Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小寒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小寒 EN CHINOIS

xiǎohán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小寒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小寒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Osamu

小寒

Osamu, est de vingt-trois termes solaires aux vingt-troisièmes termes solaires, chaque année entre le 5-7 janvier, le soleil est situé dans le jaune par 285 °. Pour la Chine, cette fois où les «trois neuf» avant et après, Osamu marque le début de l'année dans les jours les plus froids. "Selon les données météorologiques de la partie continentale, Osamu est la température la plus basse des termes solaires, seulement quelques années du froid de l'année," la lune est encore petite, La température est plus basse que l'Osamu. ... 小寒,是二十四節氣中的第二十三個節氣,每年在1月5-7日之间,太阳位于黄经285°。對於中國而言,这时正值“三九”前后,小寒標誌着开始进入一年中最寒冷的日子。 《月令七十二候集解》:“十二月节,月初寒尚小,故云,月半则大矣。” 根據大陸的氣象資料,小寒是气温最低的節氣,只有少數年份的大寒氣溫低於小寒的。...

définition de 小寒 dans le dictionnaire chinois

Osamu 1. L'un des 24 termes solaires du cinquième ou sixième jour du calendrier grégorien de janvier. 2. Léger refroidissement. 小寒 1.二十四节气之一o在阳历一月五p六或七日。 2.轻微的寒意。
Cliquez pour voir la définition originale de «小寒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 小寒


不饥不寒
bu ji bu han
侧寒
ce han
充寒
chong han
八百孤寒
ba bai gu han
冰寒
bing han
冰雪严寒
bing xue yan han
冲寒
chong han
初寒
chu han
剥寒
bo han
半臂忍寒
ban bi ren han
唇揭齿寒
chun jie chi han
朝寒
chao han
残寒
can han
薄寒
bao han
触寒
chu han
赤寒
chi han
辟寒
pi han
逞寒
cheng han
避寒
bi han
齿寒
chi han

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小寒

过活
过节儿
过门
过年
孩儿
孩子
海唱
海瓯
小寒
合唱
红袍

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小寒

东风
倒春
发脾
唇亡齿
唇竭齿
岛瘦郊
恶语伤人六月
胆战心
胆破心
胆颤心

Synonymes et antonymes de 小寒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小寒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小寒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小寒

Découvrez la traduction de 小寒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小寒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小寒» en chinois.

chinois

小寒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Osamu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Osamu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओसामू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوسامو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Осаму
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Osamu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওসামু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Osamu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Osamu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Osamu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Osamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Osamu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓசாமு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Osamu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Osamu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Osamu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Osamu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Осаму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Osamu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Osamu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Osamu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Osamu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Osamu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小寒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小寒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小寒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «小寒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «小寒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «小寒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 小寒 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小寒»

Découvrez l'usage de 小寒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小寒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国孩子读故事心理自助:
刚升上高一时,班上同学没有一个是和小寒以前同班的。所以小寒总是一个人,觉得很孤独。想主动找人说话,但是小寒是一个内向的人,总是开不了口。一天,有一个同学主动和他说话,他觉得很开心,所以后来他们成了好朋友。只要小寒能做的事小寒都会帮 ...
沈小洁, 2014
2
兄弟如手足:
小寒幾乎笑彎了腰。石金河想到自己多日沒有運動,協調性差了。其實,這個簡單。臨出場館,他已經有了把握,再來三兩次,溫小寒就不會贏他了。《兄弟如手足》第十四章143(1)合同順利開始執行了。飼料按期發了貨。溫小寒的辦事處又公然掛出牌子來。
右灰編輯部, 2006
3
如何帮助学生适应新环境:
小寒以优异的成绩,考取了本市最好的高中。学校位于郊区,离家有二十多公里路,学校实行借宿制,所有的学生都统一住校。从没有离开过父母身边的小寒,也不得不告别父母,住进了学校,每个周末才能回家。没有单独生活经验的小寒,面临着集体生活的考验 ...
孙道荣, 2015
4
預約幸福: 乘著文學去旅行 - 第 327 页
到了哈爾濱,車子在市區接上了一個年輕地陪叫「小寒」,吃晚餐時,笑嘻嘻的小寒跑進跑出包廂幫忙張羅我們的需求。離開餐廳時,我們一起走下樓梯,我誇她皮膚好,她馬上說:「我都是從小媽媽給我吃雪蛤長大的......。」上了車她開始延續雪蛤的話題,說:「剛剛 ...
陳碧月, 2014
5
移风易俗(中华美德):
语有“小寒大寒,冻成一团”“冷在三九,热在中伏”“腊七腊八,冻裂脚丫”等说法。数九歌中“三九四九冰上走”阶段正处于小寒大寒这两个节气之中。这两个节气是二十四节气中的最后两个。太阳黄经为 285°时,正值公历1月5日—7日,为小寒交节。半月后,太阳黄 ...
刘振鹏, 2013
6
樂活國民曆: 農民曆變身再進化,新時代的生活智慧書──跟著節氣過生活
若進一步從漢代易學家孟喜流傳下來的卦氣學說,考察小寒所屬的卦象,將會發現小小寒是一個年末和一個年初的交接節氣,也因此小寒多少帶有「舊去新來」、「承先歐後」的況味。反應在十二消息卦的卦象上,小寒屬震下坤上的「復」卦。易經中以「反復其道, ...
彭啟明;洪震宇;李咸陽, 2011
7
家庭自然疗法: 肿瘤病
本书由“肿瘤病是可以治愈的”、“肿瘤病的心理治疗” 、“肿瘤病的运动治疗”和“肿瘤病的饮食治疗”四章组成.
周小寒, ‎王佑民, 2000
8
3DS MAX复式结构室内装潢经典范例
全书分为11章,重点讲述了复式别墅效果图的一般流程和相关技法,并以典型实例为先导,着力表现现代风格和欧式风格类型的室内装修效果图。
夏小寒, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小寒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小寒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中学生为买游戏装备偷父亲30万名表欲1万贱卖
随着游戏时间的增长,小寒的投入也越来越大,以前靠着自己攒下的零花钱和省吃简用抠下来的钱购置装备,在一年多的时间里,小寒先后在该游戏上投入了几千元。 «中国新闻网, mai 15»
2
《千金女贼》反派抢眼暗黑女王杨蓉不惧被滚圈
杨蓉饰演的杜小寒在《千金女贼》中为了保住偷来的白富美身份,更为守住假妈妈对自己的爱,不惜连番杀人,手段狠辣,堪称杨蓉演绎过的角色之最。而剧中小寒杀害 ... «搜狐, mars 15»
3
杨蓉《千金女贼》悲情落幕改邪归正引热泪
搜狐娱乐讯电视剧《千金女贼》在江苏卫视黄金档播出已近尾声,近日剧情进展到杨蓉饰演的杜小寒改邪归正,悉心照顾再度眼盲的盛少,又拼却性命帮助蒋心拍摄下 ... «搜狐, févr 15»
4
千金女贼分集剧情
夜幕降临,杜小寒带着汤虎来到一间废弃的屋子里面,汤虎已经喝了杜小寒事先准备的迷药,杜小寒得意洋洋看着汤虎四肢无力瘫倒在地上,汤虎察觉到之前喝的酒有 ... «人民网广西频道, févr 15»
5
唐嫣恋上刘恺威《千金女贼》剧情介绍:叶老爷怀疑杜小寒的身份
叶老爷在书房里教蒋心和杜小寒下围棋,通过下棋,叶老爷判断出蒋心是一个行事谨慎,懂得沉下心来的人,而杜小寒虽然行事果断,但胜利的欲望过于强烈,得失心太 ... «人民网, févr 15»
6
“大寒”将至专家:小寒往往比大寒冷
气象专家表示,虽然从字面上理解,大寒要比小寒冷,但在气象记录中,小寒往往比大寒冷。尽管不如小寒时节冷,但大寒时节寒潮南下也比较频繁。寒潮和强冷空气 ... «中国新闻网, janv 15»
7
小寒养生扶正气羊肉温补强身体
新华网北京健康频道1月7日电 1月6日是二十四节气中的小寒。此时,天气寒冷,但冷还未到达极点,所以称为小寒。俗话说,“一九二九,不出手;三九四九,冰上走”,“三 ... «新华网北京频道, janv 15»
8
临潼小寒迎来2015年首场雪
6日中午,西安市临潼区华清池景区门口,一名推着自行车售卖石榴的妇女突然喊了一声“呀,下雪了!”她的声音立即引起周围其他人的注意,一名男子特意伸出手感觉了 ... «华商网, janv 15»
9
宁陕县雨雪中迎来"小寒" 明日白天阴转多云
西部网讯(通讯员安妮)今天(1月6日)0时20分进入节气中的“小寒”,宁陕县再次迎来雨雪降温天气。 宁陕县气象局预计宁陕县今天(1月6日)夜间阴天,明天(1月7日) ... «西部网, janv 15»
10
小寒”节气到饮食养生吃什么?
祖国医学认为,寒为冬季的主气,小寒又是一年中最冷的季节。寒为阴邪,易伤人体阳气,寒主收引凝滞。所以,虽然小寒养生包括的内容很多,但基本的原则仍是《黄帝 ... «新华网吉林频道, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小寒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-han-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur