Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谢礼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谢礼 EN CHINOIS

xiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谢礼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谢礼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谢礼 dans le dictionnaire chinois

Xie Li a récompensé la propriété. 谢礼 酬谢的财物。

Cliquez pour voir la définition originale de «谢礼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谢礼


不礼
bu li
傲慢少礼
ao man shao li
傲慢无礼
ao man wu li
半礼
ban li
卑辞厚礼
bei ci hou li
博文约礼
bo wen yue li
变礼
bian li
备礼
bei li
宾礼
bin li
彬彬有礼
bin bin you li
报礼
bao li
抱见礼
bao jian li
拜奥礼
bai ao li
拜礼
bai li
泊礼
po li
百礼
bai li
背礼
bei li
表礼
biao li
财礼
cai li
邦礼
bang li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谢礼

康乐
康乐体
兰燕桂
郎着帽
临川
灵运
罗山
媒茶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谢礼

催生
晨参暮
朝参暮
柴册
齿

Synonymes et antonymes de 谢礼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢礼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谢礼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谢礼

Découvrez la traduction de 谢礼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谢礼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谢礼» en chinois.

chinois

谢礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Се
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধন্যবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xie Li
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xie Li
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எக்ஸ்ஐஇ லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धन्यवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xie Li
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

се
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谢礼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谢礼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谢礼» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «谢礼» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «谢礼» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «谢礼» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 谢礼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢礼»

Découvrez l'usage de 谢礼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谢礼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三言二拍精编丛书(套装共4册):
今要酬谢小道人相让之德,原有言在先的,特请嬷嬷过来,交付利物并谢礼与他。”老嬷道:“娘子花朵儿般后生,恁地会忘事?小道人原说不希罕财物的,如何又说利物谢礼的话?”妙观假意失惊道:“除了利物谢礼,还有甚么?”老嬷道:“前日说过的,他一心想慕娘子, ...
冯梦龙, 2015
2
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
物的,如何又說利物謝禮的話?」妙觀假意失驚道:「除了利物謝禮,還有什麼?」老嬤道:「前日說過的,他一心想慕娘子,諸物不愛,只求圓成好事,娘子當面許下了他。方才叮囑了又叮囑,在家盼望,真似渴龍思水哩!娘子如何把話說遠了?」妙觀變起臉來道:「休得 ...
凌濛初, 2015
3
二刻拍案驚奇:
今要酬謝小道人相讓之德,原有言在先的,特請嬤嬤過來,支付利物並謝禮與他。」老嬤道:「娘子花朵兒般後生,恁地會忘事?小道人原說不希罕財物的,如何又說利物謝禮的話?」妙觀假意失驚道:「除了利物謝禮,還有什麼?」老嬤道:「前日說過的,他一心想慕娘子 ...
右灰編輯部, 2006
4
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
教他快些息了妄想,收此利物及谢礼过去,便宜他多了。”说罢,就指点丫鬟将日间收来的二百贯文利物一盘托出,又是小匣一个放着五十贯的谢礼,交付与老嬷道:“有烦嬷嬷将去,交付明白。”分外又是三两一小封,送与老嬷做辛苦钱。说道:“有劳嬷嬷两下周全, ...
冯梦龙, 2013
5
二拍(中国古典文学名著):
今要酬谢小道人相让之德,原有言在先的,特请嬷嬷过来,支付利物并谢礼与他。”老嬷道:“娘子花朵儿般后生,恁地会忘事?小道人原说不希罕财物的,如何又说利物谢礼的话?”妙观假意失惊道:“除了利物谢礼,还有什么?”老嬷道:“前日说过的,他一心想慕娘子, ...
凌濛初, 2013
6
未揚之聲: 金門教會百年史 - 第 162 页
頭兩個案例是關於另一個教會的長老保有該教會十幾萬元的教會費用,卻不情願支付教會牧者足夠的謝禮 12 。依照議事錄的處理結果,教會的回覆是無力補助,但是處裡的過程中並未觸及該教會長老保有教會十幾萬費用的問題,因此事實有四種可能狀況: ...
陳子仁, 2011
7
向世界發聲: 原住民散文中的文化演現 - 第 129 页
(林建成,1996:76) (三)對施行巫術的巫師的一種謝禮族人因個人或家族需求而請求巫師施行巫術時,在巫師結束有關巫術儀式後,請求施行巫術者必須給予巫師一些酬謝的禮物,大部分都是由族人依自己的心意來給予巫師謝禮,這些物品都是日常生活中的 ...
程麗華, 2013
8
Wedding of the Princess
24 阿尔部落的胜战气氛一直在这个部落延续,而尚门送来的谢礼,更是让这个部落引以为傲,那些不明所以的部落人民看着尚门的手下带着谢礼从直升飞机下来,眼睛都看直了。部落最庄严的政堂,阿尔领主笑的嘴都咧到了耳后根去,不停的拍着夏商的肩膀, ...
Qing Feng Mo Wan, 2013
9
半七捕物帳8: 金蠟燭
金蠟燭 岡本綺堂 大阪屋花鳥「是那晚身上穿的?」「是的 o 是青梅織綿的半遑袖子,雖在海中浸濕了,但色澤和條紋都確是少奶奶的。老闆娘也說的確是,所以我們給品川那人]筆謝禮,收下半截袖子。」「謝禮給了多少?」「我們請對方保密,包了十兩金子給他, ...
岡本綺堂, 2006
10
醒世姻緣傳:
若肯從此攻苦讀書,還象小學生一般,受那先生程樂宇的教誨,這樣小小年紀,資質也算聰明,怕那文理不成?無奈那下愚不移的心性,連自己竟忘記了那秀才是別人與他掙的,居之不疑。兼之程先生又沒有甚麼超凡遠見,學生進了學,得了謝禮,這便是收園結果, ...
西周生, ‎蒲松齡, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谢礼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谢礼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蚌埠医学院学生冲下公交救昏倒老人多次婉拒
蚌埠医学院学生冲下公交救昏倒老人多次婉拒老人家属谢礼. 2015-9-16 00:20 来源:淮河晨刊 已有4606人浏览. 我要评论(4). “每家都有老人,做子女的寸步不离真的 ... «万家热线, sept 15»
2
打的遗失手机惠州好心的哥次日送还拒收谢礼
打的遗失手机惠州好心的哥次日送还拒收谢礼. 2015-09-13 09:05:06来源:惠州日报作者:香金群我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. “我已经买了新手机了,没 ... «南方网, sept 15»
3
在日本丢失财物被找回后应该如何答谢
前段时间,居住于东京都内的M先生将拾得的一个钱包交给了警局,不过却被警官的一句“谢礼怎么办?”问得一头雾水,几天之后,M先生接到了钱包失主的电话,对方 ... «搜狐, sept 15»
4
艳星彭丹抹胸裙现身洛杉矶俯身谢礼丰胸四溢
艳星彭丹抹胸裙现身洛杉矶俯身谢礼丰胸四溢. 加拿大家园iask.ca 2015-05-10 21:14 来源: 腾讯娱乐作者: 点击: 3862 次. 洛杉矶,当地时间5月10日,中美国际电视 ... «加拿大家园网, mai 15»
5
艳星彭丹俯身谢礼性感大秀G奶
艳星彭丹俯身谢礼性感大秀G奶. 来源:网易 作者: 编辑: 小红 发表时间:2015-05-11 09:18. 1 2 3 ... 24 下一页. 当地时间5月10日,中美国际电视节,昔日艳星彭丹穿着 ... «金羊网, mai 15»
6
英国贴心小暖男捡到手机还失主拒收谢礼获赞
有感于男孩的善行,珊娜母亲请他留下地址,准备届时寄20英镑做为谢礼,但当她带着女儿取回手机时,站务人员却在交还手机的同时,递给她一张手写纸条,上面不见 ... «新浪网, mars 15»
7
神秘新作竟是谢礼Simogo以诚意回馈玩家
昨天上午刚为大家报道了Simogo 工作室官网上曝光的新作《The Sensational December Machine(绝妙的十二月机器)》的消息,在昨天晚上,秘密揭晓,原来《The ... «21CN, déc 14»
8
男子网上征女友送“媒人”摩托车当谢礼(图)
男子网上征女友送“媒人”摩托车当谢礼(图) ... 脸书社团上贴出征友文,表示希望透过网友的力量找到另一半,并表示介绍成功交往者,愿意送给媒人一部摩托车当谢礼«搜狐, nov 14»
9
石家庄女子手机落出租车上的哥:想拿回得给谢礼
让她没想到的是,当她拨通自己的手机后,却遭捡到手机的出租司机索要谢礼。 当日晚,郭女士在市里与朋友小聚后,从南二环上了一辆出租车回位于鹿泉市的家。 «河北新闻网, août 14»
10
《鹿鼎记》中元节钟馗谢礼10变佣兵降临
幸运选对道路的玩家将获得“钟馗的谢礼”,而选错的则只能拿到一份“钟馗的安慰奖”了。不死传说时装、9变布袋娃娃,更多好礼就看你的手气了,一天共有五次机会! «多玩游戏网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谢礼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-li-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur