Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孝子慈孙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孝子慈孙 EN CHINOIS

xiàosūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孝子慈孙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孝子慈孙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 孝子慈孙 dans le dictionnaire chinois

Le fils filial du fils de la piété filiale. 孝子慈孙 对祖先孝顺的子孙。

Cliquez pour voir la définition originale de «孝子慈孙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孝子慈孙

衣裳
孝子
孝子爱日
孝子顺孙
孝子贤孙
幔子
悌力田
悌忠信

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孝子慈孙

不肖子
凤子龙
哀王
慈孙
打剌
抱子弄
断子绝
答剌

Synonymes et antonymes de 孝子慈孙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孝子慈孙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孝子慈孙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孝子慈孙

Découvrez la traduction de 孝子慈孙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孝子慈孙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孝子慈孙» en chinois.

chinois

孝子慈孙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hijo obediente Chi Sun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dutiful son Chi Sun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज्ञाकारी बेटे ची सूर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابن مطيع تشي سون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Послушный сын Ши Солнце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Filho obediente Chi Sun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্তব্যপরায়ণ ছেলে চি সূর্যের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fils respectueux Chi Sun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak berbakti Chi Sun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gehorsamer Sohn Chi Sun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孝行息子カイ日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의무를 다하는 아들 치 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Filial piety
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Con trai hiếu thảo Chí Sun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிவான மகன் சி சன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्तव्यतत्पर मुलगा ची सन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saygılı oğul Chi Sun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Figlio rispettoso Chi Sun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Posłuszny syn Chi Sun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Слухняний син Ши Сонце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fiu cuminte Chi Sun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπάκουος γιος Chi Sun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pligsgetrou seun Chi Sun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plikttrogen son Chi Sun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pliktoppfyllende sønn Chi Sun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孝子慈孙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孝子慈孙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孝子慈孙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 孝子慈孙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孝子慈孙»

Découvrez l'usage de 孝子慈孙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孝子慈孙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
亲属称呼辞典 - 第 127 页
孝子慈孙】乂 130 21 01 500 〈古〉孝敬父母的子孙。《孟子,离娄》: "暴其民甚,则身弒国亡;不甚,则身危国削。名之曰幽、厉,虽孝子慈孙,百世不能改也。"也作"孝子顺孙"。【孝子顺孙】乂 130 21 5(100 5 [ ! I)〈古〉同"孝子慈孙" 3 汉书,武帝纪》: "今天下孝子顺孙, ...
鲍海涛, ‎王安节, 1988
2
從影響研究到中國文學: 施友忠教授九十壽慶論文集 - 第 110 页
當然,他同時也知道立言還是可以流芳百世,且具有不少功能。這點可分三方面來說。首先,言可記述德行、功業,使之傳世不朽。〈阮君墓誌銘〉上說:孝子慈孫須請命於當世有道能言之君子,傳其「嘉言懿行」,才能「垂不朽於無窮」。其實,不但是孝子慈孫,就是碩 ...
陳鵬翔, ‎張靜二, 1992
3
中国古今称谓全书 - 第 828 页
【慈兄】 6x1—8 慈爱之兄。《后汉书,光武帝纪,下》: "其布告天下,令知忠臣、孝子、慈兄、悌弟薄葬送终之义。"【慈妇】^孝敬老人的媳妇。《南史,齐安陆王子敬传》: "妇为慈妇,姑为慈姑。"【慈孙】^ 800 孝孙。《孟子,离娄上》: "虽孝子慈孙,百世不能改也。"朱赢〈 ...
吴海林, 1991
4
文学典故词典 - 第 482 页
[李子震孙] <孟子·离娄上》: "暴其民甚,则身拭国亡,不甚,则身危国削。名之日幽厉,虽孝子慈孙,百世不能改也。"幽厉:即周幽王周厉王,二人皆昏暴君主。孝子慈孙:封建礼教所宣扬的孝敬、服从父母祖宗的人,亦作"孝子顺孙"或"孝子贤孙"。汉刘向《说苑·辨物况" ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
5
遠流活用國語辭典
圃祖孫三代、孝子慈孫。@稱孫子以下的後代。圜玄孫、七世孫。@稱與孫子同輩的親屬。圃侄孫`外孫 o @再生或分支而生的植物。例〕稻孫、孫竹。 ... 圜通「孜」,勤勞不懈怠一」重田一孫不好八畫孰九重田一茲子蜃 r 十一書一孵 由卵化生。卿以加鳥、.
陳鐵君, 2009
6
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
... 尽君道:欲为臣,尽臣道。二者皆法尧舜而已矣,不以舜之所以事尧事君,不敬其君者也;不以尧之所以治民治民,贼其民者也,孔子日:邂道二,仁与不仁而已矣, ,暴其民甚,则身弑国亡;不甚,则身危国削,名之日遭幽,、遭厉唧,虽孝子慈孙,百世不能改也:《诗》 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
鶴泉文鈔續選: 9卷
ぼ 41 不伹愛子孫始爲慈^ ^ 0 0 0 0 0 0 0 00 不慈孝於父母莊子漁ハス篇事親則慈孝憨竹兹1 鳥卽孝雖孝子慈孫慈亦孝也内則脒爽而朝慈以サ旨齊語夹、,亦重在下句;き邊解泄泄爲怠綏供拔則與第三節義政子^恐人尚不璩泄泄之狀因以事君無義一一一句 ...
標翰芳, 1813
8
孟子注疏 - 第 190 页
名之曰幽、厉,虽孝子慈孙,百世不能改也。仁则国安,不仁劂国危亡。甚谓桀、纣,不甚谓幽、厉。厉王流于彘,幽王灭于戏,可谓身危国削矣。名之谓谥之也,谥以幽、厉,以章其恶,百世传之,孝子慈孙,何能改也!《诗》云: '殷鉴不远,在夏后之世。'此之谓也。"《诗,大雅 ...
马辛民, ‎李学勤, 1999
9
郭大理遺稿: 6卷 - 第 xxvi 页
孫也嗚呼天下豈有難治之民治之無 1 亦欏不翻^ ^簡—乎^钹治^瓶則鬆褒;乂兄則^賓孝子慈孫、易今使人^ ^瓶焉、# 1 人 1 ^慈^ ^ ^ ^ ^ ^一欣然慕恧,而又孰敢侮之曩謝君金鑾作漳^治法論總督趙文恪^刻之其言甚痫譬之於遨謝—翻^劃也^ ^其本製唯關:家 ...
郭尚先, ‎魏茂林, 1844
10
史学丛考 - 第 157 页
孟子言: "名之曰幽厉,虽孝子慈孙,百世不能改。"朱注曰: "虽有孝子慈孙爱其祖考之甚者,亦不得废公义而改之,言不仁之祸,必至于此,可惧之甚也。"窃谓此言也,欲后人以幽厉为戒,非绝孝子慈孙向善之路也。《鲒埼亭集外编》十二《七贤传》,尝阐明其义矣。
柴德赓, 1982

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孝子慈孙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孝子慈孙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
弘一大师(李叔同)出家前给妻子的信:放下你非我薄情
懒得(或无力)走楼梯的,就住在第一层,即把物质生活弄得很好,锦衣玉食,尊荣富贵,孝子慈孙,这样就满足了。这也是一种人生观。抱这样的人生观的人,在世间占大 ... «凤凰网, nov 14»
2
为外滩金融区的夜晚,亮一盏灯
丰子恺归纳李叔同的人生第一阶段,人追求物质生活,锦衣玉食,尊荣富贵,孝子慈孙,这样就满足了。持这样人生观的人,在世间占大多数。 第二个阶段,超越了物质, ... «解放牛网, août 14»
3
《花木兰传奇》热播彭博预热惊险剧情
彭博塑造的柱子不仅重情重义、孝子慈孙,也为充满悬疑的紧张剧情带来一丝轻松和欢乐。 从《河东狮吼2》中的宋达将军,到《大宅门1912》中的金豆子,彭博凭借不俗 ... «新浪网, juil 13»
4
丰子恺:李叔同出家是必然
懒得(或无力)走楼梯的,就住在第一层,即把物质生活弄得很好,锦衣玉食,尊荣富贵,孝子慈孙,这样就满足了。这也是一种人生观。抱这样的人生观的人,在世间占大多数。 «凤凰网, mars 13»
5
跨上人生的第三层——弘一《朱砂警言》探微
懒得(或无力)走楼梯的,就住在第一层,即把物质生活弄得很好,锦衣玉食,尊荣富贵,孝子慈孙,这样就满足了。这也是一种人生观。抱这样的人生观的人,在世间占大 ... «东方网, juin 12»
6
“最有文采”女贪官忏悔书曝光
懒得(或无力)走楼梯的,就住在第一层,即把物质生活过好,锦衣不愁,孝子慈孙,这样就满足了,这样的人在世间占大多数。其次,高兴(或有力)走楼梯的,就爬上二层楼玩玩, ... «人民网, févr 12»
7
湖南株洲女贪官“最有文采”忏悔书全文曝光
懒得(或无力)走楼梯的,就住在第一层,即把物质生活过好,锦衣不愁,孝子慈孙,这样就满足了,这样的人在世间占大多数。其次,高兴(或有力)走楼梯的,就爬上二层楼玩玩, ... «腾讯网, févr 12»
8
徐悲鸿揭发刘海粟“汉奸”罪名信札现身拍卖
此乃吾人最蔑视者,所谓“虽孝子慈孙,百世不能改”之污点。再则,刘海粟抄袭他人作品以蒙蔽人民,铁证如山,为清除文艺界之恶劣作风,此乃典型事件,我当坚持抗议 ... «东方网, mai 11»
9
徐悲鸿与刘海粟结怨的来龙去脉
此乃吾人最蔑视者,所谓“虽孝子慈孙,百世不能改”之污点。再则,刘海粟抄袭他人作品以蒙蔽人民,铁证如山,为清除文艺界之恶劣作风,此乃典型事件,我当坚持抗议 ... «网易, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孝子慈孙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-zi-ci-sun>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur