愁妇草，亦名霜草，人呼寮莎，盖相思之流也。”情花可以 ... «科学时报, août 14»

【短片】菸酒工會陳情籲先處理食安再談菸捐

到場聲援的台灣相思草人權促進協會理事長朱政麒表示，下周立法院就要審菸稅，打算直接調漲25元，但菸捐流向一直備受爭議，如吃美食、打籃球或是跳街舞，只要反 ... «蘋果日報, nov 13»

懶農委會閒置8億菸捐

歡迎各位加入台灣相思草人權促進協會的臉書本會主打維護吸菸者的人權希望大家能在網上多多支持 ... 台灣相思草人權促進協會 .... 台灣相思草人權促進協會. «蘋果日報, juin 13»

【會後新聞稿】臺灣相思草人權促進協會記者會

相思草人權促進協會今日舉辦記者會，獲得眾多勞工團體的聲援，同聲抨擊目前菸捐分配制度之缺失，指出「菸捐調整要求每兩年檢討一次，而其使用方式及流向卻不需 ... «苦勞網, mai 13»

烟斗客的别样人生

明万历年间由菲律宾传入中国，称淡巴菰、丹白桂(西班牙语“Tobacco”音译)和相思草、金丝醺等，有医家认为其具“避瘴气，逐寒毒”功用。如今，吸烟有害健康是共识， ... «新浪网, sept 12»