Signification de "小干仵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 小干仵 EN CHINOIS

小	干	仵
xiǎo	gān	wǔ

QUE SIGNIFIE 小干仵 EN CHINOIS

définition de 小干仵 dans le dictionnaire chinois

Gan Gan Dialect. Enfants

小干仵 方言。小孩子。

TRADUCTION DE 小干仵

Découvrez la traduction de 小干仵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 小干仵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小干仵» en chinois.

• chinois: 小干仵
• Traducteur Français - espagnol: WU seco Pequeño
• Traducteur Français - anglais: Small dry WU
• Traducteur Français - hindi: छोटे सूखी वू
• Traducteur Français - arabe: WU الجافة صغيرة
• Traducteur Français - russe: Малый сухой WU
• Traducteur Français - portugais: Pequeno WU seco
• Traducteur Français - bengali: ছোট শুষ্ক WU
• Traducteur Français - français: Petit WU sec
• Traducteur Français - malaisien: Kecil WU kering
• Traducteur Français - allemand: Kleine trockenen WU
• Traducteur Français - japonais: 小型ドライWU
• Traducteur Français - coréen: 작은 건조 우
• Traducteur Français - javanais: Small garing WU
• Traducteur Français - vietnamien: Khô WU nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய உலர் வு
• Traducteur Français - marathi: लहान सुक्या उपुल
• Traducteur Français - turc: Küçük kuru WU
• Traducteur Français - italien: Piccolo secca WU
• Traducteur Français - polonais: Małe suche WU
• Traducteur Français - ukrainien: Малий сухий WU
• Traducteur Français - roumain: Mic WU uscat
• Traducteur Français - grec: Μικρές ξηρές WU
• Traducteur Français - afrikaans: Klein droë WU
• Traducteur Français - suédois: Liten torr WU
• Traducteur Français - norvégien: Liten tørr WU

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小干仵»

Découvrez l'usage de 小干仵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小干仵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

海上花列傳(精) - 第 137 页

須臾,小妹姐來了。阿巧且不收拾,留心竊聽。聽得小妹姐到小房間見了衛姐,把買的煙燈罩交付,問衛姐:「阿對?」衛姐呵呵笑道:「耐末去上小幹仵個當,倒真真去買得來哉!我為仔俚做生活勿當心,說要俚賠末,讓俚當心點,阿是真個教俚賠嗄!」說著,取兩角小洋 ...

韓邦慶, 2006

海上花列傳: 風花雪月 古典言情

須臾,小妹姐來了。阿巧且不收拾,留心竊聽。聽得小妹姐到小房間見了衛姐,把買的煙燈罩交付,問衛姐:「阿對?」衛姐呵呵笑道:「耐末去上小干仵個當,倒真真去買得來哉!我爲仔俚做生活勿當心,說要俚賠末,讓俚當心點,阿是真個教俚賠嗄?」說着,取兩角小洋 ...

韓邦慶, 2015

三笑 - 第 201 页

本勒家主婆搭子个个小干仵,竟如盗贼把弥陀戏,逼得来厳猫疯痨没药医。生意近来全勿济,何方设法去挪移?咳,卜得灵吓,卜得灵吓 1 个种运气要倒灶噱 I 倘然做了吹箫客,当真效子伍子胥吹箫吴市介,只怕定难免夷齐歆采菝。自然是妻伴他人子头散,这回断 ...

吳毓昌, ‎吴信天, 1987

吴方言词典 - 第 40 页

6 犹小八腊子。如,阿拉是小三子,讲闲话没人要听。,【小千】小孩儿。苏州市文联《苏州谚语选,附录》: "小干,小孩,又称小干呸。"顾颉刚《吴歌甲集》:撺, '【小干仵】同"小干伍"。《海上花列传》第四回, "耐只好去骗骗 4 、干仵! "【小干! II 】小孩儿。苏州市文联《苏州 ...

吴连生, 1995

明清小说俗字俗语研究 - 第 261 页

周志锋. 为 00 [下昼] ^ 62 ^ "吴语:下午,下半晌。下,读 1160 。[头大] 1611 36 吴语:头昏脑胀... ...大,念 1116 。[桠] ^ (四〉强人接受所赠。吴语念^ 6 。[日脚] 11 』化 0 日子。上海话念&。[竹箨] 4 ( 1 1I16 笋壳。箨:吴语念 11 化,即箬。[小干仵] XI&08 ^叫吴语:小 ...

周志锋, 2006

晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 304 页

小紅冷笑道:「耐只好去騙騙小幹仵!」阿珠絞上手巾,偕了。小紅又問道:「耐來哚城裡末,夜頭阿轉來嗄?」蓮生道:「夜頭末就住來哚朋友搭哉啘。」小紅道:「耐個朋友倒開仔堂子哉!......我倒猜著耐個意思來裡,耐也勿是要瞞我,耐是有心來哚要跳槽哉,阿是?

莊仁傑, 2010

中华亲属辞典 - 第 216 页

金,元好问《遗山集,德华小女五岁能诵余诗数首以此诗为赠》: "牙牙娇女总堪夸,学会新诗似小茶。"《注》: "唐人以茶为小女的 ... 又: "王大云: '也不干母亲事,也不干两个兄弟事,是小的打死人来。' ^【小底儿】 X;3036! ... 苏州等 "耐只好去骗骗小干仵。 216 小.

许匡一, ‎王聿恩, 1991

苏州方言语法研究 - 第 31 页

6 仵[ ! 1 ^ ] "仵"是表小称的名词后缀,与普通话的儿化后缀相当.目前, "仵"只能构成以下四个词:囡仵〔 00 3 I? 2 ? ]女儿、小干仵〔 13 6 52 ^0^ I? :小孩儿、小娘仵〔^ I3652 & 1^?/ II | ?〕小姑娘、筷仵〔 03 9 I ? ]筷子.除第一例的"仵"为成词标记外,其他三例都 ...

李小凡, 1998

简明吴方言词典 - 第 381 页

男人女人小孩儿男孩儿女孩儿上海市男人女人小囡男小囡女小囡松江男人女人小囡男男头女小囡嘉定男人女人小囱,小人男 ... 小倌女小倌川港男格女格小倌男小倌女小倌靖江男格女格小恩[右]男小恩女小恩苏州男人女人小倌,小干男小倌,小干仵女小倌, ...

闵家骥, 1986

青楼宝鉴 - 第 401 页

鎮臾,小妹姐来了。阿巧且不收拾,留心窃听。听得小妹姐到小房间见了卫姐,把买的烟灯罩交付,问卫姐阿对? "卫姐呵呵笑道: "耐末去上小干仵个当,倒真真去买得来哉!我为仔俚做生活勿当心说要俚賠末,让俚当心点,阿是真个教俚賠嚷。"说着,取两角小洋钱 ...

俞达, ‎慕真山人, ‎韩邦庆, 1995