Signification de "汹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 汹 EN CHINOIS

汹  [xiōng]

QUE SIGNIFIE 汹 EN CHINOIS

définition de 汹 dans le dictionnaire chinois

汹 〔汹汹〕 a. Des vagues, telles que "le son des vagues". b. Décrit comme harcèlement, comme «le monde est blasphème», «discute des arguments», c. Décrit comme une grande échelle (y compris désobligeante), comme «élan impressionnant», «rebelle». 〔〕 汹 汹 水 水 水 水 水 水 水 水.................

汹 〔汹汹〕ａ．波涛声，如“波声汹汹”。ｂ．形容喧扰，如“天下汹汹”，“议论汹汹”；ｃ．形容声势很大（含贬义），如“气势汹汹”，“来势汹汹”。 〔汹涌〕水势很大，向上涌，如“波涛汹汹”、“汹汹澎湃”。

TRADUCTION DE 汹

Découvrez la traduction de 汹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 汹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «汹» en chinois.

• chinois: 汹
• Traducteur Français - espagnol: tumultuoso
• Traducteur Français - anglais: Tumultuous
• Traducteur Français - hindi: उथल-पुथल
• Traducteur Français - arabe: صاخبة
• Traducteur Français - russe: шумный
• Traducteur Français - portugais: tumultuoso
• Traducteur Français - bengali: আবেগপূর্ণ
• Traducteur Français - français: tumultueux
• Traducteur Français - malaisien: huru-hara
• Traducteur Français - allemand: Stürmischer
• Traducteur Français - japonais: 騒々しいです
• Traducteur Français - coréen: 떠들썩한
• Traducteur Français - javanais: biyasane
• Traducteur Français - vietnamien: xôn xao
• Traducteur Français - tamoul: கொந்தளிப்பான
• Traducteur Français - marathi: नगरविकास
• Traducteur Français - turc: kargaşalı
• Traducteur Français - italien: tumultuosa
• Traducteur Français - polonais: zgiełkliwy
• Traducteur Français - ukrainien: галасливий
• Traducteur Français - roumain: zbuciumat
• Traducteur Français - grec: ταραχώδης
• Traducteur Français - afrikaans: onstuimige
• Traducteur Français - suédois: tumultuous
• Traducteur Français - norvégien: stormende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汹»

Découvrez l'usage de 汹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 汹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

模拟电子技术学习指导与习题精解 - 第 24 页

柵板之同的反向屯圧最高,如 U 功二 U 匝- UGs = 2 - ( - 1 )二 3V ,沿耆洶道向下逐浙降低,使源板端力最低,如 U 躬二- UGs 二 lV ,兩介 PN 結的阻揩房特出現喫形,使得靠近源板端洶道較筑,而靠近漏板端的洶道較窄。此吋。若増大 U 氏,由于洶道屯阻増弋 ...

朱定华, ‎吴建新, ‎饶志强, 2006

中美爱国主义教育比较研究

本书在总结中、美两国爱国主义教育发展历史脉络的基础上进行了两国爱国主义教育的比较分析 ...

曹延汹, ‎吕丽莉, 2006

涡陽县志 - 第 95 页

民工沿次河、干溪洶筑堤防洪。 p 千放后,因西扭河多年失修,形成上游磚曲,下游大肚,兩岸力坡地,申何力林泥,既不能吉又不能排的阻塞狀悉。根摒"治淮委貝全"的部署, 1951 年冬,具境疏浚西池河。 1952 年 3 月 8 日,具政府凋集民工 185000 人,在下游 ...

安徽省涡阳县地方志编纂委员会, 1989

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

小學生辭書編寫組. 部水部 6 水部 6 部 1 水名,在陝西省:〈洛〈洛陽〉力乂&水〉 2 地名,在河南省一造詞一河洛、京洛\洛陽紙貴卩^水勢很大:〈洶湧、洶洶〉。^ -來勢洶洶、波濤洶湧。又可寫成「汹」。「汹」是「洶」的異體字。造詞派令、派系、派別、派遣、派頭、 ...

小學生辭書編寫組, 2004

社會福利引進民間資源與競爭機制之研究 - 第 109 页

KPF4 又厂今夭我凋要去承接一涸公設晟晉肘罩位'他要跟我捫的使命是一致的、跟我們想做的重點是一致蹦 ˊ 我壹存這洶重點很重要'那如表反過來是詭我們只是 5 了拿場地'燃後去承接他的一洶這樣肘方案'可是這個方案我們不熟、這洶方案也不是我 ...

行政院研究發展考核委員會, 2008

建筑估算基础 - 第 66 页

大型反骯挖土帆用于挖掘深洶,一般是將挖掘的材料投擲到洵槽的一側,井保留下來,百到回填吋使用。如洶槽旁迪沒有空地可供堆稠挖出的材料,則只能由反舒挖土帆將挖掘的材料裝入卡革,這萬現坊。而回填肘。再將其廷回現坊。挖坑挖坑作此大都使用反 ...

普拉特, 2005

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

... I '也各本無洶洶宇令依高唐賦注補相如賦日洶涌滂岫}左思 _ 賦)日痹焉洵洶揚〝雄"賦日洵洶旭旭天動地)阪壘 L、 T 、(音甬 _ 一'篆' } ′'{' ˋ〝〝_m .丈畜牲炒、吊{日次月 7 赴聶牠] ′這〈廿.屾外洶磬九部 _ 判 ˊ 帖願也相連〈一'」小‵ ...江皿悱古也 _ .

段玉裁, 1808

电脑上网标准教程 - 第 16 页

门匝醒丰汹型其目出 WVOO1 例 0l 垣 sdq 夕 vOl "斗酗语一 Y 叩由丁酗丰垂"斟川训高书 UH 丰回霸孽" L 。些阻 01 - 1 图晒'菊磁谜苹散阳丫 gb 皿挝训郸埋斟一肚菊典年阳丫 H 「 a 扔训郸鲍甜鲤呈茁掐舌"器贸蚌鲁昌小一" mopoN ] S · OV 小一"斗酗型 ...

郭新房, ‎于慧芳, 2005

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

人生難免遇到波溥汹湧的險境,只要不畏懼,不退縮,一定能夠柳暗花明又一村。^ ^形容水流湍急、波浪相^^^^激的樣子,也比喻 58 ;浩大,無法阻擋。立、、^- ^,/泣水部、 0 只掉眼淚而不出聲的哭: II 暗泣、哭泣、泣不成聲。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

大陸常用辭語彙編 - 第 iv 页

大一常摧,序隨屠國洶政治環境的丕變,兩岸關係有了大幅度的進展,大貓旌順利抵台展示,頻示兩岸關係氮圍的和後,就學術面向言,「兩岸關係」的研究群換,已成為學術研究的「頻學」。以往從事兩岸研究過璀中,經常遇到為了婁查考中共的專用辭語,必須花費 ...

大陸常用辭語編輯委員會, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «汹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 汹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

金斧子投研：核电重启来势汹设备投资重中重

第九届中国国际核电工业装备展览会近期在京举行，本次会议将迎来20多个国家和地区的近500家企业和科研院所参展，全面展示核电装备制造及核电技术应用等方面 ... «《财经网》, sept 15»

《女神新装》Rain“汹胸”来袭坐拥“百

8月8日，由东方卫视和蓝色火焰联合打造的明星时尚跨界真人秀潘婷《女神新装》将迎来首播。首期节目不仅有尹恩惠、郭碧婷、张雨绮、周韦彤、颖儿五位女神同台 ... «粉丝网, août 15»

上海电影节柳岩来势汹

上海电影节柳岩来势汹“胸”涌大尺度照片让人流鼻血. 2015-06-14 08:22:00 来源：青春娱乐网 责任编辑： vd001. 上海电影节柳岩昨晚（13日），备受瞩目的第18届电影 ... «青春娱乐网, juin 15»

苏杯14日看点：国羽虐菜没商量韩国复仇来势汹

新华社东莞5月13日体育专电(记者王浩宇王浩明)苏迪曼杯14日将进入淘汰赛阶段，卫冕冠军中国队再遇德国队，但真正的重头戏是韩国和马来西亚的“复仇战”。 «新浪网, mai 15»

“来势胸汹” 秀胸无下限的女星盘点(图)

潘霜霜胸器打开一片天重口味指数： 吸睛指数： 吐槽指数： 如今的女星要是不会炒作，那就别指望红了。这不，原本名不见经传的潘霜霜，借床照 ... «中华网, mai 15»

央视真人骚“波涛汹湧”

古汉台网专讯国内官方电视台央视《体育人间》一期名为《七天计划》真人骚节目，因请来各行各业的女性接受七天学习花式游泳，播出时“波涛汹湧”， 尺度之大令人咋舌 ... «古汉台, mars 15»

香港H3N2流感来势汹死亡个案破百

... 【新唐人2015年02月04日讯】香港星期二因感染变种甲型H3N2瑞士型流感病毒死亡的个案突破一百关卡，累计至111宗。议员关注中国新年是流感高危期，促政府 ... «NTDTV, févr 15»

禽流感来势汹台家禽将全面扑杀

... 【新唐人2015年01月11日讯】台湾禽流感疫情拉警报，继屏东、嘉义、云林后，台南柳营鹅场，发现有异常死亡现象，疑似禽流感疫情蔓延，而农委会防检局今天(11日) ... «NTDTV, janv 15»

朱穗怡：绿营“十年磨一剑”来势汹

国民党日前在台中市举办建党120年周年党庆大会，党主席马英九等党内重量级人士在会上为党内提名的台中市、彰化县、南投县市长候选人造势，营造胜选气势。 «大公网, nov 14»

视频：张艾嘉揭晓金马《白日焰火》来势汹

简介： 新浪娱乐讯再度展现惊悚演技，演员桂纶镁这一次以《白日焰火》里的关键洗衣工人，入围金马奖最佳女主角，要竞争的对象，还有她。 看到了吗，好久不见的 ... «新浪网, oct 14»