Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "哮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [xiào] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «哮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Hurlement rugissement: rugissement. Voix haletante: Asthme. 吼叫:咆哮。 急促喘气的声音:哮喘。

Cliquez pour voir la définition originale de «哮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 哮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 哮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 哮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哮» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wheeze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घरघराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хрип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঁসাঁ করিয়া নিঃশ্বাস ফেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wheeze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bubar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

keuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喘鳴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨근 거리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muni ciyut-ciyutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thở khò khè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wheeze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rantolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respirație șuierătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συριγμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hijgen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 哮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «哮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «哮» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «哮» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «哮» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «哮» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 哮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哮»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
類證治裁:
症論治者,氣為痰阻,呼吸有聲,喉若拽鋸,甚則喘咳,不能臥息。症由痰熱內郁,風寒外束,初失表散,邪留肺絡。宿根積久,隨感輒發,或貪涼露臥,專嗜甜咸,膠痰與陽氣並於膈中,不得泄越,熱壅氣逆,故聲粗為。須避風寒,節濃味,審其新久虛實而治之。大率新 ...
林佩琴, 2015
2
家有哮喘兒─父母必知110問 - 第 153 页
」是症發作期的其中一種類型,通常會有下列的徵狀:症是一種會反覆發作的疾病,如果據此劃分,可粗略分成發作期和緩解期兩個階段,而這兩個階段是不斷反覆出現的。發作期顧名思義,呼吸困難、連續咳嗽、喉嚨伴有鳴聲的時候,就是發作期。
葉芷瑩, 2007
3
中西醫會診-氣喘: - 第 24 页
若以其特徵爲分類標準,則有咳嗽氣急,呀呷有聲的「呷嗽」:喉中如水雞聲的「吼」:以及氣喘時鼻息聲高氣粗,哮喘發作時痰鳴,喉間如曳鋸聲的「齣駘」等。若以其病因病理的描述記載,則有寒、冷、熱、風痰、食、魚腥、天、水、虚、實、 ...
Shaozhang He, Jiahong Wang, 2001
4
实用自我疗法系列丛书(套装共9册):
支气管哮喘饮食宜忌原则支气管哮喘是因支气管痉挛,黏膜水肿,分泌物增多而引起支气管阻塞的过敏性疾病,表现为阵发性气急、胸闷、呼吸困难、鸣、咳嗽和咯痰。其诱发因素除粉尘、花粉、或冷空气、油烟、化学性气味等之外,饮食不宜也常常会导致 ...
谢志强 刘长江, 2015
5
哮喘病实用自我疗法:
1鸣音。鸣音是哮喘发作时从呼吸道发出的“口哨样”声音。鸣音是高速气流通过发生痉挛、狭窄的气道遇阻所产生的异常声音。一般在发作时不用听诊器亦可听到,若鸣音较轻时,可用听诊器听到。鸣音可布满两肺,也可局限。轻度发作哮喘时, ...
刘长江, 2013
6
回生集:
七粒金丹治吼之症神效。將瓦放火上燒紅。放鵓鴿糞於紅瓦上。自然成灰。研細好酒送下。二三錢即愈。 治病方有虛實之分。熱。鹽。酒。皆虛症也。寒。實症也。寒遇冷風而發。熱傷熱傷暑而發。治不同法。虛方麥冬(三錢)桔梗(三錢) ...
陳杰, ‎朔雪寒, 2015
7
九转混沌诀(六):
还好是天犬最先冲出来的,所有攻击也都是冲着它而来,它恼怒之下,就在这山洞口处,仰天长啸。汪......犬吠之声,竟也能震天动地,萧凌宇实在是第一次感受到。一股股强悍的音波,自天犬口中如飓风般涌出,瞬间便将那些极速落下的流光生生止住,然后 ...
飞哥带路, 2015
8
九轉混沌訣(六):
還好是天犬最先沖出來的,所有攻擊也都是沖著它而來,它惱怒之下,就在這山洞口處,仰天長嘯。汪......犬吠之聲,竟也能震天動地,蕭淩宇實在是第一次感受到。一股股強悍的音波,自天犬口中如颶風般湧出,瞬間便將那些極速落下的流光生生止住,然後 ...
飛哥帶路, 2015
9
起诉自己
本书内容:青年教师李君安因种种生活变故,一怒之下带 500元下海,并与原来的女学生周慧相爱。他从专门购销鞋类库存货尾的“破烂王”起步 ...
吴宴哮, 2001
10
家庭儿科诊室/: 做孩子的健康专家 - 第 42 页
呼吸道也会出现类似的情况,如果我们处于特殊的环境下,就可能出现呜。尽管我没有患哮喘,当一旦我置身于一个充满酸性烟雾的房间里,毫无疑问,我会发出呜。哮喘病人和普通人的差别就在于两者忍耐外界刺激的程度不同,从而导致呼吸道炎症并 ...
哈斯兰姆, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «哮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女校長貪14年!寧餓孩子強索午餐回扣
雲林大成商工校長陳秀娟,藉代辦學生午餐團膳,向業者索逾4千萬元回扣,她應訊時刻意閃躲鏡頭檢方聲押獲准。(張朝欣攝). 寧餓孩子強索午餐回扣. 校長遭收押, ... «中時電子報, sept 15»
2
南昌:猴子同天犬交朋友藏身小区不爱水果爱狗粮(图)
中国江西网讯记者谢子玥报道:南昌康桥小区的李女士家来了一只不速之客,每天院子上蹿下跳,弄坏不少观赏植物,有时还会入室偷东西,令李女士是又气又怕。 «大江网, juil 15»
3
王賢訊為「天犬」追思
原來由他創作的繪本小說《南山七小福》中的天犬壽頭角色就是以Blu Blu為模樣,故他打算在下期小說加入追思文章,講述牠的生平。他說喪犬雖然傷心,但有感愛犬 ... «on.cc東網, juin 15»
4
《乱斗西游》二郎神天赋技能天神威效果实测
乱斗西游二郎神天赋技能第一层中的天神威有着提高天之嗅的效果,许多玩家都在好奇这个天赋技能效果到底有没有用。天神威是否能有效提高二郎神的输出 ... «TechWeb, mars 15»
5
自制汤药可缓解哮喘
核心提示:病,是一种发作性的痰鸣气喘疾患。临床以喉中鸣有声,呼吸气促困难,甚则喘息不能平卧为特征。病理因素以痰为主,痰伏于肺,遇感诱发。 江苏读者刘 ... «www.panjk.com, mars 15»
6
《封神英雄榜2》第52集分集剧情预告介绍:姬龙得知父
天犬找了一个机会来到秋娘身边,姬龙不知道天犬在调查他的身份,天犬在秋娘面前提议讲一个故事,秋娘一头雾水不知道天犬葫芦里面卖什么药,天犬一 ... «中网资讯中心, mars 15»
7
专家支招:哮喘患者如何安全度过春天
春季天气多变,加之人们的户外活动增多,与花粉、霉菌、动物的皮毛接触的机会增多,导致春天成为哮喘的高发季节。哮喘病发作时如未能得到及时缓解是会危机生命 ... «www.fh21.com.cn, mars 15»
8
春季防哮喘小心陷误区
春天是哮喘的高发季节。哮喘(即支气管哮喘)是由多种过敏因素和非过敏因素作用于机体,引起机体可逆性支气管平滑肌痉挛、黏膜充血水肿和黏液分泌增多等病理 ... «河北新闻网, mars 15»
9
吼像感冒輕忽病情恐呼吸窘迫
家長注意!冬天寒冷,愈來愈多小朋友感冒,出現喉嚨痛、鼻塞,合併咳嗽、發燒,甚至伴隨呼吸急促、呼吸很喘等嚴重現象。醫師提醒,可能不是單純感冒,而是吼,最 ... «ETtoday, févr 15»
10
晁恩祥创立风风咳论治体系
晁恩祥继承中医学有关咳嗽和哮喘病因病机的认识,对“风咳”、“风”进行了正名,首次对风、风咳的内涵和外延进行了系统的研究,阐明了“风邪犯肺,气道挛急”致 ... «健康报, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur