Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "相托" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 相托 EN CHINOIS

xiāngtuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 相托 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «相托» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 相托 dans le dictionnaire chinois

Demander de l'aide, une commission. Tels que: donnez-le aux autres. 相托 请求帮助;委托。如:相托给他人。

Cliquez pour voir la définition originale de «相托» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 相托


不托
bu tuo
半托
ban tuo
安托
an tuo
庇托
bi tuo
得托
de tuo
承托
cheng tuo
拜托
bai tuo
杯托
bei tuo
白托
bai tuo
称托
cheng tuo
船骥之托
chuan ji zhi tuo
茶托
cha tuo
表托
biao tuo
衬托
chen tuo
辞托
ci tuo
鄂托
e tuo
防托
fang tuo
陈托
chen tuo
除托
chu tuo
顶托
ding tuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 相托

体裁衣
忘鳞
忘形骸
为表里

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 相托

互相推
负图之
贿

Synonymes et antonymes de 相托 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相托»

Traducteur en ligne avec la traduction de 相托 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 相托

Découvrez la traduction de 相托 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 相托 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相托» en chinois.

chinois

相托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiangtuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiangtuo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xiangtuo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xiangtuo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xiangtuo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiangtuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xiangtuo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiangtuo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiangtuo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiangtuo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xiangtuo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xiangtuo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiangtuo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiangtuo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xiangtuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiangtuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiangtuo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiangtuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiangtuo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xiangtuo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiangtuo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiangtuo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiangtuo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiangtuo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiangt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 相托

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «相托»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «相托» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 相托 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相托»

Découvrez l'usage de 相托 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相托 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明清档案与历史研究论文集 - 第 2 卷 - 第 1129 页
这一记载共有以下几层内容:一是,戴均元与满相托文恪公扈从嘉庆帝巡行热河。二是,七月二十五日嘉庆帝骤逝于避暑山庄。三是,众大臣面对嘉庆帝突然暴亡之事,仓皇失措,不知该如何所为。四是,戴均元与托文恪公监督内侍查检御用箱子欲得立储鑷匣 ...
邢永福, ‎赵雄, ‎中国第一历史档案馆, 2008
2
不一样的胡雪岩:
今晚遇见胡雪岩,年轻俊美,衣着光鲜,言语文雅,深信便是救苦救难的豪门公子,便有以身相托之意。渐渐地借着酒力上涌,芸香不再拘束,推杯把盏,放开胆子,平添了千般风韵,万种媚态,非烟花风尘女子所能做到,令胡雪岩眼界大开,如坠温柔乡中,愈加敬爱 ...
宋树理, 2014
3
民族问题理论研究探索集 - 第 118 页
呼韩邪单于听了受宠若惊,立即发誓: "陛下,臣等今后愿做中原的这样一匹良猿好马,生死相托。"这段虚构的马的故事,无非是想说明汉匈两大民族及两国之间建立"生死"的关系。其中也有民族团结的含义。但是,这种团结的前提条件是匈奴当马,汉朝当 ...
茂敖海, 1995
4
聯海 - 第 1 卷
日有「以上下聯各用十句枋成」法,例如:句甜例劉坤一晚族偉計子為古人復生,於父母無慚、於兄弟無慚縱難富賣弄考,何竟至此,最悲君豈獨仍君良丁於朋友無慚、於余影無慚,怨天道渺茫,抹殺善良都仗痛予自伯氏早世,以痰兌相托、以孤姪相托又級困苦迫逗 ...
陳應性, 1979
5
岳阳楼志 - 第 111 页
屋项与重梭之间,側立面( :北面)以五攒斗拱相托(不包括转角斗棋,下同)。重擔与腰擔的脊饰同屋项相似。二楼设平座,側面立金柱 8 根,擔柱 4 根。擔柱间橫披制作精美。橫披下设有卷帘。下方设有栏杆,栏板雕饰似为团窠紋困案。金柱间未设门窗,透过柱子 ...
湖南省地方志编纂委员会, 1997
6
曹禺全集 - 第 4 卷 - 第 256 页
这才真是生死可以相托的好马。元帝真说得好。(沉思地) "生死可以相托" ,是啊,这才真正是好马。呼韩邪陛下,臣等今后愿做中原的这样一匹良骥好马,生死相托。元帝好极了,这样就天下大安,万民共乐了。朕和你可以安心了;我们的"诺水之盟" ,就永不可变 ...
曹禺, ‎田本相, ‎刘一军, 1996
7
快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞
閣下也愕然道:「學生據思遠之言,特來相托。已娶之事,實有未知。」便着人請思遠。須臾請到,相見坐下。傅匯徵又將李績之言述了一遍,閣下也埋怨了兩句。劉思遠料難隱瞞,勉強逡巡,便將李奇勳兄弟李再思如何許親,如何又推侄女不肯,如何設計叫去要搶, ...
天花才子, 2015
8
台灣文壇的「實況轉播」: 一位大陸學者眼中的台灣文壇 - 第 206 页
說實話,該重曰轉載的王敬義當年主編的《南北極》刊登的各碧關李敖的文章固伏在可讀性,但最重要的是該書首次披露的李敖「以死事相托」鮮為人知的李、王生死之交這一段「秘史」,以及書後出示的李敖關於撰寫《林語一九八五年版 4 207 堂論》致王敬義 ...
古遠清, 2013
9
三言二拍精编丛书(套装共4册):
今日承老师以令孙相托,此乃门生报德之会也。鄙意欲留令孙在敝衙,同小孙辈课业,未审老师放心否?”蒯公道:“若蒙老公祖教训,老夫死亦瞑目。”遂留两个书童服事蒯悟,在都抚衙内读书,蒯公自别去了。那蒯悟资性过人,文章日进。就是年之秋,学道按临,鲜于 ...
冯梦龙, 2015
10
醒夢駢言:
只見老尼領著個帶髮尼姑,來到牀前,那燈兒遠遠在窗邊桌上,火光下看不甚清楚。老尼指著道:「這姑姑是過往的,也因天晚,在此借宿。他聞夫人家在武昌,說有緊要話相托,來和夫人同房。夫人倘肯容納,貧尼去拿被,來安排就在這地上睡。」莊夫人道:「這個何妨 ...
蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相托»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相托 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男子饭桌上冒充国家发改委领导帮转正诈骗11万
一女子在一次饭局中认识了国家发改委某领导,欣喜之余,便将丈夫临时工转正之事相托,并一次性交给对方11万元。没想到事情一拖就是两年,到最后这名“领导”的 ... «凤凰网, sept 15»
2
健康所系仁医术生命相托笃于情(组图)
国内一流的新生儿重症监护室十佳医师颁奖现场 健康所系仁医术 国内一流的新生儿重症监护室十佳医师颁奖现场从1987年筹建到现在,山东大学第二医院就医环境 ... «汉丰网, août 15»
3
《铁在烧》卫视热播王雷齐奎叶祖新闯天涯
今有葛十三、常二宽、丁丑娃,虽为异姓,愿结为兄弟,从此,同心协力,生死相托。”今晚,三兄弟将举酒结义,歃血为盟。兄弟情深震撼人心。 生逢乱世身不由己兄弟情 ... «北青网, août 15»
4
2015首都十大杰出青年医生倡议:关爱青年医生成长
他们始终牢记“健康所系,性命相托”的职责,始终坚信做医生不仅仅是一份职业,更是一种信仰。但他们在成长道路上还有很多困惑,渴望在成长中得到关注与指导, ... «人民网, août 15»
5
生死相托永不言弃
生死相托,永不言弃”——解放军总医院重症医学科的楼道里,黄志强书写的八个大字熠熠生辉。这是黄志强一生恪守的座右铭,是对患者的庄严承诺,也是对后辈的 ... «央视国际, juil 15»
6
人民日报新语:医学是有温度的
健康所系,性命相托。医学的神圣与崇高需要对生命的敬畏和担当。“博极医源、精勤不倦”,责任面前,当仁不让,你的生命会更有分量。 我的办公室一直挂着自抄的《 ... «人民网, juil 15»
7
2个未成年孩子在生死关头、彼此以生命相托,让这个气急败坏的亡命徒 …
一个被朋友骗的倾家荡产的男人为此走上了仇恨一切、报复社会、实施犯罪的极端;又因亲身经历了两个未成年孩子在危险关头,彼此以生命相托的震撼! «NTDTV, juin 15»
8
上海市医务职工大型亲子公益活动启幕
每一位医务工作者在入行之初,都会立下这样一句誓言:健康所系、性命相托。救死扶伤的白衣天使们,把自己的全部热情都倾注到帮助素不相识的病患身上。但是,当 ... «东方网, juin 15»
9
天津市胸科医院心内科主任丛洪良:绝不辜负患者的信任
从医34年来,天津市胸科医院心内科主任、市心血管病研究所所长丛洪良时刻牢记全心全意为人民服务的宗旨,牢记“健康所系、性命相托”的誓言,赢得了患者、家属及 ... «人民网天津视窗, juin 15»
10
健康所系生命相托永不言弃
100多年前,英国一位名叫南丁格尔的女士创建了护理专业;100多年后,无数青春和热血倾注于这份事业。在通化市中心医院就有这样一个群体,她们用女性的温柔和 ... «光明网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 相托 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-tuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur