Signification de "邪音" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 邪音 EN CHINOIS

邪	音
xié	yīn

QUE SIGNIFIE 邪音 EN CHINOIS

définition de 邪音 dans le dictionnaire chinois

Harmoniques sons Nocif musique, Zheng Wei.

邪音 不正而有害的音乐;郑卫之音。

TRADUCTION DE 邪音

Découvrez la traduction de 邪音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 邪音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «邪音» en chinois.

• chinois: 邪音
• Traducteur Français - espagnol: tono Evil
• Traducteur Français - anglais: Evil tone
• Traducteur Français - hindi: ईविल स्वर
• Traducteur Français - arabe: نغمة شريرة
• Traducteur Français - russe: Зло тон
• Traducteur Français - portugais: tom mal
• Traducteur Français - bengali: ইভিল স্বন
• Traducteur Français - français: ton mal
• Traducteur Français - malaisien: nada jahat
• Traducteur Français - allemand: bösen Ton
• Traducteur Français - japonais: 悪トーン
• Traducteur Français - coréen: 악 톤
• Traducteur Français - javanais: muni ala
• Traducteur Français - vietnamien: ác tone
• Traducteur Français - tamoul: ஈவில் தொனி
• Traducteur Français - marathi: वाईट टोन
• Traducteur Français - turc: Evil tonu
• Traducteur Français - italien: tono male
• Traducteur Français - polonais: Zły sygnał
• Traducteur Français - ukrainien: зло тон
• Traducteur Français - roumain: ton rău
• Traducteur Français - grec: Το κακό ήχο
• Traducteur Français - afrikaans: Evil toon
• Traducteur Français - suédois: onda tonen
• Traducteur Français - norvégien: Evil tone

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «邪音»

Découvrez l'usage de 邪音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 邪音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古音研究 - 第 601 页

邪《漢書,天文志〉:『名曰歸邪。』李奇曰:『邪音她。』按她本怍它,屬透紐,已見前。巳餘杭章君曰:『《說文〉包字解曰:象人裒妊,巳在中,象子未成形也,則巳即胎子,反巳為目,形少異而音誼同,胎得聲于目,古音巳巨本如胎。』《小學答問〉按章說是也。卜辭、金文巳皆 ...

陳新雄, 1999

燼餘志過錄: 2卷 - 第 11-20 卷

... 匕卜上韻繼眷敷填邪邪音耶綸巾輪背關邪谷邪音郁犧槽犧青襪率更率音律盤獲艙音孫矛盾盾食蠢切黃能能音奈委;,. ... 鑣鑣蓄移於戲戲晉呼戶解解青罐眾生泉晉申中興申青癱藩鑣曬晉託隱几隱去聲劈燒燒去聲毋止挺育囂龍兒音斑攘射射立、 U 巨、。, ...

馬先登, 1870

史記: 三家註

〔五〕索隱漢官儀曰:「天子法駕三十六乘,大駕八十一乘,皆備千乘萬騎而出也。」〔六〕索隱漢舊儀云:「皇帝輦動稱警,出殿則傳蹕,止人清道。」言出入者,互文耳,入亦有蹕。〔七〕索隱周禮「有奇邪之人」,鄭玄云「奇邪,譎怪非常也,奇音紀宜反,邪音斜」也。〔八〕索隱 ...

司馬遷, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 74 页

《汉书。宣帝纪》: “今系者或以掠辜(拷打)若(及)饥寒瘦死狱中。” [ 63 ]远山芙蓉:眉若远山抹黛,脸若芙蓉盛开。形容女子貌美,此指美女。详前《鸦头》注。[ 64 逢恶之友:迎合所好、勾引作恶的朋友。[ 65 狭邪(音斜)子:本指巷居而从不远行的人(见《山堂肆考》) ,此 ...

蒲松龄, 2015

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

(12)昆(音渾)邪(音爺)王:匈奴一個部落的王,其地在河西(今甘肅省西北部)。昆邪王於漢武帝元狩二年(前121 年)降漢。(13)浞(音捉)野侯:漢將趙破奴的封號。漢武帝太初二年(前103年)率二萬騎擊匈奴,兵敗而降,全軍淪沒。(14)衛律:本為長水胡人,但長於漢, ...

吳楚才, 2015

方以智全書 - 第 1 卷，第 1 部分

不正則斜,人行不正亦謂之邪,故用邪字。後又以衣裔殺縫作袞字,故亦通用。「奇袞之民」,而袤而配以吾字?則懊人猶有讀牙爲吾之音,此可證也。邪爲余,余爲斜,褒斜谷亦作褎余,此又一證余,如漢眷歸邪音歸餘,牙音吾,故與互通,允吾縣音鉛邪,本外國之呼, ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

Dushu zhengyin

替音位嬌也壼苟倒獸刪鍘 i 纏茬位忠也「〝虫)名珜〝〝]迥花音衛草生耙碗音衛】磨使刪"u 仂阮陑喂鰹音委汙穢也陸潤颱鯛唰剿曰]同玠 l 「醜淮南手摸母化 I'大佩】缸人音測姿庚也帕`作廈'【犬 ... 邪音叼若或作邪 lI 緘 w 音潢黃色:〝. . ll 廉扣夾啡-剷、 m 【{ .

吴震方, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1705

毛詩正義: - 第 46 页

李學勤 〇五三據删、補。其本作「邪幅倡也倡所以自倡束也」,各本皆誤。」邪幅,正是倡也。名曰倡者,所以自倡束也」,是上「倡」字原無,按阮校:「正義云「故傳辨之云:「邪幅倡也倡所以自倡束也」,「幅」字原重,「所」而論,在前爲形體之亵,宜所先蔽,故先知蔽前, ...

李學勤, 2001

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 433 页

音近相通的異文,「習」讀為「能」。這裏再討論「習」和「能」兩字的聲音關係。上古音「習」是邪紐緝部,「能」是泥紐侵部, 77 在韻部方面,侵部和緝部是陽入對轉。有關聲母的部分,主要可藉新蔡簡「 」讀為「翌」這個通假例證來展開討論。「能」為泥母,「翌」是餘母( ...

裘鍚圭 等, 2014

新編劉子新論 - 第 89 页

故爲詩頌以宣其志,鍾鼓以節其耳,羽旄國以制其目;聽之者不傾,視之者不邪。耳目不傾不邪,則邪音不入,邪音不入,則情性内和;情性内和,然後乃爲樂也。【校注】 3 辯樂。『注 3 , ,辯通辨。明辨事理使分明也。 0 天地之聲。『校 3 , ,楊明照《校注》言:「羅校敦煌 ...

江建俊, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «邪音»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 邪音 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

桑间濮上：最早的靡靡之音

但师旷当时就明确认定，它是师延当年为殷纣王所作的靡靡之音。 .... 禁淫声，以时顺修，使夷俗邪音不敢乱雅”的文化管制方案，他认为，这是“治国一民”的重要手段。 «《财经网》, févr 11»