Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鄙黩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鄙黩 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鄙黩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鄙黩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鄙黩 dans le dictionnaire chinois

La basse lumière méprisable et l'insulte. 黩, à travers "". 鄙黩 轻贱侮慢。黩,通""。

Cliquez pour voir la définition originale de «鄙黩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鄙黩


乱黩
luan du
侵黩
qin du
冒黩
mao du
垢黩
gou du
尘黩
chen du
干黩
gan du
惊黩
jing du
惨黩
can du
慢黩
man du
攫黩
jue du
斥黩
chi du
毁黩
hui du
润黩
run du
烦黩
fan du
秽黩
hui du
穷黩
qiong du
谤黩
bang du
货黩
huo du
轻黩
qing du
陈黩
chen du

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鄙黩

俚浅陋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鄙黩

Synonymes et antonymes de 鄙黩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鄙黩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鄙黩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鄙黩

Découvrez la traduction de 鄙黩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鄙黩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鄙黩» en chinois.

chinois

鄙黩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ennegrecen rústico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rustic blacken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्राम्य काला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه ريفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сельский очернить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

denegrir rustic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদামাটা কালো রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noircir rustique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hitamkan Rustic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rustic schwärzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素朴な黒く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소박한 검게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blacken deso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blacken Rustic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழமையான கறுப்பாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडाणी काळिमा फासणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rustik blacken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annerire rustico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rustic czerniona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сільський очорнити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

innegresc rustic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουστίκ γυαλισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rustic verswart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rustik Blacken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rustikk blacken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鄙黩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鄙黩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鄙黩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鄙黩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鄙黩»

Découvrez l'usage de 鄙黩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鄙黩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南史:
凡諸鄙黷雜事,皆所誘勸。位羽林監、後閤舍人、黃門署令、淮陵太守。帝為龍駒置嬪御妓樂。常住含章殿,著黃綸帽,被貂裘,南面向案,代帝畫敕。內左右侍直,與帝不異。前代趙忠、張讓之徒,莫之能比。封惠懷縣男,事未行,明帝請誅之,懇至,乃見許。曹道剛,廢 ...
李延壽, 2015
2
新唐書:
工部尚書張錫為談容娘舞,將作大匠宗晉卿為渾脫舞,左衛將軍張洽為黃獐舞,給事中李行言歌駕車西河曲,餘臣各有所陳,皆鄙黷;而山惲奏:「無所習,惟知誦詩。」 乃誦鹿鳴、蟋蟀二篇,未畢,中書令李嶠以其近規諷,止之。帝嘉其直,下詔褒咨,賜服一稱。其後與 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
中国婚姻史 - 第 105 页
然在"俗间,既有戏妇之法,于稠众之中,亲属之前,问以丑言,责以慢对,其为鄙黩,不可忍论" ,其有贺贶共庆之事明矣。他如阮修素贫,年超四十不娶,王敦等敛钱为婚,则婚礼之一般奢侈,更可推^。南朝, "六门之外有别馆,以为诸王冠昏之所,名曰昏第" ,此其异于古 ...
陈頋远, ‎王书奴, 1998
4
太平天国: 清方记载 - 第 328 页
余又言苏绅鄙黩之事,及关内牧令之恣肆者数端,师为扼腕者良久。是日闻竹庄言,今上聪慧而不喜读,一日与师傅执拗,师傅无可如何,涕下以谏。时御书适读至"君子不器" ,上以手掩器下二口,招之曰: "师傅看此句何解? "盖以为君子不哭也,其敏如此。又读"曰 ...
罗尔纲, ‎王庆成, 2004
5
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
载号载呶,谑戏丑亵,穷鄙极黩,尔乃笑乱男女之大节,蹈《相鼠》之无仪。夫桀倾纣覆,周灭陈亡,咸由无礼,况匹庶乎? ... 抱朴子曰:俗间有戏妇之法,于稠众之中,亲属之前,问以丑言,责以慢对,其为鄙黩,不可忍论。或蹙以楚挞,或系脚倒悬。酒客酗营,不知限齐, ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
6
傳世藏書: 史记 - 第 743 页
山恽者.河东人。善治《礼》。景龙中,累迁国子司业。帝昵宴近臣及修文学士,诏遍为伎。工部尚书张锡为《谈容娘舞》,将作大匠宗晋卿为《浑脱舞》,左卫将军张洽为《黄廉舞》,给事中李行言歌《驾车西河曲》,余臣各有所陈,皆鄙黩;而山恽奏: "无所习,惟知诵诗。
李学勤, 1995
7
中国文化精华全集 - 第 7 卷 - 第 859 页
叙中世,有协时事;而末及鄙黩。人皆奇其才,畏其笔。世犹传诵之;以为笑狎。叟孤飘坎^ ,未有仁路,遂入汉中。刘义隆梁、秦二州刺史冯翊吉翰,以叟杜,颇相礼接。^叟末佐,不称春怀,未几,翰迁益州,叟随入蜀,多不豪俊所尚。时蜀沙门法成,鳩率僧旅,几于千人, ...
王书良, 1992
8
历代风俗诗选 - 第 317 页
岂知属耳在红墙,晓来调笑看新妆。昼闹房,夜闹房,主翁无语坐画堂。意取热闹兆吉祥,亦有恼羞成怒勿参商。此风可笑沿馀杭!【笺证】晋葛洪《抱朴子,外篇》卷二十五: "俗间有戏妇之法,于稠众之中^亲属之前,问以丑言,责以悝对。其为鄙黩,不可忍论,或蹙以楚 ...
赵杏根, 1990
9
中国民俗大观 - 第 1 卷 - 第 4 页
撒帐以辟邪煞,俗亦始于汉。这文是一说。闹房:新婚之夕,亲朋围坐房中,戏谑百端,谓之闹房。即古所谓戏妇和戏婧。《抱朴子》云: "世俗有戏妇乏法,于稠众之中,亲厲之前,问以丑言,责以慢对,其为鄙黩,不可忍言。"《酉阳杂俎》礼异云: "近世娶妇之家,弃新妇。
惠西成, ‎石子, 1988
10
四川方言与民俗 - 第 40 页
俗间有戏妇之法,于稠众之中,亲厲之前,问以丑言,责以慢对,其为鄙黩,不可忍论。或蹙以楚挞,或系脚倒悬,酒容魁# ,不知限齐,至使有伤于流血,诿折支(肢)体者,可叹者也。 1 燔 2 新媳妇儿 2 娶亲之日,当花轿抬到男家,新娘跨进新郎家院子时,新郎的舅娘、 ...
黄尚军, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鄙黩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-du-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur