Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "醒心杖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 醒心杖 EN CHINOIS

xǐngxīnzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 醒心杖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «醒心杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 醒心杖 dans le dictionnaire chinois

Wake up stick Un alias pour Polygalaceae. Voir Song Tao Gu "enregistrement clairement différent. Spectre de médecine. 醒心杖 中药远志的别名。见宋陶谷《清异录.药谱》。

Cliquez pour voir la définition originale de «醒心杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 醒心杖

世恒言
世姻缘传
醒心
醉草
聩震聋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 醒心杖

伯俞泣
持刀动
齿

Synonymes et antonymes de 醒心杖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醒心杖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 醒心杖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 醒心杖

Découvrez la traduction de 醒心杖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 醒心杖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «醒心杖» en chinois.

chinois

醒心杖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palo de corazón despierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awake heart stick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाग दिल छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستيقظا عصا القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пробудитесь сердце палку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vara coração Awake
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাগো হৃদয় লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Awake bâton de coeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stick hati Awake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Awake Herz -Stick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウェイクハートスティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깨어있는 마음 스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Awake thanh tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழித்தெழு இதயம் குச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावध राहा हृदय काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uyanık kalp sopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bastone cuore Awake
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zbudź serce trzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пробудіться серце палицю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stick de inima treaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξύπνα καρδιά ραβδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wakker hart stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vaken hjärta pinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Awake hjerte stick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 醒心杖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «醒心杖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «醒心杖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 醒心杖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醒心杖»

Découvrez l'usage de 醒心杖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 醒心杖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
娛目醒心編:
發下旨意:福達釋放,薛良抵死,巡按馬錄及台諫諸臣俱著錦衣衛廷杖一百,分別治罪。這廷杖法律,歷代所無,惟明朝獨有。自設此法以來,不知屈死了多少忠良。那見得廷杖利害?凡官府犯罪,但發錦衣衛打問,例將犯官一拶敲五十,一夾敲五十,杖三十,名曰「一 ...
朔雪寒, 2014
2
中国古代的 "皇杖" - 第 106 页
l0 司受杖时,把右腿叠放在左脚上,所以他的屁股一边伤势较重,另一边伤势较轻。回到家后,请 ... (娱目醒心编)卷五详细讲述了医治杖伤之法:用刀剖开外皮,荆尽内边烂肉,更取活羊一只,割它腿肉填补空处,使他血肉相连,长成一片,然后可以行动。如此可以 ...
管军军, 2006
3
娱目醒心編 - 第 299 页
杜綱, 草亭老人 引斤 u □ :凹夜釘「叫.本于力道五兵道駐紳匕百他走上天祥大扒如.外門到乙,汕筏道此是毛侍公匕呵其姓人麼誠...-. i、仰走也戎后扭戈日家卸杖入甘祠今日齡,.丫丫. .、在公于者就走君.渦甘共夭幸丑若毋末相技以杖|..姓杯人走瞞耽上披些涸 ...
杜綱, ‎草亭老人, 1792
4
本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書
《記事珠》謂之醒心杖。【集解】《別錄》日..遠志,生太山及冤句川谷。四月采根、葉,陰乾。弘景日..冤句,屬究州濟陰郡。今此藥猶從彭城北蘭陵來。用之去心取皮,一斤止得三兩爾。亦入仙方用。小草,狀似麻黃而青。志日..莖葉似大青而小。比之麻黃,陶不識也。
李時珍, 2015
5
中国博物别名大辞典 - 第 308 页
名见《神农本草经》。商荧例见。茁绕。。醉心杖(本草纲目》"远志。择名:。《记事珠》渭之醉心杖。。醉当是"醒。之讹字。鼻心杖宋·臼谷《清异录况" (博物忘况远志苗日小草·根日远志。郸景纯(凑)云:一名醒心杖。· [典故]南朝宋·刘义庆《世说新语·排调爪"谢公( ...
孙书安, 2000
6
說郛三種 - 第 2 卷
血杜九女香百葵解杖淹天拄杖赤天佩百丈紫乔天蓖矿郸菱饺金山力士锐郭一百卷卷六十镣矗员斗镇命筒林研化魁卫护支解香饵水磨傲 ... 瘴丹胡辗名印|·黑煞星奸·|鼻丧清谅穗裤干真冰喉尉认囊融寸草柬妹蛛。度厄链渴主灿 1 望菠拯*醒心杖杖伯蜜瑰瑚 ...
陶宗儀, 1988
7
事物異名校注: - 第 39 页
卷十二載其異名有:醒心杖,苗名小草、細草、睐苑、蕖镌,錄遠志醒心枝小草耳、猪耳、耳瑭、地葵、蔬、羊負來、道人頭、進賢菜、喝起草、野茄、嫌絲草。 8 :蒼耳即 6 》耳,卷十五載其異名有:胡集、常思、蒼耳、卷耳、爵蒼耳道人頭羊負來 I ,時珍云,「此物能逐蕩 ...
楊繩信, ‎劉曼麗, 1993
8
本草纲目
记享珠谓之醒心杖。[集解世(别录日)远志生太山及冤句川谷,四月架根叶阴千。(弘景日)冤句属充州济阴郡,今此药犹从彭城北兰瑰来。用之去心取皮,一斤止得三两尔。亦人仙方用。小草状似麻黄而青。(志日凹茎叶似大青而小。此之朋黄,陶不识也。(禹锡日) ...
李时珍, 1603
9
Du Du xin jie - 第 3 卷
Fu Du Qilong Pu 扛杜心辟卷五之二五排. - . .主二二 0 時稱侍郎,與二史不合。未知執誤 ... 老思節桃作竹杖觀 Q ,冬要錦金眠 Q 。不作臨歧恨,惟聽舉最先。火雲揮汗日, .山驛醒心泉。遇害陳公賴 0 ,于今蜀道.憐。君行射洪縣,為我一港抉碑 0 原注:故陳拾遺, ...
Fu Du, ‎Qilong Pu, 1961
10
Tu Tu hsin chieh - 第 31 卷,第 2 部分 - 第 37 页
激刖景,而曰「 18 舉最. ! ,曰「躍心泉」,巧 18 勉意, 1 末霍其 94 - 17 :子昂父在巧莨縣令段^所辱,子 5 通菹痛。! & ^因事牧紫,憂憤而卒,石上,可爲杖。&有 4 ^竹杖引》,正鼐此,筇宇定狭,仇注以杖對眠,杖字活用。 ... 火雲掸汗曰,山穉醒心籍甚蓂 1 ,能名自 ...
Qilong Pu, ‎Fu Du, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 醒心杖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-xin-zhang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur