Signification de "小官人" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 小官人 EN CHINOIS

小	官	人
xiǎo	guān	rén

QUE SIGNIFIE 小官人 EN CHINOIS

définition de 小官人 dans le dictionnaire chinois

Petit fonctionnaire 1. Appelez les enfants des gens riches. 2. Appelez un jeune homme ou un garçon.

小官人 1.称富贵人家子弟。 2.称年轻男子或男孩。

TRADUCTION DE 小官人

Découvrez la traduction de 小官人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 小官人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小官人» en chinois.

• chinois: 小官人
• Traducteur Français - espagnol: Poco marido
• Traducteur Français - anglais: Little Husband
• Traducteur Français - hindi: लिटिल पति
• Traducteur Français - arabe: زوج الصغير
• Traducteur Français - russe: Маленький муж
• Traducteur Français - portugais: pouco Marido
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুদ্র স্বামী
• Traducteur Français - français: petit mari
• Traducteur Français - malaisien: Suami kecil
• Traducteur Français - allemand: wenig Ehemann
• Traducteur Français - japonais: リトル夫
• Traducteur Français - coréen: 작은 남편
• Traducteur Français - javanais: Suami cilik
• Traducteur Français - vietnamien: ít Chồng
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய கணவர்
• Traducteur Français - marathi: लहान पतीचे
• Traducteur Français - turc: Küçük Husband
• Traducteur Français - italien: poco Marito
• Traducteur Français - polonais: mała Mąż
• Traducteur Français - ukrainien: маленький чоловік
• Traducteur Français - roumain: Micul Soțul
• Traducteur Français - grec: Μικρή Σύζυγος
• Traducteur Français - afrikaans: Little Man
• Traducteur Français - suédois: lite Make
• Traducteur Français - norvégien: litt Husband

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小官人»

Découvrez l'usage de 小官人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小官人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

蕩寇志:

槽上喂養,又叫把那間耳房牀鋪讓出,又叫把房裡燈火點了,指點那莊家把行李挑入耳房裡去,說道:「客官想未曾吃飯,快教廚房預備。」希真深深唱個喏,道:「萍水相逢,如此滋擾,實屬不安。」小官人道:「休這般說。未聞二位上姓。」希真道:「小可姓王。」小官人又 ...

俞萬春, 2014

殺狗記:

遣人珠淚漣。去時節暖閣排筵。轉眼淸明在目前。慶賀紅爐雪滿街。又逢新歲賀筵開。大家遊賞花月下。不覺淸明景又來。我迎春爲何說這幾句。只爲大員外把小官人趕出。已經半載。尋思起來。好傷感人也。外人都說我院君賢慧。我想起來。也有不賢慧處。

徐仲由, 2015

初刻拍案驚奇:

況且羅氏在我家中,看他德容俱備,何不央人去求他為子婦,可不兩全其美?」隔壁有個賣花楊老媽,久慣做媒,在張羅兩家多走動。張媽媽就接他到家來,把此事對他說道:「家裡貧寒,本不敢攀他富室。但羅氏小娘子,自幼在我家與小官人同窗,況且是同日生的, ...

凌濛初, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

官人不时便走来,安排几杯酒吃了后,免不得干些没正经的事。却说宅里有个小官人,叫做佛郎,年方七岁【眉批:此是破绽。】,直是得人惜。有时往来庆奴那里耍。爹爹便道:“我儿不要说向妈妈道,这个是你姐姐。”孩儿应喏。忽一日,佛郎来,要走入去。那张彬与庆 ...

冯梦龙, 2015

警世通言: 古典短篇小說代表作

只瞞著恭人一個不知。官人不時便走來,安排幾杯酒吃了後,兔不得幹些沒正經的事。卻說宅裡有個小官人,叫做佛郎,年方六歲,直是得人惜。有時往來慶奴那裡耍。爹爹便道:「我兒不要說向媽媽道,這個是你姐姐。」孩兒應喏。忽一日,佛郎來,要走入去。那張彬 ...

馮夢龍, 2015

醒世恆言:

那朱信原是過家老僕,極會鑒貌辨色,隨機應變,是個伶俐人兒。當下取錢遞與這乞丐,把眼觀看,吃了一驚,急忙趕來,對張孝基說道:「官人向來尋訪小官人下落。適來丐者,面貌好生廝像。」張孝基便定了腳,吩咐道:「你再去細看。若果是他,必然認得你。且莫說我 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

吳江雪:

千古有情人,盡解相思苦。且說雪婆自江家別後,明日即到吳衙。見了夫人,笑容可掬,口稱:「賀喜!賀喜!」夫人道:「老婆子,你且說何喜可賀?」雪婆道:「夫人老爺止生得一位如花似玉的小姐,今適有一位與小姐一般如花似玉的狀元小官人來求婚,分明是夫人又生 ...

佩衡子, 2015

古本水滸傳:

燕青當下在燈光底下,把那人仔細端詳一過,起身來,將房門輕輕掩上,把著那人的手臂,問道:「你不是丁九郎麼?緣何卻來此地?」便叫他坐了好說話。丁九郎哪裡肯,只說:「當著小官人前,小人理該侍立。」燕青說了幾遍,丁九郎才行坐下,說道:「官人容告:日間小 ...

施耐庵, 2014

三俠五義:

一日,倪忠對太公道:「小人見小官人年紀七歲,資性聰明,何不叫他讀書呢?」太公道:「我正有此意。前次見東村有個老學究,學問頗好。你就揀個日期,我好帶去入學。」於是定了日期,倪繼祖入學讀書。每日俱是倪忠護持接送。倪忠卻時常到庵中看望,就只瞞過 ...

石玉昆, 2014

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

但有。事,三日之內,若令郎平安,不消說得;但若有甚驚恐,可叫安人抱了令郎,坐在左首那只大花缸內,方保得性命。切記吾言,決不要忘了! ... 不道有個後生冒冒失失走到面前,捏着小官人手,輕輕的抬了一抬,說道:「果然好個小官人!」話聲未絶,只見那小官人怪 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小官人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小官人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北宋小官人的幸福生活

原创首页 > 书库 > 原创书库 > 历史小说 > 北宋小官人的幸福生活. 北宋小官人的幸福生活. 北宋小官人的幸福生活. 文艺青年重生北宋商贾之子崛起强宋. 作者：大苹果. «凤凰网, mai 14»