Signification de "修宫钱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 修宫钱 EN CHINOIS

修	宫	钱
xiū	gōng	qián

QUE SIGNIFIE 修宫钱 EN CHINOIS

définition de 修宫钱 dans le dictionnaire chinois

Pendant la dynastie des Han de l'Est, lorsque les fonctionnaires ont pris leurs fonctions, ils ont dû acheter de l'argent officiel et l'appeler «réparer l'argent».

修宫钱 东汉时，官员就职，要出买官钱，谓之"修宫钱"。

TRADUCTION DE 修宫钱

Découvrez la traduction de 修宫钱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 修宫钱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «修宫钱» en chinois.

• chinois: 修宫钱
• Traducteur Français - espagnol: Palacio de dinero para reparar
• Traducteur Français - anglais: Palace of money to repair
• Traducteur Français - hindi: पैसे के पैलेस की मरम्मत के लिए
• Traducteur Français - arabe: القصر من المال لإصلاح
• Traducteur Français - russe: Дворец денег на ремонт
• Traducteur Français - portugais: Palácio de dinheiro para reparar
• Traducteur Français - bengali: টাকা প্যালেস মেরামত
• Traducteur Français - français: Palais de l´argent pour réparer
• Traducteur Français - malaisien: Istana wang untuk membaiki
• Traducteur Français - allemand: Palast der Geld für die Reparatur
• Traducteur Français - japonais: 修理にお金の宮殿
• Traducteur Français - coréen: 돈 의 궁전 수리
• Traducteur Français - javanais: Palace dhuwit kanggo ndandani
• Traducteur Français - vietnamien: Palace tiền để sửa chữa
• Traducteur Français - tamoul: பணம் அரண்மனை சரிசெய்ய
• Traducteur Français - marathi: दुरूस्त पैसे पॅलेस
• Traducteur Français - turc: Paranın Sarayı onarmak için
• Traducteur Français - italien: Palazzo di denaro per riparare
• Traducteur Français - polonais: Pałac pieniędzy do naprawy
• Traducteur Français - ukrainien: Палац грошей на ремонт
• Traducteur Français - roumain: Palatul de bani pentru a repara
• Traducteur Français - grec: Παλάτι των χρημάτων για την επισκευή
• Traducteur Français - afrikaans: Paleis van geld om te herstel
• Traducteur Français - suédois: Palace of pengar för att reparera
• Traducteur Français - norvégien: Palace of penger til å reparere

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修宫钱»

Découvrez l'usage de 修宫钱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 修宫钱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國歷代賦稅思想及其制度 - 第 1 卷

至中府者則稱之爲導行錢,因而兩者殆應爲一稅西園諧議,然後方可得到邇調或實授,淸寒者乞不爲官,亦迫遣之,均按職位等級,强制征收修宮錢途之臨時捐稅,所以論,其列入雜稅中一併檢討。至其稽征程序更屬一絕,要將獻修宮錢者先送至修宮錢,乃爲漢 8 ...

鄧海波, 1984

中國通史:

除靈帝曾按畝斂修宮錢外,始終無他橫斂。修宮錢只是橫斂,實不能算增加田租。可謂輕極了。但古代的田,是沒有私租的,漢世則正稅之外,還有私租,所以國家之所取雖薄,農民的負擔,仍未見減輕,還只有加重。王莽行王田之制時,詔書說漢時的私租,「厥名三十 ...

呂思勉, 2015

汉唐职官制度研究 - 第 300 页

當時官賣較貴,按官職級别定價,所謂"二千石二千萬,四 6 "石四百萬" ;如以德次當選,可半價或三分之一價處理;收入儲之西邸,也就是西園,後來稱爲"修宫錢" 1 。如《後漢書》卷七八《張讓傳》"剌史、二千石及茂才、孝廉遷除,皆責助軍修宫錢,大郡至二三千萬, ...

陈仲安, ‎王素, 1993

後漢書:

書奏,帝為暫絕修宮錢。又造萬金堂於西園,引司農金錢繒帛,仞積其中。〔一〕又還河閒買田宅,起第觀。帝本侯家,宿貧,每歎桓帝不能作家居,故聚為私臧,復(臧)寄小黃門常侍錢各數千萬。常云:「張常侍是我公,趙常侍是我母。」宦官得志,無所憚畏,並起第宅, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

靈帝不知修省,仍擬興工再築,規複原狀,可奈國庫告罄,一時騰不出這般巨款,未免憂勞;中常侍張讓趙忠,為帝設法,請加征天下田賦,每畝十錢, ... 朝廷尚嫌不足,令牧守薦舉茂才孝廉,俱當責助修宮錢;甚至簡放官吏,亦必使先到西園,議定繳價,然后得赴任供職。

蔡東藩, 2015

后汉书解读 - 第 199 页

汉灵帝诏令大修宫室和铸造铜人,天下每亩地增收十钱。中常侍张 ... 宦官收木材、文石积存,需要时再运往现场,建材堆积而腐烂或碰坏者甚多,南宫却连年修不成。 ... 当时,巨鹿太守司马直刚刚受到委任,由于他有清名在外,特令在巨鹿减征修宫钱三百万。

池万兴, 2006

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

明帝永平三年夏,旱而大起北宫,钟离意诣阙免冠上疏曰: "伏见陸下以天时小旱,忧念元元,降避正殿,躬自克责,而比日密云,遂无大润,岂政有未得应天心邪?昔成汤遭旱以六 ... 牧守、茂材、孝廉迁除皆责修宫钱,当之官者皆先至西园谐价,然后得去。鉅鹿太守 ...

朱维铮, 1995

盛唐见证——大明宫:

窦岩 乾坤鱼. 唐太宗手抚着魏征之肩,说:“魏爱卿者,朕之明镜也!房爱卿,你说是不是了哈哈哈!”房玄龄拍手也笑道:“陛下所言极是,微臣贺之!哈哈哈!”魏征的脸被说得更红了,俯身辞谢道:“微臣何能敢与秦镜比高下!陛下过奖了!”唐太宗正色地说:“夫以铜为镜, ...

窦岩 乾坤鱼, 2015

稅收史话 - 第 253 页

杂税"修宫钱"与卖官鬻爵班远在漫长的封建社会里,统治者千方百^搜刮百姓,名目之繁,一直无精确的统计数字。有些苛杂的名称十分费解,从字面上看,根本弄不清是怎么回事。秦代以后,有些捐税往往以"钱"命名,如汉代的箅缗钱、唐代的青苗钱等。东汉时 ...

四川省财政学会, ‎四川省财政科学研究所, 1987

汉灵帝与汉末社会

再看看自己的金库,通过"修宫钱"的征收,已经很是充盈了,灵帝这才停止了收纳"修宫钱" ^。"修宫钱"的摊派,实际上是以变相手法,将官职的沽售从朝廷公卿扩大到地方各级官吏。在加紧搜利的同时,灵帝更抓紧了享乐奢侈。灵帝不顾天下大乱, "杼柚空悬, ...

徐难于, 2002