Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "慢黩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 慢黩 EN CHINOIS

màn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 慢黩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «慢黩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 慢黩 dans le dictionnaire chinois

Lentement, je suis toujours léger et pas sérieux. 慢黩 犹轻薄,不庄重。

Cliquez pour voir la définition originale de «慢黩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 慢黩


乱黩
luan du
侵黩
qin du
冒黩
mao du
垢黩
gou du
尘黩
chen du
干黩
gan du
惊黩
jing du
惨黩
can du
攫黩
jue du
斥黩
chi du
毁黩
hui du
润黩
run du
烦黩
fan du
秽黩
hui du
穷黩
qiong du
谤黩
bang du
货黩
huo du
轻黩
qing du
鄙黩
bi du
陈黩
chen du

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 慢黩

悠悠
滕滕
朦腾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 慢黩

Synonymes et antonymes de 慢黩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慢黩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 慢黩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 慢黩

Découvrez la traduction de 慢黩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 慢黩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慢黩» en chinois.

chinois

慢黩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ennegrecen lenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slow blacken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीरे काला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه بطيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Низкая очернить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

denegrir lento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লো কালো রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noircir lente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hitamkan perlahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

langsame schwärzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スロー黒く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천천히 검게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blacken alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Slow blacken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லோ கறுப்பாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धीमी नागरीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yavaş blacken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lento annerire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powolne czerniona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

низька очорнити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

innegresc lent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργή γυαλισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slow verswart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långsam Blacken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slow blacken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 慢黩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «慢黩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «慢黩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 慢黩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慢黩»

Découvrez l'usage de 慢黩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慢黩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國語: 韋昭註
〔二〕沓,黷也。忍,忍行不義。因,就也。〔三〕閒,謂郟南謝北,虢、鄶在焉。郟,後屬鄭,鄭衰,楚取之。魯昭元年傳曰「葬王于郟,謂之郟敖」是也。〔四〕冢,大也。〔五〕怠,慢也。忠信為周。言民慢黷其君,而未及於忠信。〔六〕更,更以君道導之則易取。〔七〕長用,久處之。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
2
周易正义 - 第 160 页
若纵其妇子慢黩嘻嘻,喜笑而无节,则终有恨辱,故 3 "妇子嘻嘻,终吝"也。"象曰:未失也"者,初虽悔厉,似失于猛,终无慢黩,故曰"未失也"。"失家节"者,若纵其嘻嘻,初虽欢乐,终失家节也。六四:富家,大吉。注云:能以其富顺而处位,故"大吉"也。若但能富其家,何足为 ...
孔颖达, 2009
3
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 96 页
若纵其妇子慢黩嘻嘻,喜笑而无节,则终有恨辱,故曰"妇子嘻嘻终吝"也。《象》曰: "家人嘀嘀" ,未失也。"妇子嘻嘻" ,失家节也。【疏】正义曰: "未失也"者,初虽悔厉.似失于猛,终无慢黩,故曰: "未失也"。"失家节"者,若纵其嘻嘻,初虽欢乐.终失家节也。六四:富家,大吉 ...
陈金生, 1995
4
当代中国宗敎禁忌 - 第 124 页
忌法服不洁、形仪慢黩。如果说"秽亵法服"是有意而为之、与道不容的话,无意而为之的衣服不洁、"形仪慢黩" ,同样为道教所不容。道教认为: "道众威仪,事在严整,衣服清洁,轨行可观,则生世善心,诸天欢喜。若形仪慢黩,不喜众心,不堪就请,毁辱道法,即是道 ...
马利怀, ‎丁常云, 2001
5
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
且夫茅茨採椽,至質之物,建日月,乘人鬼慢黷,死生交錯,囚俘截耳,瘡痍流血,以干犯鬼敬,幽隱清静,鬼神所居。而使衆學處焉,饗射其中,考之人情,驗之道理,失之遠矣。夫宗廟之中,人所致一體,取 II 、| |放逸之文、經典相似之語而致之,不復之大物也,事義不同, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
6
Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan
舰:玩,黷也 0 震,懼也 0 ^ :黷音^乂,謂輕慢也。 11 ^墜人不服章:「君之武震無乃玩而頓乎?」室輕云:「玩,黷也 0 言舉非義兵,誅罰失當,故君之武威將見慢黷頓弊也 0 」^0 :「男女不相及,畏黷敬也」,皿:「畏衮黷其轵」。是黷有輕幔義也 0 睐璨國語翼解訓爲貪弄, ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1972
7
周易正义导读
妇子嘻嘻" ,乃失其节也。【疏】正义曰: "嗔嘀" ,严酷之意也。"喀嘻" ,喜笑之貌也。九三处下体之上,为一家之主,以阳处阳,行刚严之政,故"家人嗚嘀"。虽复嘀嘀伤猛,悔其酷厉,犹保其吉,故曰"悔厉吉"。若纵其妇子慢黩嘻嘻,喜笑而无节,则终有恨辱,故曰"妇子嘻 ...
刘玉建, 2005
8
十三经注疏: 论语注疏 - 第 160 页
【疏】正义曰: "嘀嘀" ,严酷之意也。"嘻嘻" ,喜笑之貌也。九三处下体之上,为一家之主,以阳处阳,行刚严之政,故"家人嘀嘀"。虽复噙嘀伤猛,悔其酷厉,犹保其吉,故曰"悔厉吉"。若纵其妇子慢黩嘻嘻,喜笑而无节,则终有恨辱,故曰"妇子嘻嘻终吝"也。《象》曰: "家人嘀 ...
李学勤, 1999
9
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
... 十年,「春,王二月,公會齊侯、鄭時」者,四年,「夏,公及宋公遇於清」,九年「冬,公會齊恭而不黷者」也,謂恭敬於王,不敢黷慢者也。「會例侯遇于垂」,下文「三月,鄭伯使宛來歸邴」是也。「致有事,下雖有月,亦不得書王。若「八年,春,宋公、衛耳。注又云「月繼事末, ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
10
中国道教 - 第 3 卷 - 第 258 页
今时之辈,或以净衣秽慢,或以法服借人,或坐地而染尘泥,或藉床而当蚝席,使神童而靡卫,令道俗以瞀嗟"。 1 据此,道教颇为重视教徒平时的穿着。 ... 若形仪慢黩不喜,众心不堪,就请毁辱道法,即是道宝有亏,断大慈种。若为众仪轨,人所钦慕,即是道宝光显, ...
卿希泰, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 慢黩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/man-du-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur