Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祥妖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祥妖 EN CHINOIS

xiángyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祥妖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祥妖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祥妖 dans le dictionnaire chinois

Cheung démon auspicieux et démon différent. 祥妖 吉祥与妖异。

Cliquez pour voir la définition originale de «祥妖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祥妖


国妖
guo yao
地妖
de yao
妇妖
fu yao
怪妖
guai yao
断怪除妖
duan guai chu yao
服妖
fu yao
构妖
gou yao
氛妖
fen yao
狐妖
hu yao
甘妖
gan yao
画妖
hua yao
胡妖
hu yao
花妖
hua yao
草妖
cao yao
虫妖
chong yao
践妖
jian yao
逞妖
cheng yao
鸿妖
hong yao
黄妖
huang yao
鼓妖
gu yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祥妖

云瑞气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祥妖

天灾地

Synonymes et antonymes de 祥妖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祥妖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祥妖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祥妖

Découvrez la traduction de 祥妖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祥妖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祥妖» en chinois.

chinois

祥妖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheung demonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheung demon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेउंग दानव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيونغ شيطان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чунг демон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheung demônio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cheung দৈত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheung démon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cheung setan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheung Dämon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャン悪魔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청 악마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cheung setan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cheung quỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேங் பேய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिउंग भूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiang iblis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cheung demone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cheung demon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чунг демон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheung demon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheung δαίμονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cheung demoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cheung demon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cheung demon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祥妖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祥妖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祥妖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 祥妖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祥妖»

Découvrez l'usage de 祥妖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祥妖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
從妖象看易經 - 第 43 页
有易書房主人 043 「妖 J 窐視 妖,亦魃也.《後漢書.張衡傅/注》妖孽者,天所以警天子諸侯也.《說苑.敬慎》「以觀妖」,祥,善惡之黴.《周禮.視寢/注》妖冶,美好也"《漢書.司馬祖如傳/注》地反物為妖.《左傳'宣十五年/傳》妖,伏也.妖,害物也"一《釋名】釋天》「善妖善 ...
有易書房主人, 2003
2
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 57 页
七日大拱」,伏生 18 有其外來謂之祥。」「祥」是惡事先見之徵,故爲「妖怪」也。〇正義曰: 8 ? &6 云:「凡草物之類謂之妖,自二六二 太戊爲小甲弟,太庚之子。〇傳「祥妖」至「之罰」立。崩,子小甲立。崩,弟雍己立。崩,弟太戊立。」是陟,伊尹子」,相傳爲然。 8 ^云:「 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
艺文论丛 · 第8辑 - 第 88 页
在、秋致月。以辨四时之叙。” “保章氏掌夭是,以志是辰、日月之变动。以观夭下之迁。辨其吉凶。以是土辨九州之地。所封封域。皆有分是。以观妖祥。以十有二岁之相。观天下之妖祥。以五云之物。辨吉凶、水旱、降丰荒之浸象。以十有二风。察天地之和命。
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
老子新學案 - 第 2 卷
註,『,祥。』左氏僖十六年傳疏:『悪事亦稱爲益,益之則夭。』『夭』字當作『夭』,蓋以『妖』解『祥』字。」易順鼎說:「按『祥』卽不祥。書序云:『有祥桑穀共生於廟。』與此『祥』字同義。王註曰:『生不可范應元說:「,侬也。」林希逸說:「,也。傳曰:『是何祥也。
胡汝章, ‎黎功勤, ‎老子, 1972
5
中國史學史綱 - 第 547 页
他在列舉前人關於妖祥的說法後,以事實反駁說:「妖祥之說,固未易言也。」譬如:通常認為「治世」則鳳凰見,故有虞之時,有來儀之祥;然漢桓帝元嘉之初、漢靈帝光和之際,鳳凰亦屢見,而桓、靈並非「治世」之時。通常認為「誅殺過當,其應為恒寒」,故秦始皇時有 ...
瞿林東, 2002
6
上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 321 页
簡文云:「祅袤不行」,即「祅祥不行」,謂妖災祥酖都不會暴發出來。其說可與《荀子》、〈五行志〉互相證印者矣。篇.示部》「祥,似羊切,妖怪也」。@祅泉即「妖祥」,指各種怪異反常現象,如《左傳,宣公十五年》「地反物為妖」,《玉此釋「妖」、「祥」並作的情形。所以 ...
邱德修, 2003
7
周禮注疏(春官宗伯): - 第 28 页
若散文,祥亦是惡徵,「亳有祥桑」之類是也。者,祥是善之徵,妖是惡之徵,故言善惡之徵。此妖祥〇注「妖祥」至「炁也」〇釋曰:云「妖祥,善惡之徵」是日旁之氣。言燁亦是日旁燁光,故惚以燁言之。以爲官首。言「掌十燁之法」者,「一曰」以下十等,多「吉凶」〇釋曰: ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
莊子故言
朱季海, 莊子 吞舟之魚,碭而失水,則蟻能苦之。《音義》"「苦之,如字。向云:馬氏作最,又作窮。」天地之和,命乖别之妖。」祥並傳。《春官,保章氏》"「以星土辨九州之地所封封域,皆有分星以觀妖祥。」又:「以十有一一風,察祥,正其比類。至於妖出、龍生、冰穀 ...
朱季海, ‎莊子, 1987
9
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 953 页
孫子兵法終極考證 朔雪寒. 可參見〈行軍.論正.廿七〉,不贅。因此,今將此句改正為「不令而行」。而此段實是承上文而來,故之所以能使「兵士」「不備而戒,不求而得,不約而親,不令而行」正是因為「甚陷、深入」及「無所往」的緣故,又〈六韜.虎韜.金鼓〉:「凡三軍以 ...
朔雪寒, 2014
10
郭店楚簡老子校釋 - 第 339 页
奚侗: " '祥'當訓'眚'。《易,復》: "有灾眚。"《子夏傳》: '妖祥曰眚。'是'祥'有'眚'誼。災眚連語,眚亦災也。《莊子,德充符》: '常因自然而不益生,蓋以生不可益。益之則反乎自然,而災害至矣。' " 3 易順鼎: "按'祥'即'不祥'。《書序》云'有祥桑穀共生於朝' ,與此'祥'同義。
廖名春, ‎老子, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祥妖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-yao-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur