Signification de "小工" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 小工 EN CHINOIS

小	工
xiǎo	gōng

QUE SIGNIFIE 小工 EN CHINOIS

définition de 小工 dans le dictionnaire chinois

Travail 1. Il y a plus de travail. 2. Manoeuvres lourds dans les vieilles villes, tels que les porteurs de la gare p. 3. Appelez le bricoleur qui vous aide dans le travail.

小工 1.比较有工力。 2.旧指城镇中的重体力劳动者o如车站p码头等处的搬运工人。 3.称从事辅助工作的杂工。

TRADUCTION DE 小工

Découvrez la traduction de 小工 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 小工 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小工» en chinois.

• chinois: 小工
• Traducteur Français - espagnol: culi
• Traducteur Français - anglais: Coolie
• Traducteur Français - hindi: कुली
• Traducteur Français - arabe: الكولى عامل غير بارع
• Traducteur Français - russe: кули
• Traducteur Français - portugais: trabalhador hindu ou chinês
• Traducteur Français - bengali: মুটে
• Traducteur Français - français: coolie
• Traducteur Français - malaisien: kuli
• Traducteur Français - allemand: Kuli
• Traducteur Français - japonais: 苦力
• Traducteur Français - coréen: 쿨리
• Traducteur Français - javanais: Coolie
• Traducteur Français - vietnamien: cu li
• Traducteur Français - tamoul: கூலி
• Traducteur Français - marathi: कुली चित्रपटाच्या वेळी
• Traducteur Français - turc: hamal
• Traducteur Français - italien: coolie
• Traducteur Français - polonais: kulis
• Traducteur Français - ukrainien: Кулі
• Traducteur Français - roumain: culi
• Traducteur Français - grec: χαμάλης
• Traducteur Français - afrikaans: koelie
• Traducteur Français - suédois: Coolie
• Traducteur Français - norvégien: kuli

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小工»

Découvrez l'usage de 小工 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小工 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国传统乐学 - 第 385 页

戏曲音乐转而采用笛上的民间工尺七调和乐谱中的煞声字来表明它的"宫"与"调" ,戏曲音乐在民间传谱 中正式采用了"小工词"、 确员 385. 例 9 一 14 北曲南曲卜矿一笛色宫调笛色辞凡字调或六字调间用正宫调黄钟宫几宇谰或正宫调匝百一小工调或上字 ...

童忠良, 2004

梁訓益京胡藝術: - 第 35 页

關於京胡依據笛子定調,徐蘭沅《徐蘭沅操琴生活》有這樣的論述:京劇胡琴的定調是以小工調的笛子為准,小工調笛子有七個調門,上尺工凡六五(正宮調)乙。小工調笛子是合國際調的D調。胡琴定調是以小工調各音為基礎,但它是以工音為主翻調的,因此翻 ...

黃建華, 2014

背水一战: 从纱厂小工到大学校长

本书分“背水一战”、“亲情、恩情、友情”上下两篇。记述了作者从纱厂小工到大学校长的人生历程。

孔宪铎, ‎Shain-dow Kung, 2005

中国传统音乐乐谱学 - 第 249 页

凡字调宫音= bE =尺以上包括小 T 调在内,形成昆曲的宫调体系。但今天 ... 以下是华连圃的《戏曲丛谭》中所整理的北曲、南曲宫调笛色表 0 :例 5 - 2 从上表可以看出,小工调 商角订凡字词或六字词凡字词或六字词羽订 第五章(匆书杜曲谱》 249. 北曲丁" ...

王耀华, 2006

主动赢得一切

名人视线做一名最出色的小工他13岁那年因为家境贫穷,背井离乡到了澳门,到父亲的一个好朋友的金铺去做小工。他每天几乎都是第一个到公司,扫地、擦灰尘、倒痰盂、洗厕所......小工的工作琐碎而辛苦,但他每一项工作都做得一丝不苟,他总是在开店 ...

侯楠楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

20-30岁，沿着正确的方向前行:

所谓小工,就是专门为泥水匠人供料的工种,一个小工得同时供三四个水泥匠,因为是纯体力活儿,所以小工活儿最重,工资却最低,一般都是二十几岁的年轻人干,年纪稍大些就干不了。那时候,工地上还没有现在的升降机、搅拌机、水泥车这些现代化的机械, ...

李晓林, 2014

新石頭記:

小工指著一間房子,道:「就在這裡面。」伯惠帶著寶玉、薛蟠進去。只見那馮委員正帶著眼鏡,在那裡寫字。見了伯惠,連忙放下筆,除下眼鏡,迎了起來。大家招呼了,又教了賈、薛二人的貴姓台甫,寶玉只說是別字仲璊。一惠泡上茶來,伯惠道:「我們不客氣。

朔雪寒, 2014

戴口罩的鱼:

最让他难以忍受的是师傅的那句“你啊,一辈子就是个打小工的料!”,这话深深刺痛了他。他噙着眼泪当场顶了回去:你不要门缝里看人,总有一天,我要让你当我的小工!师傅乐哈哈笑了,说道:有种,我等着那一天。他依然给师傅打下手,但从那天起,他开始悄悄 ...

厉剑童, 2015

美丽之惑 - 第 146 页

宽口呵呵笑道,日他屋娘,村干部想让我出钱修修望江亭,没卵法,我田里荞麦没空割,来做这个鸡巴事 o 驼子说,那不是要我们牛客都出钱哇?宽口应道,广播都说了,钱由我出,你想帮个小工,给我报名嘛!驼子说,那我出一条小工 o 宽口 146 说,你要想出小工, ...

活石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

触动心灵的歌:

柳大爷一边说一边往外走,“我去告诉皮王,明天你们一起出工,挣不到钱我这次真的不要房租了! ... 万新江利用与老板的特殊关系说动了市场里的大部分老板,然后成立了一个“小工协会”,他自任会长,让皮王任副会长,老板们有活先找他或者皮王,而他们两个 ...

伊家河, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小工»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小工 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《极限挑战》孙红雷变“搓澡小工” 王迅惨遭“花式按摩”

由东方卫视倾力打造的大型励志综艺《极限挑战》本周日晚20:55分将继续与观众见面。在完成激烈残酷的“职场战争”后，“极限男人帮”又变身成为了“极限特工队”，为了 ... «凤凰网, sept 15»

美容店小工私配12把钥匙顾客现金外币名表被盗

昨日记者获悉，前几天，昆明市假日城市小区内一家美发店就发生小工偷盗客人东西的事，黑林铺派出所抓获一名美发店的小工，他涉嫌配钥匙前后8次盗窃客人的 ... «国际在线, sept 15»

原标题：男子扮“美女”站街卖淫豆腐坊小工谈价不成被杀害

一个身穿黑色连衣裙，涂着口红的“美女”在路灯下显得亭亭玉立，极为诱惑，未曾想，他竟然是个中年男子？而且是男扮女装站在街上招揽嫖客。当他因嫖资与一名嫖客 ... «人民网, août 15»

哈尔滨修配厂小工给白色卡宴染色赔2万还负刑责

今年7月初，一辆价值超过百万的白色保时捷卡宴在哈尔滨市南岗区平准街停车时，被涂上了长短不一的五道蓝色涂料，造成2.4万元损失。近日，南岗区芦家街派出所 ... «新浪黑龙江, août 15»

20男女混住小工寮為錢互聞汗臭味

苗栗縣頭份警方日前發現1處偏僻工寮有外勞出沒，訪查確認是逃逸外勞的新窩，今天上午趁外勞要坐貨車外出上工時，一舉在車上和屋內查獲20名印尼籍外勞（9女11 ... «蘋果日報, août 15»

小工廈變大龕場利潤以億計

骨灰龕位價格高昂而佔用空間細小，小型工廈已能改裝成大型骨灰龕場，賺取數以億計利潤，連嘉里物流亦計劃斥資20億元，改裝嘉里（柴灣）貨倉為骨灰靈位中心。 «香港經濟日報, juin 15»

“高龄农民工”：干到何时才能安心养老

就是凭着在建筑工地上做小工，这个身高仅1米6的河南农民，撑起了他在商丘农村的一个家。王济昌供养了父母、抚养了儿子。而今，已有3个孙子的他依然在工地上搬 ... «人民网, mai 15»

不敢退休：4700万高龄农民工养老医疗谁来解决？

许多调查研究指出，当下高龄农民工多从事劳动条件艰苦、劳动强度较高的第二 .... 和李师傅选择回家种地不同，安徽的老张告诉记者，他宁可整天在外面打小工，也不 ... «人民网, mai 15»

部分农村教师月薪不到2千暑假当小工补贴家用

多数偏远地区农村中小学教师月收入不到2000元(人民币)，甚至有些教师一到寒暑假就去建筑工地当小工，补贴家用。” “为什么中国大妈跳广场舞？原因之一是她们 ... «腾讯网, mars 15»

饭店生意差赚钱想歪招小工入室盗窃女老板望风

天津网讯 每日新报记者张艳 去年12月底，红桥区一连发生多起入室盗窃企事业单位财物的案件。经侦查，两名嫌疑人落网，令人匪夷所思的是，这两人竟是一家饭店的 ... «天津网, janv 15»