Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "襄阳炮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 襄阳炮 EN CHINOIS

xiāngyángpáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 襄阳炮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «襄阳炮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 襄阳炮 dans le dictionnaire chinois

Nom de pistolet d'artillerie de Xiangyang. L'arme utilisée par Yuan lors de l'attaque de Fuyang. Les gens qui reviennent pensent aussi à Ma. 襄阳炮 炮名。元攻襄阳时所用之炮。回回人亦思马因造。

Cliquez pour voir la définition originale de «襄阳炮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 襄阳炮

樊市
王梦
样节度
渝铁路

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 襄阳炮

丢轮扯
佛郎机
冲天
反坦克
当头
打头
打横
扯旗放
放大
放空
放马后
电磁
风雷火

Synonymes et antonymes de 襄阳炮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «襄阳炮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 襄阳炮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 襄阳炮

Découvrez la traduction de 襄阳炮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 襄阳炮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «襄阳炮» en chinois.

chinois

襄阳炮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yangyang arma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yangyang gun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yangyang बंदूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندقية يانغ يانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Янян пистолет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gun Yangyang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Yangyang বন্দুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yangyang gun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yangyang gun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yangyang gun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

襄陽銃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양양 건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gun Yangyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng Yangyang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yangyang துப்பாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झिआनगॅंग गन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiangyang silahları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yangyang pistola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pistolet Yangyang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Янян пістолет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arma Yangyang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκγιάνγκ όπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yangyang geweer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang pistol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yangyang pistol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 襄阳炮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «襄阳炮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «襄阳炮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 襄阳炮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «襄阳炮»

Découvrez l'usage de 襄阳炮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 襄阳炮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天工開物 - 第 211 页
炮。凡鑄炮西洋紅夷、佛郎機等用熟銅造,信炮、短提銃等用生、熟銅兼半造,襄陽、盞口、大將軍、二將軍等用鐡造。【譯文】鑄炮。西洋紅夷炮、佛郎機 0 等 ... 等用生銅、熟銅各半鑄造,襄陽炮、盞口炮、大將軍、二將軍 0 等炮用鐵鑄造。【注釋】 0 西洋紅夷、佛 ...
宋應星, 2004
2
中国古代兵器 - 第 86 页
挂 1 11 宋代的抛石机“所击无不摧陷理之后在进攻长沙和桂林时,都使用了这种抛石机 u 由干它首创于进攻襄阳之战中,故被称为襄阳炮麒叉因为它是回回人所设计,故又被称为回回炮.襄阳炮戚力大的原因有两个:一是抛射的石弹犬.重达 15 口斤基而 ...
王兆春, 1996
3
世界歷史上的經典戰役: - 第 74 页
宋元兩軍在龍尾洲展開一場遭遇戰,宋軍因極其疲憊,戰鬥中傷亡過大,張貴力不能支,被元軍俘獲,不屈被害,元軍派4名南宋降卒抬著張貴屍體曉示襄陽城中,迫使呂文煥投降,呂文煥殺掉降卒,把張貴與張順合葬,立雙廟祭祀。從此,襄、樊與外界中斷聯繫。
薛慧檳, 2012
4
各民族共创中华: 西北卷 - 第 2 卷 - 第 285 页
1 这两次重大的军事行动均因出征前国内突发内乱而中止,但由此看出,这时回回炮仍然被元军在战争中经常使用。直到元末明初,回回炮还继续发挥着它的威力。不过,这时的史书中多以"襄阳炮"称之。明人樊维城所辑《盐邑志林》中,就有记述大将徐达用 ...
高永久, ‎马建春, 1999
5
文學史新方法論 - 第 586 页
史书中多以"襄阳炮"称之。明人樊维城所辑《盐邑志林》中,就有记述大将徐达用襄阳炮攻破姑苏〈今苏州〉城的文卷。其文云: "高皇帝(朱元璋)削平群雄,兵精器力,有所谓'襄阳炮'者,止姑苏一用,余不复事。其制以木为架,圆石为炮,重百余斤。发机用数十人, ...
钟陵王, 2003
6
元代东迁西域人及其文化研究 - 第 331 页
由于回回炮用来非常得力,南宋灭亡后,元朝政府又将这种威力无比的重型武器使用于对外战争中。 ... 不过,这时史书中多以"襄阳炮"称之,明人樊维城所辑《盐邑志林》中,就有记述大将徐达用襄阳炮攻破姑苏(今苏州)城的文卷,其文云: "高皇帝(朱元璋)削平 ...
马建春, 2003
7
谋元(谋说天下):
我们应派出敢死队,砍断浮桥,切断两城的联系,然后再集中力量攻下樊城,这样襄阳孤掌难鸣,自然不战而溃。”忽报忽必烈派遣的炮匠带炮驰援,阿术大喜,立刻吩咐先下樊城,孤立襄阳。咸淳九年(1273年)初,元军精锐部队三万多人分别从东北、西南方向进攻 ...
胡善恩, 2015
8
西北少数民族史研究 - 第 119 页
王希隆, 2003
9
每天读一点中国史·两宋—民国卷
开始的时候,吕文德还能支撑,等到忽必烈又派史天泽带兵到襄阳增援,在襄阳筑起一道长长的围墙,在沿墙的山头筑起城堡,派重兵把守,截断了宋兵与南宋地区的联系,形势才紧张起来。他不断派人去临安报急,可是,贾似道却把奏报压住,也不派兵增援,襄阳 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
中国象棋史 - 第 192 页
但元代,毫无疑问,炮、饱显有区分,证据是元无名氏《沉醉东风·咏相棋》有"他那里战马攻,俺架起襄阳炮"之句。所谓廿囊阳炮,见于《元史·方技》,盖指元人用火炮进攻南宋襄阳城,据《辞源》说,此乃是我国正史著录战争中用火炮之始。刘旭《中国火炮名称沿革 ...
张如安, 1991

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «襄阳炮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 襄阳炮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
抛石车:金灭北宋的利器
金国凭借草原民族的剽悍气魄,极大地促进了抛石车的应用,万炮齐鸣于中原大地。 ... 到南宋末年,蒙古攻占襄阳中,就首次使用半自动投射的襄阳炮了。这种抛石车在 ... «大洋网, juin 15»
2
红夷大炮如何在中国走起?
在著名的襄阳之战——也就是金庸小说中郭靖黄蓉守的那座城中,元军就有使用,号称“西域回回炮”,也叫襄阳炮。明朝后,明成祖朱棣远征交趾,获得了“神机枪炮”之 ... «大洋网, déc 12»
3
从领先到落后!浅谈明末以前中国火炮发展[组图]
我国古代火炮,其实按现在枪炮20毫米划分标准,我国第一门炮是宋代的突火枪, .... 后来研制出了火球,于是出现了“火炮”二字,比如宋炮,元朝的襄阳炮,都是指发射 ... «中华网, févr 10»
4
当年蒙古军队为啥能够横扫欧亚大陆?
蒙古人还有一种攻城利器,那就是从西域“进口”的回回巨炮,在这种超大型投石机投 ... 的投石机射程在180——200米左右,所以蒙古人也称此炮为“襄阳炮”和“回回炮”. «东方网, mai 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 襄阳炮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-yang-pao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur