Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "当锅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 当锅 EN CHINOIS

dāngguō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 当锅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «当锅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 当锅 dans le dictionnaire chinois

Quand le pot 1. Dialecte. Cuisiner, cuisiner des choses. 2. Dialectes. Fait référence au chef. 当锅 1.方言。烧饭;料理炊事。 2.方言。指厨师。

Cliquez pour voir la définition originale de «当锅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 当锅


不粘锅
bu zhan guo
分锅
fen guo
回锅
hui guo
打破砂锅
da po sha guo
旱烟锅
han yan guo
滚锅
gun guo
炒锅
chao guo
熬锅
ao guo
甘锅
gan guo
电热锅
dian re guo
电饭锅
dian fan guo
等米下锅
deng mi xia guo
背锅
bei guo
背黑锅
bei hei guo
釜锅
fu guo
guo
饭锅
fan guo
高压锅
gao ya guo
黑锅
hei guo
鼎锅
ding guo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 当锅

风秉烛
机贵断
机立断
机立决
家的

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 当锅

买米下
揭不开
行军
销金

Synonymes et antonymes de 当锅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当锅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 当锅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 当锅

Découvrez la traduction de 当锅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 当锅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «当锅» en chinois.

chinois

当锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuando la olla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When the pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما وعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда горшок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando a panela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorsque le pot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apabila periuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn der Topf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とき鍋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 냄비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika pot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi nồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

, karışım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando la pentola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiedy garnek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коли горщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atunci când potul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν το δοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer die pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när potten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når potten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 当锅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «当锅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «当锅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 当锅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当锅»

Découvrez l'usage de 当锅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 当锅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
物理的智慧
将适量的玉米或大米放到爆花锅(特制的锅)中,封好盖,然后对其加温,当其所受温度达到一定程度后,迅速打开盖,“砰!”随着一声巨响,香气飘散 ... 当锅中的气压达到一定数值之后(约3个大气压,可从气压表上看出),便停止对锅的加热。这个时候,突然打开爆花 ...
赵玉君, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
家庭一点通(最实用的居家小书):
这样购回的电炒锅使用时,电炒锅的用电不会导致电度表过载。巧试电炒锅的温控性能插上电源插头,开关温控旋钮置开”位置指示灯应亮将开关温控旋钮向高温处旋一些,当妒体内温度达到预设时,指示灯应熄灭,当锅冶却时将开关再向高温处旋一些时, ...
陈晓丹, 2013
3
小盐粒和妈妈失散之后:
长老看看菜品,又看看不粘锅先生,然后摇摇头。看得出,他对不粘锅先生的表现并不满意。“既然要当锅王,应该长得好看,这样才能代表锅国的形象——就像我。”陶瓷锅小姐亮出最漂亮的黄色和绿色,婀娜多姿地走上场。“那你拿点本事出来呀!”不粘锅先生不 ...
代晓琴, 2015
4
安徒生童话(经典世界名著):
间简陋的小屋里他不得不住在这里从早到晚工作在这里 o 晚上,他做好了一口精致的小锅,锅边挂着许多铃。当锅煮开了的时候,这些铃就响起来奏出一支和谐的美妙的调子二啊,我亲爱的奥古斯丁,一切都完了完了,完了!这锅还有一个更巧妙的地方,如来把 ...
安徒生, 2013
5
笨笨鼠小弟漫游记:
他们一起在果树林里又找了许多的白蘑菇和野菜,然后来到那个南瓜旁,他们把小南瓜的瓜瓤掏干净了,把蘑菇和野菜放了进去,然后去小溪边舀了水,一起倒了进去,还向小松鼠借了盐巴。“梅可,你是要把这个南瓜当锅用吗?” “是啊!” “那样南瓜不会被烧透吗?
蓝雪儿, 2015
6
家有妙招珍藏版:
阀盖两侧有排气孔,排气管上顶端有一个排气孔,锅内气压上升时,便会顶着阀盖一上一下从孔内排出气来,减少锅内的压力。所以阀盖内的 ... 溶金属片,当锅内压力达到2500 克时,它就会自动溶化,放出锅内的气体,减轻锅内的压力,确保安全。挑选时,将阀 ...
张金萍, 2015
7
省钱的智慧
〇保证电热盘表面与锅底干净清洁,这样会更省电 o 〇电饭煲用完后要记得拨下插头,不然当锅内温厦下降至 7000 以下时,它会断断续续地自动通电 o 〇熹饭时,在电饭煲上面盖一条毛巾画以臧少熟皇损失,这样冒利于雀电 o 〇熹饭时,当锅里的水烧卉时 ...
王龙泉, ‎舒小米, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
中国茶經: - 第 2 卷 - 第 208 页
各种手法视鲜叶老檄、含水量高低等榴况灵活变换,因势呵成·杀青:目的是破坏辞的活性·蒸发水分,初步做形·当饵温 105 ... 当茶叶转软,有热手感时·换用拉、带·拓、推、躇手法,最后甩推、磨为主的手势·将茶叶推直、磨光、鹰平·当锅内发出沙沙响声·起锅推 ...
陈宗懋, 1992
9
试婚总裁蜜糖妻:
玉如冰. “自己做!”郝小米大声回了一句,真是的,她哪里会做什么早餐,饭菜啊,到这也是迫不得已才下厨。“不可能,浩哥哥说了,你会照顾好我们。” “腾!”郝小米一股火气冒了上来。杨景浩,他竟然在她们前面前说这种话?这不是让她们在自己跟前更为嚣张, ...
玉如冰, 2015
10
鼠惑:
同时,右手指了指锅灶里熊熊燃烧的火。她这才凑了过去,围在锅门口取暖。他没开口跟她搭话,她也就始终默默无语。当锅盖四周浓重的白雾弥漫开来时,柱子站起来为她端出篦子。柱子穷,没有好吃的,只有几个干巴巴的白面馍和聋子晒的酱豆,他全馏上了 ...
央歌儿, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «当锅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 当锅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
云南蒸汽石锅鱼滋补新鲜的鱼肉配上蒸汽石锅
蒸汽石锅鱼,这种新式火锅,石材来自于云南深山,富含对人体有益的各种矿物质, ... 配合云南十八怪,草帽当锅盖的锅盖,不但新颖时尚、健康环保,更没有烟熏、炭味 ... «每日经济新闻, sept 15»
2
西津古渡-当锅盖面遇上咖啡
永嘉南渡”时,当王羲之一家拖着凌乱的行李,从船上跳下,踏上江南的第一块土壤,就是西津渡的码头。从临沂现有的羲之故居看,当时撇下那么大的家业,南下江浙, ... «搜狐, sept 15»
3
面包新语被曝几年不换油回应称报道不实
日前,《深圳法治时空》栏目报道称,“面包新语”油炸锅里的油,可能几年都不换。卧底记者通过卧底调查发现,员工在油炸甜甜圈时,锅里的油是一直不换的,只有当锅里 ... «中国广播网, août 15»
4
油锅突然起火女子拿湿棉被灭火被烧伤
晨报讯昨日上午,合肥经开区一小区,年轻的女主人在家做饭时,油锅不慎起火。腾起的大火吓 ... 当锅中倒入油时,油锅不慎被烧着,随后大火腾空而起。女子见状后, ... «合肥在线, juil 15»
5
焖锅夏日独叹清凉版
焖锅看似是重口味的秋冬菜,但焖锅特有的那一股鲜香,而且它对唤醒夏日有些疲懒 ... 当锅里的水汽刚好焖干,肉香味和葱香味四溢,记者迫不及待地拿起一块花胶先 ... «大洋网, juil 15»
6
母亲的拿手菜——“锅包鱼”
我家住在总政5号大院时,母亲常做了喷喷香的“锅包鱼”请街坊四邻品尝,既彰显厨 ... 当锅包鱼出锅的瞬间,那满屋飘香,馋得导演、抢拍特写镜头的摄像师简直要流 ... «新华网, mai 15»
7
陕西预备役高炮师冬训:铁盆当锅
寒冬时节,朝阳吐曦。一阵急促的集合号声响起,陕西某预备役高炮师官兵快速领取战斗装具、进行车辆编组。15分钟后,参演官兵在灞桥、长安、汉中等6个区、市同时 ... «中国新闻网, janv 15»
8
传承敬天地古老传统秘鲁人挖地当锅焖出土菜(组图)
PACHAMANCA是克丘亚语,PACHA表示“大地”,MANCA是“锅”的意思,就是把地。据史料考证,这种美食源于安第斯山脉,这种制作方式也有上千年的历史。 «人民网, oct 14»
9
长沙造1863斤重南瓜饼请2台挖掘机当锅
10月18日,长沙世界之窗内,经长沙市开福区公证处公证,直径4米、厚6.5厘米、重达1863斤的超级南瓜饼在现场制作出锅。资料显示,之前最大南瓜饼吉尼斯纪录保持 ... «搜狐, oct 14»
10
日本举办年度煮芋头大会铁锅直径6米挖土机当锅
据日本《每日新闻》9月14日报道,日本山形县当地时间14日上午举办一年一度的“日本第一煮芋头大会”,主办单位使用两台改造的挖土机当锅铲,在直径6米的超大铁锅 ... «新华网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 当锅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-guo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur