Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "插定" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 插定 EN CHINOIS

chādìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 插定 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «插定» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 插定 dans le dictionnaire chinois

Insérez le vieux fiançailles quand l'homme a donné le cadeau de la mariée. 插定 旧时订婚时男方送给女方的定礼。

Cliquez pour voir la définition originale de «插定» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 插定


不定
bu ding
仓皇不定
cang huang bu ding
保不定
bao bu ding
保定
bao ding
保得定
bao de ding
参定
can ding
安定
an ding
必定
bi ding
把定
ba ding
把持不定
ba chi bu ding
按定
an ding
板定
ban ding
标定
biao ding
测定
ce ding
绷定
beng ding
补定
bu ding
裁定
cai ding
采定
cai ding
颁定
ban ding
饼定
bing ding

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 插定

插花花
翅难飞
翅难逃
带婆
队落户
杠子
关儿
汉干云

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 插定

传檄而
出神入
喘息未
尘埃落
持疑不
踌躇不
迟疑不

Synonymes et antonymes de 插定 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «插定»

Traducteur en ligne avec la traduction de 插定 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 插定

Découvrez la traduction de 插定 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 插定 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «插定» en chinois.

chinois

插定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Insertar conjunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insert set
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मिलित सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدراج مجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вставьте набор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Insert set
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাগ সেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Insérer ensemble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

set plug
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Satz einfügen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

挿入セット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삽입 세트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plug pesawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chèn bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளக் தொகுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लग संच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiş seti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Inserisci set
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zestaw wkładka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вставте набір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Introduceți set
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εισαγωγή σετ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stel insetsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Infoga uppsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sett sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 插定

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «插定»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «插定» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 插定 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «插定»

Découvrez l'usage de 插定 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 插定 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金瓶梅: 崇禎本
知縣知府都和他來往。近日又與東京楊提督結親,都是四門親家,誰人敢惹他!」婦人安排酒飯,與薛嫂兒正吃著,只見他姑娘家使個小廝安童,盒子里盛著四塊黃米面棗兒糕、兩塊糖、幾十個艾窩窩,就來問:「曾受了那人家插定不曾?奶奶說來:這人家不嫁,待嫁 ...
蘭陵笑笑生, 2015
2
儒林外史 - 第 87 页
但我说明了他家是没有公婆的,不要叫鲍老大自己来下插定。到明日,拿四样首饰来,仍旧叫我家堂客送与他,择个日子就抬人便了。”归姑爷听了这话,回家去告诉丈母说:“这堂客手里有几百两银子的话是真的,只是性子不好些,会欺负丈夫。这是他两口子的事, ...
吴敬梓, 1997
3
儒林外史:
第二十七回王太太夫妻反目倪廷珠兄弟相逢话说沈大脚问定了王太太的话,回家向丈夫说了。次日,归姑爷来讨信,沈天孚如此这般告诉他说:“我家堂客过去,着实讲了一番,这堂客已是千肯万肯。但我说明了他家是没有公婆的,不要叫鲍老太自己来下插定
东西文坊, 2015
4
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 25 页
于是,又把西门庆夸赞了一回 o 妇人安排酒饭与薛嫂儿吃,却见杨姑娘家使了小厮送糕点来,又问受没受西门犬官人冢插定 o 妇人这会知道薛嫂的话不假,薛嫂乐得又自夸了一回 o 妇人让小厮转告姑娘行礼和迎娶的日子,又送薛嫂一块糖十个艾窝窝 o 薛嫂 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
儒林外史:
... 領著班子出去做戲了,就是姑爺作陪客老太家裏拿出四樣金首飾,四樣銀首飾來,還是他前頭王氏娘子的,交與沈天孚去下插定沈天孚又賺了他四樣只拿四樣首飾,叫沈大腳去下插定那裏接了,擇定十月十三日過門到十二日,把那四箱四櫥,和盆桶錫器兩張大 ...
東西文坊, 2015
6
儒林外史(中国古典文学名著):
老大家里拿出四样金首饰、四样银营饰来一还皇他前头王氏娘子的一交与沈天挛去下插定 o 沈天挛又赚了他四样,只拿四样首饰,叫沈大脚去下插定 o 哪里接了,择定十月十曰过门,到十二日,把那四箱、四橱和盆桶、镶易器、两张大床先搬了来 o 两个丫头 ...
吴敬梓, 2013
7
閩南语考釋:
洪乾祐 凍 阮佬-凍涼博樺緻閩南語考海二六常是聘金若千、首飾一批、帶骨的生豬肉數百斤、綵花、喜燭一類,叫做「插定」。經此禮後,雙方對婚事不得再有異議。若只送第一次禮,不論時間遲早,男女兩方均可翻悔退婚。行「插定」禮後,女方依例將所有禮物 ...
洪乾祐, 1992
8
房地產登記實務 - 第 189 页
委乾人臆支付孩渡收定金之百分之(但不得逾询定定金百分之五十且不得逾构定之服耪韩酬)予受乱人。以作篇孩吹委斋锚售服耪之 ... 成交之宣万另行签甜「不勤崖宣膏契构鲁」,亚沟定由委乱人及宣方共同或梯商插定地政士辨理所有榷移膊登甜及相商手 ...
陳銘福, 2004
9
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 32 页
今已留下插定了。」薛嫂道:「天麽,天麽!早是俺媒人不說謊,姑奶奶早說將來了。」婦人收了糕,取出盒子,裝了滿滿一盒子點心臘肉,又與了安童五六十文錢,說:「到家多拜上奶奶。那家日子定在二十四日行禮,出月初二日準娶。」小廝去了。薛嫂道:「姑奶奶家送 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
10
交流伺服运动控制系统 - 第 280 页
曙一午半一交流伺服运动控制系统( 8 )圆弧插补设定相对当前位置始点的圆弧中心坐标及终点坐标后执行圆弧插补。 CW 圆弧插补从当前坐标至终点坐标以顺时针方向绕中心坐标画圆弧, CCW 圆弧插补以逆时针方向绕中心坐标画圆弧,如果终点设为( ...
舒志兵, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «插定»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 插定 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《真三国无双OL》“定军山之战”即将登场精彩抢鲜
而在5月,全新版本“定军山之战”即将华丽登场,两大势力的巅峰对决,究竟谁能成为 ... 建安二十四年,刘备听从法正的谋划,率军强渡沔水,直插定军山,占据了定军山 ... «太平洋游戏网, mai 14»
2
温州古代的婚姻习俗
小定议聘既定,男家行小定,也有叫“插定”。旧时,其聘物以金银指约为重,普通是金戒指一双、礼饼四包以及鸡、鹅、鱼、肉等。女家的回盘,是江西碗和荔枝、桂圆、红枣 ... «温州网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 插定 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cha-ding>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur