Signification de "哮咆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 哮咆 EN CHINOIS

哮	咆
xiào	páo

QUE SIGNIFIE 哮咆 EN CHINOIS

définition de 哮咆 dans le dictionnaire chinois

Hurlement hurlant.

哮咆 吼叫。

TRADUCTION DE 哮咆

Découvrez la traduction de 哮咆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 哮咆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哮咆» en chinois.

• chinois: 哮咆
• Traducteur Français - espagnol: rugido ferina
• Traducteur Français - anglais: Whooping roar
• Traducteur Français - hindi: काली दहाड़
• Traducteur Français - arabe: هدير الديكي
• Traducteur Français - russe: Коклюш рев
• Traducteur Français - portugais: rugido convulsa
• Traducteur Français - bengali: হুপিং গর্জন
• Traducteur Français - français: rugissement coqueluche
• Traducteur Français - malaisien: raungan kokol
• Traducteur Français - allemand: Whooping brüllen
• Traducteur Français - japonais: 百日咳轟音
• Traducteur Français - coréen: 후후 포효
• Traducteur Français - javanais: nggero whooping
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng gầm rít
• Traducteur Français - tamoul: கக்குவான் கர்ஜனை
• Traducteur Français - marathi: चुस्कल
• Traducteur Français - turc: Boğmaca kükreme
• Traducteur Français - italien: ruggito di urlo
• Traducteur Français - polonais: Krztusiec ryk
• Traducteur Français - ukrainien: коклюш рев
• Traducteur Français - roumain: hohote convulsivă
• Traducteur Français - grec: Ο κοκκύτης βρυχηθμό
• Traducteur Français - afrikaans: kinkhoes brul
• Traducteur Français - suédois: kikhosta ryta
• Traducteur Français - norvégien: kikhoste brøl

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哮咆»

Découvrez l'usage de 哮咆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哮咆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

精編國語辭典 - 第 136 页

常 7 義音名病名;一種 ˉ ㄒㄧ ㄠ 支氣管疾病;例哮喘。動怒吼;例「哮咆怒視,目光射人。」高聲呼喚。常 7 哪義音副通「那」 ;例 ˇ ㄋ ㄚ 哪能。助表疑問;例哪位是李先生?助語末助詞;例這事還 ̇ ㄋ ㄚ 沒完哪!名「哪吒」的譯音。 ˊ ㄋ ㄨ ㄛ 讀作時,限於「哪吒」一 ...

五南辭書編輯小組, 2012

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1498 页

詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 台類語:毛? '蟹^ '磚^仔丫'、蠘仁仔丫'。【蟹孓螯"】[名] (台)婷[管;、。按:普閩典作:铸^拱?、骹?。【蟹〗、爾?】[名] (台)搏^仔"丌, '臍; '。廈國:齡衣" ? ) '台類語:尖 2 猜: '、圓- '臍^。痛 V 庀"、。【梭!子' "蟹:、】見【梭!】字項內。腹;、悉 ...

吳守禮, 2000

交換日記3─請問法國在哪裡: Oui , France - 第 20 页

... 聆聽別人的英文---- "許多狀妻兄讓我不知如何是好!在那一刻看到尚~米歇爾~就不盲巨停止地丟出自己腳青緒!但,就因為是尚~米歇爾先生的熱情'他一直在我們面前表現大量的情感'所以,我可上乂王里解[也電言舌中的哮咆是來自於太關心'祖對於拘言 ...

徐玫怡 , ‎張妙如 , ‎韓秀玫, 2000

中國民間故事史:宋元篇:

《邵氏聞見錄》卷七,〈商人與鸚鵡〉大德間,荊南境內有九人山行,值雨避於路傍舊土洞中,忽有一虎來踞洞口,哮咆怒視,目光射人。內一人素愚,八人者密議,虎若不得人惡得去,因紿愚者先出,我輩共掩殺之。愚者意未決,. 1 盧胡:亦作「胡盧」,喉間的笑聲。此處意 ...

祁連休, 2011

Yinyun riyue deng

茂也叢生也毛詩如'〝陰哄啪根蕙獸共逋理杯軀也陌[丘屾冏】山之庖‵如圳〝'』嘛" l ' n〝`、美也歐陽修 `子冇 _ 哲州 l 酌〔」. 也撢腑仰哮咆 h 隃唧布窊失 _ 偶喪乩恃{ L ]斯一自播之炮之君.一遂國公鋁中充 0 鑣必也切馮銜也韓愈=厂青貴咧譽優見吁一一一 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

馬路風雲 (繁體版): - 第 107 页

大眼仔用咄咄逼人的口吻說,「普羅階級就是我們這些甚麼都沒有的人,至於布喬亞階級,就是老闆們,即師爺拔他們......」「住嘴!」雞王伍哮咆起來,「你吃老闆的飯還敢罵他,你還想不想撈世界?」大伙毫不理會他,用力鼓起掌來,有些人並大聲地說:「狗頭明輸了!

溫紹賢, 2013

查拉圖斯特拉如是說 - 第 30 页

... 頭顱,它給大地開拓了一個意義出來。的確,這個自我、自我的矛盾和困惑‵還是誠懇無比地,談著它的「有」;這創造的、意志的、衡量著價值的自我,它是事情的準繩和價值。而這個誠摯的「有」、這自我,談論著身體並且仍然需要著它,即使它高聲歌頌、哮咆, ...

F． W． Nietzsche, 1989

世界经典民间故事文库-麦尔顿旅行记：英国卷

李鸣 Esphere Media(美国艾思传媒). 真正的勇士推皇三部第跳有盘、只直歌 o_ 唱事事、桩这蔡艮这,会斗睐、争呵工猎们的打士伊们勇涪族了克贵祀着,亡山等月都天个乎每几几还 o 了人恩中静多雷脑安很施头算,库的总心和勃殿开尔勃宫分恩心的十科 ...

李鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

趙太祖三下南唐:

祇見高元帥二目光睜,指手蹈足,跳叫不已的哮咆,全然不悟不明何也?太祖見他許久不認,不以君臣相見之禮,一味長槍滾弄,大喊呼殺,覺得又羞又怒,即樓城上罵聲貪生畏死匹夫,汝身居國戚,位極人臣,既然貪生畏死,投降了敵人,其情可恕,原不應投了敵人, ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

马路风云 (简体版): - 第 100 页

你又错了!我懂,而且很懂!”大眼仔用咄咄逼人的口吻说, “普罗阶级就是我们这些什么都没有的人,至于布乔亚阶级,就是老板们,即师爷拔他们......” “住嘴!”鸡王伍哮咆起来,“你吃老板的饭还敢骂他,你还想不想捞世界?”大伙毫不理会他,用力鼓起掌来,有些人并 ...

温绍贤, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «哮咆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 哮咆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

有什么办法，可以分辨出放在饮料里的毒品？

刘志民：通过口服滥用毒品是典型的一种新型毒品滥用方式，在西方国家主要发生在一些夜总会、“哮咆舞会”等娱乐场所中，是近些年出现的新动向。它通常是将可溶于 ... «人民网, juin 09»