Signification de "兴冲冲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 兴冲冲 EN CHINOIS

兴	冲	冲
xīng	chōng	chōng

QUE SIGNIFIE 兴冲冲 EN CHINOIS

définition de 兴冲冲 dans le dictionnaire chinois

Excité avec le "Xing pressé".

兴冲冲 同"兴匆匆"。

TRADUCTION DE 兴冲冲

Découvrez la traduction de 兴冲冲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 兴冲冲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兴冲冲» en chinois.

• chinois: 兴冲冲
• Traducteur Français - espagnol: emocionado
• Traducteur Français - anglais: Excitedly
• Traducteur Français - hindi: उत्साह
• Traducteur Français - arabe: بحماس
• Traducteur Français - russe: азартно
• Traducteur Français - portugais: excitedly
• Traducteur Français - bengali: ব্যস্ততাসহকারে
• Traducteur Français - français: excité
• Traducteur Français - malaisien: teruja
• Traducteur Français - allemand: Aufgeregt
• Traducteur Français - japonais: 興奮して
• Traducteur Français - coréen: 흥분
• Traducteur Français - javanais: excitedly
• Traducteur Français - vietnamien: Hứng thú
• Traducteur Français - tamoul: உற்சாகமாக
• Traducteur Français - marathi: उत्तेजक
• Traducteur Français - turc: heyecanla
• Traducteur Français - italien: Emozionato
• Traducteur Français - polonais: podniecony
• Traducteur Français - ukrainien: азартно
• Traducteur Français - roumain: emoționat
• Traducteur Français - grec: αναστατωμένα
• Traducteur Français - afrikaans: opgewonde
• Traducteur Français - suédois: upphetsat
• Traducteur Français - norvégien: opphisset

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兴冲冲»

Découvrez l'usage de 兴冲冲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兴冲冲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

浮桥边的汤木·男孩不哭组合 - 第 122 页

那时的船比现在多多了,江面也更辽阔,对岸没有一间房子,穿过竹林就是农田和荒野。爸爸还想起,在荒野里,他还追过一只野兔呢... ...汤木按着一桶油漆兴冲冲地朝浮桥走去。兴冲冲只是汤木的心情,事实上他没法走得兴冲冲,油漆桶太重了,他从来没拾过 ...

彭学军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

微型小说一千零一夜·第四卷 - 第 390 页

开始的时候大家都很着急,但总是在大家着急得想要报警的时候你却兴冲冲地回来了,然后还兴冲冲地让大家分享你的乐趣,你那时候最常去的就是一些古镇,每次你都会带回来一些以斑驳的老墙和破旧的木屋子做背景的照片,那些照片里儡尔笑得儡象个 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

聆听天堂 - 第 101 页

难怪女诗人马丽华会在一篇散文里那样评写:西藏文联的大院里,最具艺术家风度和气质的就是罗伦张。我极赞同马丽华的感觉,并拿了那篇散文兴冲冲地去找罗伦张,可是他很疲倦地摇头,不看,于是我只好不顾他听与不听便念给他听 o 我没想到,他竟然像 ...

薛晓康, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

富贵荣华·殿前欢 - 第 5 卷 - 第 81 页

日子便这样一天天过去。这一天午后,当章暗含午睡起来,照例懒洋洋地躺在柔仪殿后院正殿东暖阁的凉檬局上看书之际,突然就只见芳草风风火火地冲了进来。从归德府到顾家到赵王府到宫中,她总改不了这急躁的个性,此时也是一如既往地一脸兴冲冲。

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

e-小学新概念系列: 作文好词好句好段: e-Creative Words, Sentences And ...

人物的神态是指人物的神情姿态,尤其是脸部的表情 o .高兴 0 描写高兴的词语/短语喜悦愉快开心欢乐欢快快乐得意乐呵呵兴冲冲笑哈哈笑眯眯笑容满面喜气洋洋笑逐颜开欢天喜地 0 描写高兴的句子,我一听,乐得这心都飞到云彩里去了 o ,听说去游玩, ...

刘志梅, 2012

湘西1949:

一天,金昌浩兴冲冲地闯进宿舍,压低声音对柯山说:“我们要回东北了。” “真的?!”柯山一下子从床上跳起来,“你从哪里听来的消息?什么时候走?难道有其他部队来接防咱们了?” “慢慢慢,听好了,是我们走,不是你们走。” “什么你们我们的,难道还会把47军劈成 ...

倪进 朱新开, 2014

改变人生的一杯水:

时,他突然想起自己以前曾经偷过村头田寡妇的自行车,于是,他就急忙冲进田寡妇的家,兴冲冲地对她说道:“田寡妇,我求求你,你到村长那,帮我证明一下,我曾偷过你家的自行车,让村长给我写个坏人证明,我好去学习班吃白馒头!”说完,他就扑通一声跪了下来 ...

尤培坚, 2015

包川作品选1：昨日旧事 - 第 1 卷

她迅速把门拴上,兴冲冲地走到强生床前,弯腰把手放到强生盖着的被单上,张开口准备叫醒强生。可立刻又改变了主意,只笑笑便闭了嘴,轻轻地离开床前,擦着汗,在桌前一张方凳上坐下来。欲叫却止,表现出兴冲冲的感情与慈爱母亲内心的矛盾变化;粗粗一 ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

雷锋在1958 - 第 54 页

开拖拉机的年轻人 1958 年 3 月初的一天,治汰的工程胜利结束了,雷锋兴冲冲地走在新修的山湖埃皖大堤上。他穿着一件新的卫生绒衣,衣服上印着几个大字: “治浏模范” ,这件衣服是在治泼的工程结束的总结会上,雷锋被评为治泼的模范的奖口口口 o ...

何宇红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

背叛 (吸血鬼日志系列＃3):

我就首当其冲了,”她兴冲冲地说,身体微微后侧,伸出手来。“我叫波利。我是你的新朋友——如果可以的话。只要你愿意。还有,我们这样的女孩子不多。当他们把你带来的时候,我很兴奋。但你总是在睡觉。”波利匆忙说。“我一直在等你醒过来!”凯特琳不知道 ...

摩根․萊斯, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兴冲冲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兴冲冲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

患病女子遭中奖骗局执迷不悟称兑了奖分警察10万

... 日，当她兴冲冲地准备到银行汇5000元“兑奖公证费”时，银行柜员发现端倪并报警。 ... 27日，信以为真的张某急冲冲地从二十里的乡下赶到当地集镇某银行办理汇款 ... «凤凰网, sept 15»

泉州:1米4的中年妇女谎借相亲骗倒8个单身寂寞老汉

61岁的泉港老光棍钟某兴冲冲赶到晋江相亲，没想到心仪对象杜某竟是个骗子，不仅被骗光积蓄，还被忽悠辞职断了经济来源。今日，晋江警方通报称，潜逃回贵州老家 ... «人民网, sept 15»

小心！网路晒娃暗藏危机？在兴冲冲的把小孩照片贴上脸书前，请先 …

小心！网路晒娃暗藏危机？在兴冲冲的把小孩照片贴上脸书前，请先冷静一下，看看这篇吧～. Facebook Twitter Google+ · Pinterest LinkedIn. 更新时间： 2015-09-15 ... «NTDTV, sept 15»

史玉柱晒“马云年轻照” 网友：像小鲜肉

于是小编兴冲冲的用自己照片也试了一下：. 结果“度娘”只认出后面的大楼。。。小编去哭会儿。。。我们继续来看看网友们怎么评价史玉柱发的这张“马云年轻照”。(木南). «新浪网, sept 15»

亳州未婚女子和男友去领证被告知十年前已“结婚”

核心提示： 亳州女子李敏和男友兴冲冲地去婚姻登记处登记结婚时，却发现自己已经“离婚”。明明第一次结婚竟然成了“二婚”，这让李敏无法接受，她希望相关部门撤销 ... «安徽网, août 15»

江苏无锡巡塘古镇变身酒店游客被禁止入内

来无锡自由行的河南郑州的乔先生夫妇兴冲冲地找到无锡市级文保的巡塘古桥，但被保安告知游客不能通过巡塘桥进入古镇的南部景区。一家酒店贴出告示，桥南游客 ... «新华网, août 15»

兴冲冲入场者如吃苍蝇般难受有两大原因

不过，在国家队护盘动作明确之后，A股行情只能算是企稳而不是结束原有的调整格局重新走向牛途，兴冲冲入场者不免觉得如今的市场竟如吃到苍蝇般难受，笔者觉得 ... «凤凰网, juil 15»

沪一男子微信搜索添加陌生"美女" 约见后被同性敲诈5000元

家住上海浦东新区的男子曹某通过微信搜到了一名“美女”，添加为朋友后相谈甚欢，随后“美女”约他晚间去一偏僻地点相见。曹某兴冲冲赶到后，却被两名男子威胁敲诈 ... «东方网, juil 15»

小偷偷包拿走70元零钱丢下百万支票LV包

在一楼的一家门店，小圆挑中了几件衣服后兴冲冲地把钱包塞给小军，自己钻进试衣间一件一件试衣服。 在门外的沙发上坐久了，小军等得不耐烦了，把车钥匙和钱包 ... «腾讯网, juil 15»

兴冲冲升级iOS 8.4：GPS废了

今天苹果公司的支持论坛上有用户反映，他们的设备欢欢喜喜升级到iOS 8.4之后，不料遇到了与GPS相关的问题。 根据这些用户的描述，他们的iPhone或者iPad在 ... «驱动之家, juil 15»