Signification de "渫黩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 渫黩 EN CHINOIS

渫	黩
xiè	dú

QUE SIGNIFIE 渫黩 EN CHINOIS

définition de 渫黩 dans le dictionnaire chinois

黩 黩 légèrement irrespectueux.

渫黩 轻慢不敬。

TRADUCTION DE 渫黩

Découvrez la traduction de 渫黩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 渫黩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «渫黩» en chinois.

• chinois: 渫黩
• Traducteur Français - espagnol: Xie ennegrecer
• Traducteur Français - anglais: Xie blacken
• Traducteur Français - hindi: झी काला
• Traducteur Français - arabe: شيه تشويه
• Traducteur Français - russe: Се очернить
• Traducteur Français - portugais: Xie denegrir
• Traducteur Français - bengali: জাই কালো রং
• Traducteur Français - français: Xie noircir
• Traducteur Français - malaisien: Xie hitamkan
• Traducteur Français - allemand: Xie schwärzen
• Traducteur Français - japonais: 謝黒く
• Traducteur Français - coréen: 시에 검게
• Traducteur Français - javanais: Xie blacken
• Traducteur Français - vietnamien: Xie bầm
• Traducteur Français - tamoul: எக்ஸ்ஐஇ கறுப்பாக்கு
• Traducteur Français - marathi: मिलिशिया
• Traducteur Français - turc: Xie karartacak
• Traducteur Français - italien: Xie annerire
• Traducteur Français - polonais: Xie oczerniać
• Traducteur Français - ukrainien: се очорнити
• Traducteur Français - roumain: Xie innegresc
• Traducteur Français - grec: Xie μαυρίσει
• Traducteur Français - afrikaans: Xie verswart
• Traducteur Français - suédois: xie svärta
• Traducteur Français - norvégien: Xie sverte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渫黩»

Découvrez l'usage de 渫黩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 渫黩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書 - 第 182 页

曲黷:輕慢,不莊重。《公羊傳.桓公八年》:「(祭〉亟則黷,黷則不敬。君子之祭也,敬而不黷。」何休注:「黷,渫黷也。」渫黷,後寫作「褻瀆」。曲時:通「是」,代詞。欽:敬。【譯文】「一個國家的太平或動亂在於百官。官職不要授予自己偏愛和親近的人,要看他的才能;爵位 ...

錢宗武, ‎江灝, 2001

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

... 故將祭,宫室既脩,牆黢,徒木反。渫,息列反。君子之祭也,敬而不説之也。亟則黷,黷則不敬。黷,渫黷也。〇.

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 91 页

明去年十二月已有^ ,但得常不书,今正月复作^ ,故言亟。〇注"不异"至"之物 2 "。〇解云:潘者,冬时祭名。前已作讫,今宜易名,而犹言熏,故说之也。亟则黩,黩则不敬。黩,渫黩也。〇黩,徒木反。渫,息列反。君子之祭也,敬而不赎。君子生则敬养,死则敬享,故将祭, ...

李学勤, 1999

春秋公羊学讲疏 - 第 166 页

段熙仲. 8 ,亟,数也。恒,常也,常以时列见(经文不以讳改字〉。俄者,谓须臾之间,制得之顷也。速,假缓之。九者,极阳数。繁,多也。杀,省也。崇,重也。不重朝,言一朝也。亟,疾也。淹,久也。 9 ,黩,渫黩也。怠,懈也。矜,色自美大。震,亢阳之貌。庸,犹傭傭,无节目之辞 ...

段熙仲, 2002

傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏

亟则黩,黩则不敬。黩,渫黩也。〇赎,徒木反。渫,息列反。君子之祭也,敬而不赎。君子生则敬养,死则敬享,故将祭,宫室既修,墙屋既缮,百物既备,序其礼乐,具其百官,散齐七日,致齐三日,夫妇齐戒沐浴,盛服,君牵牲,夫人莫酒;君亲献尸,夫人荐豆。卿大夫相君, ...

陈金生, 1995

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

訟爭既施,則有忿怒之事矣。此由於不尚恭下者也。侮恣既作,則侮夫之心生矣二。此由於不知止足者也。夫事有曲直,言有是非。直者終身不離。房室周旋,遂生蝶黷。媒黷既生,語言過矣。語言既過,縱恣必作。縱也。夫順非它,寬裕之謂也。持久者,知止足也。

韓復智, ‎洪進業, 2003

中国妇女生活风俗 - 第 140 页

《女诫》对此有一段察世之谈: "房室周旋,遂生蝶黩。蝶黩既生,语言过矣。语言既过,纵姿必作。纵姿既作,则侮夫之心生矣。此由于不知止足者也。"如果闺房之中蝶狎慢戏,举止轻狂,就会由言语上的不庄重发展为妻子欺侮丈夫,反宾为主了。因此无论如何为夫 ...

罗时进, 1994

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. 花勃蒲沒反廣雅勃勃盛也。第三十一卷[唐-口+米][卄/告]古木反通俗文禾[禾*會]謂之[卄/告][禾*羔][禾*羔]音奴穀反。機發說文射發也機主發之機也謂制動轉之[肄-聿+(企-止+米)]也。溥天今作普同疋古反詩傳曰溥大也亦遍也。第三十二卷[治-口+ ...

唐 玄應撰, 2014

多面折射的光影: 叶嘉莹自选集 - 第 209 页

如前文之所述,柳词之被人讥为俗俚蝶黩者,主要原因实并不在其所写之内容之为美女与爱情,而在于其所使用之语言形式,使之失去了花间词之语言在写美女与爱情时所蕴含的双重意蕴之潜能。至其被人称赏为"神观飞越"者,也不在其所写的单纯的秋士易 ...

叶嘉莹, 2004

女诫: 女性的枷锁 - 第 2 页

房室周旋,遂生蝶黩通。蝶黩既生,语言过矣。语言既过,纵恣必作。纵恣既作,则侮夫之心生矣。此由于不知止足者也。夫事有曲直,言有是非。直者不能不争,曲者不能不 ...

张福清, 1996