Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "秀才造反" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 秀才造反 EN CHINOIS

xiùcáizàofǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 秀才造反 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «秀才造反» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 秀才造反 dans le dictionnaire chinois

Les savants se sont rebellés Les intellectuels étaient mécontents de la réalité et ont résisté et lutté. 秀才造反 知识分子对现实不满,有所反抗、斗争。

Cliquez pour voir la définition originale de «秀才造反» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 秀才造反

秀才
秀才不出门
秀才
秀才人情
秀才人情纸半张
秀才
出班行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 秀才造反

从流忘
官逼民
废然而
积重不
积重难
造反

Synonymes et antonymes de 秀才造反 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秀才造反»

Traducteur en ligne avec la traduction de 秀才造反 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 秀才造反

Découvrez la traduction de 秀才造反 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 秀才造反 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秀才造反» en chinois.

chinois

秀才造反
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rebelde Académico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scholar rebel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विद्वान विद्रोही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباحث المتمردين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ученый повстанцев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scholar rebelde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কলার বিদ্রোহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scholar rebelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulama pemberontak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scholar Rebellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学者の反乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학술 반란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Topik Rebel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Học giả nổi loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிஞர் கிளர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कॉलर बंडखोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akademik asi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scholar ribelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczony rebeliantów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вчений повстанців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Academic rebel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μελετητής ανταρτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geleerde rebel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärd rebell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scholar opprører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 秀才造反

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «秀才造反»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «秀才造反» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 秀才造反 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秀才造反»

Découvrez l'usage de 秀才造反 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秀才造反 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
跟高层领导学读书:
秀才造反,三年不成”“可是没秀才也不行”毛泽东又说:“古人云,秀才造反,三年不成。我看说少了,光靠秀才,三十年,三百年也不行哟。” “为什么?” “因为这些秀才有个通病,一是说得多,做得少,向来是君子动口不动手;二是秀才谁也看不起谁,文人相轻嘛。秦始皇 ...
徐文钦, 2015
2
三千年来激荡人心的精彩讲话·中国卷:
盗所笑”云,想必会引起听众哄然大笑,但笑过之后,却不能不对自己心中的侥幸进行自省,或者对潜意识中的“下劣心思”心怀忧惕 o 名句贵析“今日实行上有种庸障不可不破 o 因以前的革命,俗称强盗结义,二现在的革命,俗称秀才造反二强盗有力量秀才没有 ...
赵博 编著, 2014
3
最近官場秘密史:
但是魏丹仁既是在癢的,恐怕拿他做不得篾子,萬一合縣的秀才動起來,我也吃不祝」趙元哈哈的大笑道:「我的老太爺,這麼可以不用做官了。我的老太爺,難道如今的時尚還弄不明白嗎?並且有句老話的叫做『秀才造反,三年不成』,可想秀才雖多,如同散沙一般 ...
‎天公, 2015
4
光復初期臺大校史研究(1945-1950): - 第 84 页
林宗義回憶其父對臺大會議的感想是:秀才造反。在中國歷史上,秀才造反,從未成功。他們只會講,只會計劃起義,卻不能使計劃付諸實現,因為缺乏經驗、勇氣,也缺乏軍事力量的支持。*由此段敘述可知,此會絕非臺大校方召開之校務委員會,而係臺大臺籍師 ...
李東華, 2014
5
「人文」肖像: 在朝內166號與前輩魂靈相遇 - 第 280 页
在朝內166號與前輩魂靈相遇 王培元. 文說稿《明日》、《女工秋菊》,散文詩稿《我們將以時間為馬》,以及其他小說、評論和翻譯手稿,等等。 1949 年之後創作或者重寫而沒有出版的手稿最多,有長、中篇小說《土地( -名莽秀才造反記)》、《衝突》、《姜尚公老爺 ...
王培元, 2008
6
《名星》第10期: 太子黨恩怨未了
這群人其實都是秀才造反,沒一個行伍出身,也從來沒幹過如此大的事,所以,一決定下來要幹一票,全部熱血沸騰,好像義旗一舉江山就易主了。於是,會上開始討論一旦接管了政權,誰來當合眾政府首任大總統。楊衢雲搶先說,要說這大總統肯定是我來當,否則 ...
《名星》編輯部, 2014
7
仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 110 页
據王永紅說,武昌這邊的好幾所大學,像湖北醫學院、湖北財經學院的「黑材料」,都是他們「紅反團」去幫著搶出來的。他譏笑這些學校的學生都是些迂夫于,典型的「書生」,一個個前怕狼後怕虎的,一點膽量都沒有。「秀才造反,三年不成,只好向我們求援。
魯禮安, 2005
8
《复兴记》(插图本): The Revival of China (with pictures) - 第 597 页
古人说,秀才造反,三年不成。我看古人是说少了,光靠秀才,三十年,三百年也不行噢。”孟锦云请教道:“古人这么说,现代人也这么说,为什么秀才就不行呢?”毛泽东说:“因为秀才有个通病,一是说得多,做得少,向来是君子动口不动手;二是秀才谁也看不起谁,文人 ...
茅民(MAO Min), 2015
9
复兴记(Fuxingji): The revival of China - 第 545 页
甚至还有人说,捣政治就是捣鬼。我想送给这些人鲁迅先生说的一句话:'捣鬼有术,也有效,然而有限,所以以此成大事者,古来无有'。”又有一次,毛泽东说:“......要帮助统治阶级统治,靠什么?能靠文化?靠作诗写文章吗?古人说,秀才造反,三年不成。我看古人是 ...
茅民(MAO Min), 2014
10
禪與工商 - 第 44 页
要有大雄力。供奉释迦牟尼佛的那佃大殿叫什麽?大雄寅殿。要有勇猛燕畏的大雄力,造侗也很重要。一般镐害人如果只是死搞害,他没有造程大雄力。程人太聪明了,就聪明反被璁明蜈,老是要思前屈後,以就秀才造反三年不成。能狗造反都是些落第的秀才, ...
大願法師, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秀才造反»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秀才造反 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
毛泽东为何将《资治通鉴》读了17遍?
毛泽东说:“因为秀才有个通病,一是说得多,做得少,向来是君子动口不动手;二是秀才谁也看不起谁,文人相轻嘛!秦始皇怕秀才造反,就焚书坑儒,以为烧了书,杀了 ... «新浪网, sept 15»
2
张云帆:读书与创业
有个哥们就给了我一句话,秀才造反十年不成。他的经验是,看的越多,想的越多,越没办法动手创业。中国第一代创业者里,不少是刑满释放犯,没看过什么书,也 ... «Baidu, juil 15»
3
独家评论:洛杉矶快船秀才造反三年不成
新闻背景:北京时间5月18日,NBA西部半决赛第七战今日结束,火箭113-100击败快船,成为历史上第9支1-3落后还能翻盘的球队,同时也时隔18年再度杀回西部决赛 ... «凤凰网, mai 15»
4
第一个出场的黑帮老大如何这么窝囊
俗话说:秀才造反,三年不成。当史进还在练武,还在做史家村上的良民的时候,朱武等人早就呼啦啦在少华山上举旗造反了。因为是第一个举起造反大旗的人,又号称 ... «凤凰网, févr 15»
5
秀才造反很可怕
中国的民间向来就有“秀才造反,十年不成”的俗谚。在有些地区,通常也被写作“秀才造反,三年不成”。必须申明的一点是,这里的“秀才”两字,不特指那些获得了秀才 ... «凤凰网, août 14»
6
争取同工同酬5000人周末大游行河南漯河教师抗议维权进入第14天
一位陈老师说:“秀才造反三年不成。老师也一样。教师能斗过政府?因为教师是依赖政府的。斗不过。现在领导的意思就是,你要是嫌工资低了,你可以找高的地方, ... «自由亚洲电台, avril 14»
7
孙中山名字由来:章士钊错译日文孙文只好含笑默认
秀才造反,十年不成,那么似章太炎和章士钊这样拗劲十足的知识分子就打算拿出二十年、三十年,甚至更长的时间,与磨刀霍霍的专制恶势力周旋到底。 章士钊在上海 ... «人民网, déc 13»
8
比特币——秀才们的滑稽造反
中国有句古话说得好:秀才造反三年不成。秀才在开始造反的时候,那可真是雄心壮志,有一种敢教日月换新天的气势,可是他手下没兵啊,一切都是纸上谈兵,比特币 ... «和讯网, déc 13»
9
"孙中山"名字由来:章士钊错译日文孙文只好含笑默认
秀才造反,十年不成,那么似章太炎和章士钊这样拗劲十足的知识分子就打算拿出二十年、三十年,甚至更长的时间,与磨刀霍霍的专制恶势力周旋到底。 章士钊在上海 ... «人民网, nov 13»
10
在劫难逃(傅申奇)
秀才造反半年就成,宣传部架空了枪杆子,绑架了习近平。显然这也不可能。 因此结论就是:习近平正在做他自己,就是要把中共传统的意识形态和新生的权贵资本主义 ... «自由亚洲电台, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 秀才造反 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-cai-zao-fan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur