Signification de "修贡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 修贡 EN CHINOIS

修	贡
xiū	gòng

QUE SIGNIFIE 修贡 EN CHINOIS

définition de 修贡 dans le dictionnaire chinois

Hommage à l'hommage.

修贡 献纳贡品。

TRADUCTION DE 修贡

Découvrez la traduction de 修贡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 修贡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «修贡» en chinois.

• chinois: 修贡
• Traducteur Français - espagnol: Reparación homenaje
• Traducteur Français - anglais: Repair tribute
• Traducteur Français - hindi: मरम्मत श्रद्धांजलि
• Traducteur Français - arabe: إصلاح تحية
• Traducteur Français - russe: Ремонт дань
• Traducteur Français - portugais: reparação tributo
• Traducteur Français - bengali: মেরামত রাজস্ব
• Traducteur Français - français: réparation hommage
• Traducteur Français - malaisien: Repair penghormatan
• Traducteur Français - allemand: Reparatur Tribut
• Traducteur Français - japonais: 修理トリビュート
• Traducteur Français - coréen: 수리 공물
• Traducteur Français - javanais: Repair pajeg
• Traducteur Français - vietnamien: sửa chữa cống
• Traducteur Français - tamoul: ரிப்பேர் அஞ்சலி
• Traducteur Français - marathi: दुरुस्ती खंडणी
• Traducteur Français - turc: Tamir haraç
• Traducteur Français - italien: riparazione omaggio
• Traducteur Français - polonais: hołd naprawa
• Traducteur Français - ukrainien: ремонт данину
• Traducteur Français - roumain: reparații tribut
• Traducteur Français - grec: επισκευή αφιέρωμα
• Traducteur Français - afrikaans: Repair huldeblyk
• Traducteur Français - suédois: reparation tribut
• Traducteur Français - norvégien: reparasjon hyllest

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修贡»

Découvrez l'usage de 修贡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 修贡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宣和北苑貢茶錄: 一卷 - 第 57-64 卷 - 第 66 页

一卷 熊蕃, 顧修. 》插火正貢三十鎊剠新水莺! 711 ^ 1 ! ^豫瘗究.志 11 頭綱用 4 〗刖三闩進發^ :一一 4 ^或稍遲亦不過耻後三日第一 ... 細色第一綱^上之^也餘不拜謂非內製举卻傢鉀^貢^ ^ ! ,進發第一綱拜^貭— 7 卜九嚷孚! ... 卢^ ,名倉麻沙得北苑修貢錄 ...

熊蕃, ‎顧修, 1799

殊域周咨錄: - 第 1 卷

自是歷宋、齊、梁、陳、隋皆來修貢。隋仁壽末,復遣將劉方擊破之。國主范志棄城走,獲廟主十八枚,並鑄金為之,蓋其先有國以來十八世矣。方班師,范志復國。至唐貞觀中,其孫鎮龍被弒。外戚諸葛地取之,更號環王。元和初,入寇安南騅、愛等州。都擴張丹擊破 ...

朔雪寒, 2015

悠香古韵：茶典故:

唐朝最著名的贡茶院设在湖州长兴和常州义兴(现宜兴)交界的顾渚山,每年役工数万人采制贡茶“顾渚紫笋”。 ... 而修贡的太守在茶山却过着荒淫无耻的生活,每年春季制造贡茶时,湖常两州刺史,首先祭金沙泉的茶神,最后于太湖中浮游画舫十几艘,山上立旗 ...

少林木子, 2015

在北大听到的24堂修心课

子贡说:“您不用担心越国,我愿意到越国去一趟,让越王不敢攻打吴国。”于是夫差封子贡为吴国特使,命他前往越国。到了越国,子贡对越王勾践说:“吴王听说你想攻打吴国,现在正准备打越国,您现在的处境可是太危险了。”勾践大吃一惊,连忙说:“先生一定要 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

禅修与静坐 - 第 208 页

《正法眼》是贡噶精舍编辑的,由贡噶老人主持。贡噶老人即申书文,是抗战时有名的“红衣女侠” ,她不仅是清末端亲王的孙女,也是抗日民族英雄,自组游击队抵抗外侮。 1939 年入川进重庆北碎音汉藏教院学习,次入康区学习藏传佛教,是贡噶老佛爷的传法 ...

蒲正信, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

斯文在兹：中华文化的源与流:

三百里蛮,二百里流。”(要服以外五百里是荒服。三百里的,维持隶属关系;二百里的,进贡与否流动不定。)西周祭(音zhài)公谋父在谏穆王征犬戎时总结道:“夫先王之制,邦内甸服,邦外侯服,侯、卫宾服(此处《尚书∙禹贡》为“绥服”——笔者注),蛮、夷要服,戎、狄荒 ...

翟玉忠, 2015

快快樂樂學Access 2013--善用高效率x方便強大的資料庫管理(電子書):

執行壓縮慶修復程序之前進行貢料庫菫料的壓縮及修復資料庫之前 7 比較完整目安全的做法,建議先執行二個動作:獨佔式開啟`備份資料庫 0 0 獨佔式開啟:為避免在其他使用者正在共用該貢料庫系統 7 建議以獨佔式的方式開啟該貢料庫 v 以達到完整 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2013

憲法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官 - 第 xiv 页

律師.司法官 高點王牌師資群, 高點出版, [律師.司法官]. 不分區的席次分配〉。一可( 2 )其次,在「兩票制」的制度抉擇上'德國係採取相對重靦「政黨票」的「聯立制」(即由投給政黨的第二張票來決定政黨總得票席次) ,而非如同我國探取的「並立制」〈即可能形成 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 67 页

念其道路险远,准五年一贡,贡道由广东人。至海上贸易已经题明不准,应听在馆交易,照例严饰违禁等物。得旨:荷兰国慕义输诚,航海修贡,念其道路险远,著八年一次来朝,以示体恤远人之意。" 0 《皇朝文献通考》记载: "顺治十二年准荷兰国贡使在馆交易。, .

高淑娟, ‎冯斌, 2003

明史 - 第 24 卷，第 10 部分 - 第 6751 页

當是時, ^ ^方强,有吞滅之意。,外禦强鄰,内修貢不絶。四十年,果以勁兵三千入其國,擄其王,遷其宗器,大掠而去。浙江鍵兵官楊宗業以聞,乞嚴飭海上兵備,從之。已而其王釋歸,復遣使修貢,然其國殘破已甚,禮官乃定十年一貢之例。明年修貢如故。又明年再貢, ...

張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «修贡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 修贡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

历代贡茶

贡茶是中国古代专门进贡皇室供帝王将相享用的茶叶，贡茶制度是历代皇朝强加给 .... 而修贡的太守在茶山却过着荒淫无耻的生活，每年春季制造贡茶时，湖常两州 ... «拙风文化网, déc 05»