Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孝子爱日" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孝子爱日 EN CHINOIS

xiàoài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孝子爱日 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孝子爱日» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 孝子爱日 dans le dictionnaire chinois

Le fils d'un fils aimant chérit les années de cohabitation avec ses parents et peut accomplir la piété filiale en temps opportun. 孝子爱日 谓珍惜与父母共处的岁月,能及时行孝。

Cliquez pour voir la définition originale de «孝子爱日» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孝子爱日

衣裳
孝子
孝子慈孙
孝子顺孙
孝子贤孙
幔子
悌力田
悌忠信

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孝子爱日

奥林匹克
安息
敬时爱日
暗无天
本命
爱日
白明
白虹贯
百五
百花生
霸代
饱食终

Synonymes et antonymes de 孝子爱日 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孝子爱日»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孝子爱日 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孝子爱日

Découvrez la traduction de 孝子爱日 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孝子爱日 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孝子爱日» en chinois.

chinois

孝子爱日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Filial Día amor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filial love Day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संतानोचित प्यार डे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم الحب الابناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Филиал любовь День
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia amor filial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Filial কি ভালোবাসা দিবস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jour de l´amour filial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari kasih anak-beranak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kindliche Liebe Day
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親孝行愛の日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

효 사랑 의 날
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Filial piety
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Filial tình yêu ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரிசுரிமையுள்ள காதல் நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुत्राचा किंवा कन्येचा प्रेम दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evlat aşkı gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Filiale Giorno amore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Synowskiej miłości Dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Філія любов День
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Filial Ziua dragoste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υιική αγάπη Ημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Filiale liefde Day
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Filial älskar Day
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Filial kjærlighet Day
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孝子爱日

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孝子爱日»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孝子爱日» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 孝子爱日 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孝子爱日»

Découvrez l'usage de 孝子爱日 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孝子爱日 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全元文 - 第 41 卷
李修生 孫皆以爾孝子之心爲心,是孝子一行純推爲一家之政,又使天下人聞其風而興起焉。孝子之感於能乎季路、仁傑之所不能,使爱日之誠始終無怠,如大舜之慕其親者,吾爲紀兹軒於後子孫耳。後子親,蓋不俟乎後時之貴富,不在遠方之咨嗟而悼恨者也。
李修生, 1999
2
中國歷代思想家: 賈誼,董仲舒,劉安,劉向,揚雄 - 第 4 卷 - 第 333 页
還有,孝子事奉父母,內心應該時常懷著父母的年詩已高,往後的時日恐怕無多,不可能再長久。因此每一分每一秒都能珍惜,不能有所鬆懈,以盡其孝子之心。揚雄這些生事愛敬,死事哀戚,死生盡禮,以及孝子愛日的盡孝觀念,都是上承孔子孝道的思想而來, ...
王壽南, 1999
3
中外经典历史疑案探源:
另有一些资料说,海宁陈氏的宅堂中有两方匾额,一方题为“爱日堂”,一方题为“春晖堂”,都是皇帝亲笔书写。“爱日”一词,出自汉辞赋家扬雄《孝至》一文:“孝子爱日”,后世因专称儿子奉侍父母之日为爱日。南宋朱熹注《论语》“父母之年不可不知也”一语:“而於爱日 ...
少林木子, 2014
4
楊維禎詩學研究
(註二 0 〕時人有觜行孝之名,以圖規免賦徭,假孝子之行固可鄙,然此未嘗不是亂世民救母,知有其親而不知有其身也,又豈知有名 ... 亂世民困,譏詐之人藉孝行以求免,賁不孝子愛日以行孝,唯恐時日不足,出乎天誠之孝感人至深,故一人孝,天下聞風興起,孝繋乎 ...
劉美華, 1982
5
傳世藏書: 元好问集, 萨都剌集, 杨维桢集, 刘基集, 高启集 - 第 99 页
书诸堂为^至正十年冬十一月序,爱日轩记予读《杨子》书至孝子爱日,未尝不掩卷为叹。嗟夫!孝天诚之出也,惟其自知日不足者,吾知孝子之天之诚也至也" "。吁!树欲静而风不宁,子欲养而亲不待,此孝子爱日有不能自已,非有使而然也,故曰孝天诚之出也,爱日 ...
张撝之, 1996
6
中华传世文选: 清朝文征 - 第 1269 页
夫晨夕者,日之所有也。人之玩愒晨夕而安,弃之者多矣。孝子日奉餐膳,见亲已老,念如此晨夕之不可多得,故皇然闵然。内有不遑安之心,外有游盘之戒。此所为顾养而者也。夫往而不可反者年也,接而递迁者,人之情也。人之生知有父母,而己稍长而婚媾, ...
任继愈, 1998
7
中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 350 页
一日昌图读朱子大学或问首章,先生适过窗外,驻听之,不觉泪下而拜,感动不能起。谓昌图曰: "子勉之,毋蹈吾所悔,永为朱子罪人,偷息天地 ... 郑君有章图其小象,取传记孝子爱日之义,兼采晋束皙字广微。晋元城人。补亡诗南陔,白华、华黍。由庚、崇丘、由仪 ...
任继愈, 1998
8
清儒學案 - 第 2 卷
... 事親之謂也。孝子愛日。」席案:愛日之事有三。一,杜稜之主愛日,日戾不遑也。二, ..君子愛日以孚,及時以行也。三,孝于愛曰不可得而久者,事親也。吾弟和貴處士義取法言以顏其居。
徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008
9
奥秘世界知识文库(10本)——中外帝王未解之谜:
持上述观点之人还提出另外一些证据,海宁陈氏的宅堂中有两方皇帝亲笔书写的匾额一方题为“爱日堂” ,一万题为“春晖堂”。“爱日”一词,皇从汊辞赋家杨雄《孝至》一文“孝子爱曰中来的,后世把儿子侍奉父母之日叫爱日。“春晖”一词皇从唐代盂郊《游子吟》“谁 ...
蔡景仙 主编, 2013
10
愛吾廬文鈔校釋 - 第 122 页
呂世宜, 何樹環. 資,棄儒而賈,賈地去家五里所,旦夕必歸省。新鮮蔬果、魚蛤,不論價,必取供之食,上,必敬視之;床笫枕蓆、器皿溺器,必手滌之;母疾,請以身代之。迨母歿,孝子年已四十五,哀哀作孺子泣,寢苫枕塊 18 ,獨居三年。既乃拊 I 9 於父墓。月一省,拜, ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孝子爱日»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孝子爱日 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
菜名含“孝” 郑州餐馆争推重阳节“孝心宴”
中新网郑州10月12日电(师红垒)原本再普通不过的乌鸡汤摇身一变成了“慈乌反哺”汤、圆圆的南瓜饼成了“孝子爱日”……重阳节前夕,记者从郑州多家餐馆了解到,因为 ... «中国新闻网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孝子爱日 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-zi-ai-ri>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur