Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小乖乖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小乖乖 EN CHINOIS

xiǎoguāiguāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小乖乖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小乖乖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 小乖乖 dans le dictionnaire chinois

Tante 1. Une femme qui l'aime. 2. L'amour des enfants. 小乖乖 1.称所爱慕的女子。 2.对小孩的爱称。

Cliquez pour voir la définition originale de «小乖乖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 小乖乖


乖乖
guai guai
卖乖乖
mai guai guai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小乖乖

姑独处
姑娘
姑子
挂千
小乖
官人
冠子夏
广播
鬼头
国寡民

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小乖乖

出丑放
呆里藏
命蹇时
弄巧呈

Synonymes et antonymes de 小乖乖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小乖乖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小乖乖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小乖乖

Découvrez la traduction de 小乖乖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小乖乖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小乖乖» en chinois.

chinois

小乖乖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pequeño , obediente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Small obediently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे आज्ञाकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صغيرة بطاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Малый послушно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pequeno obedientemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিটল প্রিয়তম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit docilement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Little darling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine gehorsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小素直
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 순종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Little Darling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏ ngoan ngoãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிட்டில் அன்பே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडे जिवलग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük sevgilim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccola obbediente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małe posłusznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малий слухняно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mici ascultător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρές υπάκουα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein gehoorsaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten lydigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten lydig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小乖乖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小乖乖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小乖乖» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «小乖乖» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «小乖乖» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «小乖乖» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 小乖乖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小乖乖»

Découvrez l'usage de 小乖乖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小乖乖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
凯特·肖邦短篇小说集:
烤点心的时候她可没忘了小乖乖,这天,她专门给他烤了形状最漂亮最诱人的小蛋糕。因此,看见那男孩扛着闪亮的小来复枪,一步一步穿过老牧场走过来的时候,她高兴地冲着他喊道:“小乖乖!小乖乖!”不过小乖乖用不着叫就径直向她走来了。他的口袋 ...
凯特·肖邦, 2014
2
中国民族民间音乐 - 第 133 页
那连贯性的语句像垛板数落·直至于问题问答完才喘一口气,既表现了词曲结合方面的巧妙技巧,又说明了猜谜既要比智慧还要比敏捷。又如《猜花》川对花》、《锁歌》亦都与此有关。猜调乖(来)乖(来)乖乖乖乖刁小乖乖刁小 ( 6 )摇几歌这是在儿童. 133 3 1 分 ...
王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006
3
大头儿子和小头爸爸全集 - 第 20 页
郑春华, 沈苑苑. 贝贝、小乖乖,你喜欢吗?。女孩想了想,摇摇头说: "我不要。" "为什么? "大头儿子奇怪地间。女孩说: "我没有爸爸妈妈,没有人会叫我名字的。"女孩说到这儿,眼泪流了下来。大头儿子一下子紧张起来。他冲等在门外的小头爸爸招招手: "小头 ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2000
4
欧也妮·葛朗台: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 138 页
真的,你十十足足有了五千九百五十九法郎的财产,加上今天早上的四十法郎,一共是六干法郎差一个 o 好吧,我补你一法郎凑足整数,因为小乖乖,你知道---- - -哎哎,拿依,你干吗听我们说话?去吧,去做你的事 o ”拿侬走了 o “听我说,欧也妮,你得把金子给我 o ...
巴尔扎克 (法), ‎陈青, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
大头儿子和小头爸爸/外星车: - 第 20 页
那我们以后能不能每个星期来接小妹妹一次,让围裙妈妈和你来叫她小宝宝、小贝贝、小乖乖,好吗? "小头爸爸听完了,先间小妹妹: "你同意吗? "小妹妹露出了笑容,连连点头。小头爸爸和围裙妈妈带着大头儿子,真的从孤儿院里接出了小妹妹,一块儿朝"翻斗 ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
6
搗蛋鬼:
我的小狐呢?還有我的劍?啊呀!這下完了!一直在身邊的龍之胤看出她的眉頭深爍,忙問道:「怎麼了?」「哇嗚...我的小狐,我的靈痕劍拉!」垮下臉,瞪著他, ... 我撫著它的小頭顱,輕聲細語的說:「小乖乖,姐姐我錯了,下次一定不會把你忘記了。」這小傢伙聽懂我 ...
淚已乾了, 2006
7
清末的下層社會啟蒙運動 - 第 188 页
我的那箇小乖乖。二雙紅繡鞋,暖呀!二月裏杏花兒開,暖暖呀!三寸金蓮一步也難抬,哼暖呀!走不動呀!我的那箇小乖乖。三雙紅繡鞋,暖呀!三月裏桃花兒開,暖暖呀!十指屈曲疼痛好難挨,哼暖呀!狠心腸呀!我的那箇小乖乖。四雙紅繡鞋,暖呀!四月裏芍藥花兒開, ...
李孝悌, 1992
8
清末的下層社會啟蒙運動: 1901-1911 - 第 188 页
我的那箇小乖乖。二雙紅繡鞋,暖呀!二月裏杏花兒開,暖暖呀!三寸金蓮一步也難抬,哼暖呀!走不動呀!我的那箇小乖乖。三雙紅繍鞋,暖呀!三月裏桃花兒開,暖暖呀!十指屈曲疼痛好難挨,哼暖呀!狠心腸呀!我的那箇小乖乖。四雙紅繡鞋,暖呀!四月裏芍藥花兒開, ...
李孝悌, 1992
9
中国现代儿童文学史稿 - 第 339 页
又黄又瘦的女孩小乖乖只有八、九岁。父母双亡,流落街头。她聪敏,但是多愁多病,胆小怯弱,成天蜷缩在宽大的衣服里。她与小二子以及其他小流浪儿做了小霸王的下手;即使每天挨饿挨冻,也要偷一点交帐。小乖乖实在体力不支,便由小二子出去。王小二子 ...
张之伟, 1993
10
亲子文学坊 · 凝望 - 第 44 页
_ 卜, _ 一夕乜突然有了一个很伟犬的理想马麻在厨房里忙碌,小宝同学在旁边帮马麻准备碗碟 o 马麻把鸡蛋清往脸上抹的时候,小人 ... 小宝同学咧着大嘴,眉眼都笑没了: “马麻,因为我是善良的小乖乖呀,我有一颗善良的心,我愿意帮助所有需要帮助的人!
彭熙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小乖乖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小乖乖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
看吴昕如何《极速挑战》 胆小乖乖女蜕变勇敢女汉子
随着真人秀综艺节目《极速前进2》火热开播,在《快乐大本营》上一直被称作乖乖女的吴昕一直也在不断的挑战自我,化身为真正的女汉子,粉丝们一同见证了她的成长。 «四海网, août 15»
2
最萌小道士:颜值爆表萌态可掬谁
最萌小道士:颜值爆表萌态可掬谁家这么可爱的小乖乖(组图) ... 图片中,三个小道士与师父学琴逗趣十足,抚琴模样萌态十足,可爱值爆表。网友直呼:看着他们,心都 ... «www.591hx.com, mai 15»
3
一個空姐家裡的印尼女孩:我以為比較高的人不會想跟比較低的人說話 …
今天的想談的正是是「小乖乖」,他們是我們空服員最愛的客群之一,他們有禮貌、守規矩,眼神帶著小小的恐懼、大大的不確定,手上一定拿著一個文件夾、沒什麼行李。 «The News Lens 關鍵評論網, mai 15»
4
唬爛的開放政府賴清德何時成為國民黨的小乖乖
... 相關團體等均應離場,並回應是依照中央內政部都委會的作法,市議員王家貞、洪玉鳳、蔡淑惠、李中岑召開記者會,抨擊什麼時候賴清德市長變成內政部的小乖乖«yam天空新聞, mai 15»
5
田亮晒儿子豪车睡床照网友:赶快给森蝶买个(图)
田亮:自从买了新床,妈妈再也不用担心弟弟不爱睡觉了,每天小乖乖都早早爬上床哈哈~不过也有了新状况,姐姐不爱睡觉了,也想要一个。 背景:12月2日晚,田亮在微博 ... «人民网, déc 14»
6
田亮曝儿子可爱照“小乖乖”发高烧惹人疼
人民网北京9月14日电今日,田亮微博中发了一张显示“37.9°C”耳温枪的照片,并写道:“小乖乖高烧40°,吃退烧药才降下来,出了一脑门子汗,把大家吓惨了。 «人民网, sept 14»
7
爸爸2 吴妈温柔唤毛驴小乖乖
新浪娱乐讯看着其他人绝尘而去,这回吴妈竟然不跟毛驴较劲了,温柔的抚摸着驴子,说小乖乖不着急,对毛驴都这么温柔,更加觉得费曼是充话费送的了肿么破,吴妈 ... «新浪网, août 14»
8
《爸爸2》吴镇宇跟驴交朋友温柔呼唤“小乖乖
为何影帝见到几只小小毛驴反应如此之大?原来是因为在第一站武隆天坑时,吴镇宇选的那头骡子性情很“暴力”,有人靠近它就不断的踢蹄子。这头骡子倔强,身为“大 ... «凤凰网, août 14»
9
现实版美女与野兽:蜥蜴、毒蛇全HOLD住
四川在线消息(四川在线记者袁玥摄影赵霞)身长达两米左右的圆鼻巨蜥,腰身直径达20厘米的大蟒蛇,甚至连凶猛的鳄鱼,在唐华眼里都是她的小乖乖们。今年32岁的 ... «四川在线, mars 14»
10
大型美食纪录片《味道云南》4日晚云南卫视开播
小乖乖小乖乖,我们唱来你们猜,什么圆,圆上天,什么圆圆街上卖……”吃云南菜,很多人是一边猜,一边怕,一边吃,一边想,因为很多饮食,就算吃到了嘴里咽到了 ... «云南网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小乖乖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-guai-guai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur