Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "销忧药" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 销忧药 EN CHINOIS

xiāoyōuyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 销忧药 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «销忧药» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 销忧药 dans le dictionnaire chinois

Vendre des médicaments s'inquiètent du jeu du vin. Cela signifie que le vin peut éliminer les soucis. 销忧药 酒的戏称。意谓酒能消忧。

Cliquez pour voir la définition originale de «销忧药» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 销忧药

赃罪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 销忧药

不可救
不死之
不死
不终之
不龟手
安眠
爆裂
白兔捣
避孕
采兰赠
阿伽陀

Synonymes et antonymes de 销忧药 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «销忧药»

Traducteur en ligne avec la traduction de 销忧药 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 销忧药

Découvrez la traduction de 销忧药 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 销忧药 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «销忧药» en chinois.

chinois

销忧药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pin preocupa la medicina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pin worries medicine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिन दवा चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبوس يقلق الطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Контакт беспокоит лекарства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pin preocupa medicina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঔষধ বিক্রয় চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pin inquiète la médecine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjual dadah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pin Sorgen Medizin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピン薬を心配します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핀 이 약을 걱정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumelang sales tamba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pin lo lắng thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்து விற்பனை கவலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषध विक्री काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlaç satış endişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pin preoccupa medicina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pin martwi leku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Контакт турбує ліки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pin îngrijorează medicină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pin ανησυχεί ιατρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pin bekommer medisyne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stift oroar medicin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pin bekymrer medisin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 销忧药

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «销忧药»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «销忧药» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 销忧药 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «销忧药»

Découvrez l'usage de 销忧药 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 销忧药 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语异名辞典 - 第 569 页
绿蚊香浮。"【珑珀】酒色若琥珀,故称。唐,李贺《残丝曲》: "绿 II 少年金钗客,锞纷壶中沉琥珀, "清,文康《儿女英难传》第二八回, "说不尽那 81 酒频斟,琥珀光摇^灿烂。"【销忧】古人常借酒消除忧愁,故称.唐,白居易《劝酒寄元九》诗: "俗号销优药,神速无以加.
周方, ‎胡慧斌, 1994
2
庄子与中国文学 - 第 282 页
劳将箬下忘忧物,寄与江城爱酒翁. "酒是"忘忧物"。又其《劝酒寄元九》: "俗号销忧药,神速无以加。"酒是"销忧药"。宋苏轼《洞庭春色》: "要当立名字,未用问升斗。应呼钓诗钩,亦号扫愁帚。"酒既为"钓诗钩" ,又号为"扫愁帚"。此外酒还有"祛愁使者" , "玻闷将军" ...
宋效永, 1995
3
白居易評傳 - 第 51 页
一效陶潛體詩)又說:「淺酌一盃酒,緩彈數愁苦,所以他也藉酒消憂。酒除了可以消憂之外,遝能舒暢情性,和血氣,例如,他說:「一酌名利。所以許多人爲了求 ... 俗號銷憂藥,神速無旳人,不但能狂歌,而且能醉舞, 5158 ;是古今不可多得旳。他爲什麼這樣愛 1 ?
Weichong Liu, ‎劉維崇, 1970
4
中国博物别名大辞典
汉,焦赣《易林》卷八《坎,兑》: "酒为欢伯,除忧来乐。"这当是最早运用拟称对酒的褒美之辞,为后代"借酒浇愁"说张本。唐,白居易《劝酒寄元九》诗: "俗号销忧药,神速无以加。"誉酒为神速"销忧药"。南唐李后主(煜)《中酒》诗: "莫言滋味恶,一替扫闲愁。"又为宋 ...
孙书安, 2000
5
中国惯用语
... 喝洋汤黑吃黑卿)短命鬼^2&2^喝迷魂汤黑名单,)短脸儿喝迷魂药黑匣子,)短路贼闻)喝洗锅水黑里俏,)短缰绳〈282〉喝倒彩黑 ... 赐金子嘴铺盖生日〈281〉番木瓜赔小心,)铺摊子,)腌笃鲜闻)赔不是销忧药卿)腌臜病赔老本,)锄头雨猢狲王赔笑脸锅里吓^工) ...
陈光磊, 1991
6
唐朝文化史 - 第 20 页
所以,也可以遣闷解愁,使人忘忧,宾朋聚会则可以融洽感情,增添娱乐兴趣。至于喜庆之日,更须置酒作乐以尽欢。我国自夏、商以来早巳有饮酒的传统。自汉及六朝,无论公私筵席、大小宴会已非酒莫属。饮酒已成为时代习尚。故浸染所至,酒亦有种种的代称 ...
徐连达, 2003
7
上海经济区工业概貎: 上海信息・电子・仪表卷 - 第 170 页
〔销售藥道〕自销。优工牌 0 丁 030 型电视天线共用系统上海电信设备六厂设计、制造。〔用途〕该系统可安装于宾馆、公寓和离电视台较远的地区,作接收彩色电视信号用。〔特点〕利用天线放大器、分支器、分配器等单元,使宾馆、公寓内的电视接收机能确 ...
Shanghai 仪表电讯工业局, 1986
8
中国智慧大观 - 第 4 卷 - 第 880 页
... 也在《劝酒寄元九》中写道: "何不饮美酒?胡然自悲哇?俗号销优药,神速无以加。一杯驱世虑,两杯 历史上,最为压抑,壮志难酬的 ·880· 与曹操等建安文人又有不同,他们虽有大志,却没有建安七子那.
顾晓鸣, 1993
9
Report of the International Narcotics Control Board 2004 - 第 23 页
关于接受涉及利用含有受管制药物的医疗制剂治疗的旅客胸规定 169 ·麻醉药品委员会在其第 45 / 5 和第 46 / 6 号决议, f ,鼓励 1961 年公约、经 1972 年议定书修正的该公约和 1971 年公约的缔约国向麻管局通报在其境内对携带含有受国际管制的麻醉 ...
United Nations, 2005
10
立法院公報 - 第 33 卷,第 1-7 期 - 第 89 页
China (Republic : 1949- ). 立法院 知。於此本席願提供^見。鬪牛之風,盛行於西班牙,但凡 3 ! ?牛,則爽失岡斗精華,雙方尙未成議,究竟寳情如何,尙不得與西政府商洽,將殺牛一慕免去,但西鬪牛團則以爲如免去殺. ^傳統思想「仁民而愛物」之精神不合,正在 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 销忧药 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-you-yao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur