Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "信使" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 信使 EN CHINOIS

使
xìnshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 信使 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «信使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 信使 dans le dictionnaire chinois

Messager 1. messager, messager. Une personne qui est affectée à servir comme une mission ou à transmettre un message pour livrer une lettre. 2. Abréviation de messager diplomatique. Désigne une personne qui a envoyé un passeport diplomatique ou un document diplomatique envoyé par un gouvernement pour détenir un passeport spécial. 信使 1.使臣,使者。奉派担任使命或传达消息p递送书信的人。 2.外交信使的简称。指由一国政府派遣而持有特别护照的递送外交邮袋或外交文件的人员。

Cliquez pour voir la définition originale de «信使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 信使


不使
bu shi
伴饭指挥使
ban fan zhi hui shi
八使
ba shi
北使
bei shi
备使
bei shi
安抚使
an fu shi
差使
cha shi
布政使
bu zheng shi
材使
cai shi
白衣天使
bai yi tian shi
策使
ce shi
苍水使
cang shui shi
裁使
cai shi
财使
cai shi
边使
bian shi
逼使
bi shi
部使
bu shi
采访使
cai fang shi
长使
zhang shi
餐毡使
can zhan shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 信使

赏必罚
赏钱
誓旦旦
手拈来
守不渝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 信使

使
使
使
使
单车之使
单车使
使
使
当枪使
使
使
朝集使
殿使
使
使
使
使
使
使
使

Synonymes et antonymes de 信使 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «信使»

Traducteur en ligne avec la traduction de 信使 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 信使

Découvrez la traduction de 信使 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 信使 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «信使» en chinois.

chinois

信使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mensajero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Messenger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैसेंजर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посланник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mensageiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্তাবহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

messager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Messenger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Messenger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メッセンジャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Messenger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sứ giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூதர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेसेंजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haberci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

messaggero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posłaniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посланник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mesager
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Messenger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boodskapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Messenger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Messenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 信使

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «信使»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «信使» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «信使» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «信使» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «信使» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 信使 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «信使»

Découvrez l'usage de 信使 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 信使 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天使上帝蒙福的信使 世界末日: 正信宣扬集 (Missionary leaflets) - 第 3 页
正信宣扬集 (Missionary leaflets) Bishop Alexander (Mileant). 主教亚历山大(米兰特)著龚蕾、季·米·罗曼诺夫译天使上帝蒙福的信使世界末日香港圣彼得圣保罗教堂正教會中華諸聖會 2009 德尼耶夫神父联系。地址如下:圣彼得圣保罗教堂香港湾仔 ...
Bishop Alexander (Mileant), 2009
2
詩的信使—李敏勇: - 第 137 页
蔡佩君. 李敏勇因其在詩和文化事務上的表現,獲美國台灣同鄉會的邀請,1987年夏天,偕同太太,與詩人鄭炯明、音樂家簡上仁,訪美、加一個月,在七個主要城市的台灣人社團活動中演講,朗讀詩歌,並一起到加拿大艾蒙頓參加美加的「台灣文學研究會」年會。
蔡佩君, 2010
3
麦克卢汉: 媒介及信使
本书是被誉为是20世纪名副其实的传播学大师的麦克卢汉的传记,包括“草原童年”、“大学时代”、“回归故土”、“发现传播”、“纽约讲学”、“静默”等13章。
马尔尚, 2003
4
冷枪:
信使不明白了。“信使,呵呵,你不会想留下我不让我去杀日寇吧?”袁豹侯笑道。“不会,不会,我不是那种人,爱留便留爱走便走,我管不着。”信使说。“信使,认识你以来,第一次看到你会是这么的干脆。”袁豹侯赞许地说。“好了,不说那些了,我想跟说件事。”信使说 ...
文丑丑, 2015
5
征服新西班牙信使: 上册
本书叙述了西班牙征服墨西哥的全部过程,介绍了筹措经过,征服人员的组成,武器配备情况,描述了大大小小无数次战斗场面,并谈到各种人物在征服中所起到的作用。
卡斯蒂略, 1988
6
深山信使王顺友
本书介绍了“感动中国”2005年底人物王顺友的先进事迹。他是四川省凉山彝族自治州木里藏族自治县马班邮路投递员,20年里,一个人,一匹马,总共行走26万公里 ...
倮伍拉且, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «信使»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 信使 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭示遗传病奥秘成果达“诺奖级别”
本报讯(记者姜澎)昨天凌晨,清华大学施一公研究团队在顶级国际期刊《科学》同时在线发表了两篇背靠背研究论文——“3.6埃的酵母剪接体结构”和“信使RNA前体剪接 ... «文汇报, août 15»
2
驻智利大使李宝荣接受智利主流媒体《信使报》专访,强调中国经济健康 …
2015年8月1日,智利主流媒体《信使报》刊登对驻智利大使李宝荣专访。李大使在专访中,就当地关心的中国经济形势、股市波动及中智金融合作等问题回答了记者提问 ... «中华人民共和国外交部, août 15»
3
途风“骑”迹美国友谊信使在美送出六封信
洛杉矶2015年7月22日电/美通社/ -- 途风“骑”迹美国车队于当地时间7月20日,顺利抵达美国新墨西哥州首府圣达菲市,成功将昆明市市长李文荣的友谊信件传递到了 ... «中国网, juil 15»
4
冯越自曝酷爱极限运动成龙钦点做信使
新浪娱乐讯大型原创真人秀《士兵突击之勇者奇兵》播出之后,担任成龙[微博]“信使”的神秘女兵冯越因与成龙互动频繁,被外界猜测很有可能成为下一任“龙女郎”。 «新浪网, juil 15»
5
信使报:许多公司把生意扩展到中国时常常准备不足
奥地利《信使报》7月7日文章,原题:给中国人一把老板椅把业务扩展到中央帝国,已成为许多企业非常重要的议程。然而,波士顿咨询公司的调查研究显示,许多公司把 ... «环球网, juil 15»
6
昆明信使骑行横跨美国,即将出发!
金飞豹说:“本次活动我们将延续传递信函这种古老的方式,并赋予活动新的内涵,以新时代信使的身份,用低碳环保的自行车作为主要交通工具,对美国部分城市进行 ... «搜狐, mai 15»
7
“独臂信使”王保贵义务送报37载
5月13日,王保贵推着自行车行走在送报的路上。在河北省邯郸市涉县东宇庄村,每天都能看到一位右手截肢的老人,单手扶把骑着自行车为各家各户义务送信、送报纸 ... «人民网, mai 15»
8
鞠躬尽瘁:信使号完成最后使命撞击水星
十年中飞行近50亿英里并发回25万张照片和10TB科学数据后,“信使号”(Messenger)在美国东部时间4月30日凌晨3点26分上演壮烈告别,与距离太阳最近的行星发生 ... «福布斯中国, mai 15»
9
信使号”功成身退坠落水星死前发回最后细节图像
据英国每日邮报报道,美国宇航局信使号宇宙飞船以紧急着陆的方式结束了它在水星长达四年的旅程。项目主管证实了这一消息。信使号宇宙飞船以14081千米每小时 ... «cnBeta, mai 15»
10
美“信使”号探测器撞水星自毁
新华网华盛顿4月30日电(记者林小春)美国东部时间4月30日15时26分(北京时间5月1日3时26分),美国航天局“信使”号探测器以撞击水星的方式,为11年的太空 ... «科学时报, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 信使 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-shi-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur