Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小定" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小定 EN CHINOIS

xiǎodìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小定 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小定» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 小定 dans le dictionnaire chinois

Petit réglage 1. Un peu stable. 2. Se réfère au début de la méditation bouddhiste. 3. Les procédures initiales pour la conclusion du mariage dans l'ancien temps o La courtoisie des hommes aux accessoires ménagers féminins. 小定 1.稍得安定。 2.指佛教徒坐禅的开始阶段。 3.旧时缔结婚姻的初步手续o男家向女家用饰物等作为定礼。

Cliquez pour voir la définition originale de «小定» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 小定


不定
bu ding
仓皇不定
cang huang bu ding
保不定
bao bu ding
保定
bao ding
保得定
bao de ding
参定
can ding
安定
an ding
必定
bi ding
把定
ba ding
把持不定
ba chi bu ding
按定
an ding
板定
ban ding
标定
biao ding
测定
ce ding
绷定
beng ding
补定
bu ding
裁定
cai ding
采定
cai ding
颁定
ban ding
饼定
bing ding

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小定

道消息
德出入
登科
殿直
东人
动作
杜律

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小定

传檄而
出神入
喘息未
尘埃落
持疑不
踌躇不
迟疑不

Synonymes et antonymes de 小定 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小定»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小定 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小定

Découvrez la traduction de 小定 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小定 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小定» en chinois.

chinois

小定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pequeño conjunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Small set
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे से सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Небольшой набор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequeno conjunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট সেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

set kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine Gruppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小セット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 세트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesawat cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய தொகுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छोटा संच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük seti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolo set
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mały zestaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невеликий набір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

set mic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρό σετ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten uppsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lite sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小定

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小定»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小定» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «小定» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «小定» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «小定» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 小定 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小定»

Découvrez l'usage de 小定 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小定 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
重门天险——居庸关:
小定男女双方都认为可以成亲时,下一步就是下小定礼。小定的礼物,并没有一定的标准,普通人家差不多都是四盒礼,如金镯子、戒指、如意、以及钗钏钻珥之类的各种首饰,分装两盒;衣料及绣花裙子等物,也装成两盒。首饰都是以纯金为主,其次是包金, ...
岳丕航 淡墨松风, 2015
2
绝焰狂神(五):
可佛家的“入定”需要坐禅,需要将一颗心如同猿猴一般用绳子栓起来,并需要配合类似“十六特胜”、“安般”等佛门米尔不穿的心法辅助,非常的麻烦。入定分“小定”、“大定”和“无想定”三种,其中小定的是圣人都很难达到的境界,一旦进入小定境界修士的修炼 ...
程华敏, 2015
3
絕焰狂神(五):
可佛家的“入定”需要坐禪,需要將一顆心如同猿猴一般用繩子栓起來,並需要配合類似“十六特勝”、“安般”等佛門米爾不穿的心法輔助,非常的麻煩。入定分“小定”、“大定”和“無想定”三種,其中小定的是聖人都很難達到的境界,一旦進入小定境界修士的修煉 ...
程華敏, 2015
4
移风易俗(中华美德):
定亲仪式可分为小定和大定两部分 o 初为小定 o 通常皇男方先物色好人选请媒人去女方家提亲 o 媒人再找一个台适搭档,两人带着男方家准备的哈达、圆饼点心和白酒等礼物,前往女方家 o 在女方家,将点心摆在桌子上,请姑娘父母品尝,再向他们每人 ...
刘振鹏, 2013
5
孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷
禪宗修持的工夫,主要是一種定功。憨山大師在《大學綱目決疑衫一文中,特名之為「自性定」。自性,指本體言,故六祖稱為「自性本體」(見《壇經半)。惟有定在這自性本體上,才能產生「大定」,初學禪功的人,亦能出現「入定」的境界,對比之下,我們稱之為小定
林繼平, 1990
6
富贵荣华·并蒂莲 - 第 3 卷 - 第 12 页
然后在那边迎亲成婚的意思,太夫人乐得做好人,又有沈姑姑出面,这定礼的单子方才会送到她眼皮子底下来过目。 ... 和正式的纳征礼,也就是民间俗称的大定比起来,今日的定礼只能称得上是小定,民间小定不过是送些糕饼和首饰就算完了,官宦人家也不会 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
中国传统文化基本知识:
放定二即递财礼。分放大定和放小定两种。放小定是未来的媳妇拜见姑母兄嫂等男万家至亲时,得到财物。放大定叫作过大礼俗称“下大菜” ,就是选择等日,男方等聘礼送到女万家。结婚前一日,送亲的要唱迎风酒 o 新娘则离家到男方借好的寓所住宿,俗称“ ...
林语涵, 2014
8
衡斋算学校证 - 第 127 页
L コ役三角洗改二角恵数非追足半周垢没一角定大干先役二角一内デ外相威之余数[ - II 。 ... 宙:先設一述小干所付角度,別以先役一述力叶弧,所吋角力交角,作上、下弧倶小正弧三角形,又没一述定不大干此形之上弧;若大干所吋 ... 定小干先役一辻[ -六]。
李兆华, 1998
9
妙定功,超享壽! - 第 13 页
定功的緣起少女/功創發的由來,在最初始時,是因為我在教學禪 r — "〝(坐課程中,一些練武術的學生,常常問及]些關於學習武術時身心變化的問題。而我對於武術是外行,所以都以自己學習禪定、調練身心的心得,以及多年來在禪修中身心的變化做 ...
洪啟嵩, 2011
10
佘族山哈(下):
小定"後男家再次選擇吉日,送乾坤貼、聘金、聘禮、布料至女家;女家回送以糕果、新郎布料,為大聘,俗稱"大定"。送過聘禮後,男家將選定的結婚日期寫在紅紙上通知女家,俗稱"送日子"。迎娶,這一天晚上,新郎、新娘各自設祭拜祖宗。新娘還得向其親屬長輩行 ...
雲飛飛, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小定»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小定 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
赣州信丰:皮卡车与大货车相撞造成7人死亡
据了解,9月25日15时10分,在信丰县小江镇小定公路(省道S226)入口1.5公里处,一辆皮卡车与一辆大货车相撞,事故造成6人当场死亡、1人受伤经抢救无效死亡。 «凤凰网, sept 15»
2
离婚男子独自抚养儿子发现非亲生前妻也不知情
张涛的儿子小定今年14岁了。2006年张涛离婚,小定一直和他相依为命。小定出生在九江,在家顺产,没有出生证明。2015年,张涛想把小定的户口迁到厦门来,按照 ... «南方网, sept 15»
3
楼市广告如此精美售楼小姐自曝楼市交易12黑幕
因此,购房者无论缴纳小定、还是大定时都应谨慎,不要轻易缴钱而陷于被动。同时,根据《最高人民法院关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》 ... «新浪网, mai 15»
4
索尼FE 28mm F2 搭广角/ 鱼眼外接镜实拍体验
会推荐入手这颗小定焦吗?坦白讲个人在测试这颗镜头之前,看到它台币万元出头的价位加上超小的体型,感觉想要入手的程度几乎是100%。但实际用了约一周的 ... «Engadget 中国版, avril 15»
5
历经疾病农药摧残早产婴儿顽强生存
3个月大的梁定轩孤零零地躺在ICU的病床上,而他注定不能享受亲生母亲的照顾了。因为早产,小定轩一出生就被诊断出新生儿肺炎、颅内出血、左耳集中度感音性耳聋 ... «新快报, avril 15»
6
买房改主意不退定金怎么办?扫描海外购房定金怎么交
全球华语广播网澳洲观察员胡方:由于有专业人士相助,所以购房者很少会遇到买房陷阱之类的事情,澳大利亚买房交付定金通常分为两次,一次叫“小定”,一次叫“大 ... «中国广播网, mars 15»
7
林心如李东学《大喜临门》曝"床戏" 神曲来袭!
民国剧“老爷专业户”寇世勋饰演的准公公,不仅要夹在前妻后妻中间左右逢源为儿子操办婚事,更是要与蛮横不讲理的亲家诸葛亮同台叫板,大定小定统统满足,敬酒都 ... «人民网, févr 15»
8
《勇敢的心》拳手受伤退赛姜武
在生死存亡的关键时刻,偏偏“老大哥”姜武带领的黄队又遭遇选手莫小定受伤退赛的窘境,在巨大的危机面前,姜武和仅剩的拳手王俊能够“相依为命” 、度过难关吗? «中国娱乐网, nov 14»
9
武汉梨园交警配枪巡逻一年抓获40多名犯罪嫌疑人
他老练地查看完现场,认定属小车全责,随即麻利地趴在车后盖上开定责书。10分钟就 ... 原来,9岁的小定(化名)上四年级,学校组织学生乘大巴来东湖海洋公园玩,他 ... «新华网湖北频道, nov 14»
10
民国以来的婚礼冰心在燕京大学举行西式婚礼
相亲以后,下一个程序叫放小定。放小定实际上也是男方先小规模地送一些聘礼,一般来说有比较简单的金银首饰、衣料,还有一些平常的水礼,多为食品,这叫放小定«凤凰网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小定 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-ding-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur